beat + To win against another person or team; defeat ? 你的心跳很正常。
Nǐ de xīntiào hěn zhèngcháng.
Your heartbeat is quite normal.
( Google and Bing Machine Translations: )nhịp tim của bạn là hoàn toàn bình thường. ?
Nhịp tim của bạn là hoàn toàn bình thường. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 紅隊能打敗藍隊嗎？ simpl. 红队能打败蓝队吗？
Hóng duì néng dǎbài lán duì ma?
Can the red team beat the blue team?
( Google and Bing Machine Translations: )đội đỏ có thể đánh bại các đội bóng màu xanh? ?
Đội đỏ có thể đánh bại đội tuyển màu xanh? ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她遭到了毆打。 simpl. 她遭到了殴打。
Tā zāodàole ōudǎ.
She is been beaten up.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô đang bị đánh đập. ?
Cô bị đánh đập. ?
( Human Translation: )
...............................................................
like: beat ? ?
(1) last, least, lowest (in a series, ranking) (2) to be (badly) beaten, beaten to a pulp
(3) dead drunk ?
bét ? to conduct (an orchestra, a choir), beat time, be in tune with ? bắt nhịp ? to be hit, be beaten ? bị đánh ? to have one’s heart stop (beating) ? bị đứng tim ? the beating of cymbals ? cheng cheng ? (navy) beat to windward, against the wind, off the wind ? chạy vát ? to cut the top off (a tree), (fig) beat to the punch ? chặt ngọn ? to be beaten black and blue ? chết đòn ? get out of here!, beat it !, scram !, get out of my sight ! ? cút đi ? to beat time on a tomtom ? cầm chầu ? weather-beaten, seasoned ? dạn dày sương gió ? to put down, beat down, press, emphasize ? dằn ? to beat about the bush in order to conceal something ? giấu quanh ? dead beat, ded tired, dog tired ? khướt ? find a way, beat a retreat ? kiếm đường ? (1) haul, catch (of fish); batch; beating, thrashing (2) fermented rice
(3) chipped, nicked ?
mẻ ? wife beater ? một thằng vũ phu đánh vợ ? to crouch in fear of a beating ? nem nép sợ đòn ? to stop beating ? ngừng đập ? get a sound beating ? nhừ đòn ? it’s best not to beat around the bush, best to get to the point ? nói gần nói xa không qua nói thật ? to beat about the bush ? nói quanh ? to burn with anger and desire to beat (someone) ? nóng mắt muốn đánh ? to browbeat, thunder, rage ? nạt nộ ? to beatify, canonize, deify ? phong thần ? to give the little boy a beating ? phễn cho thằng bé mấy roi ? suntanned, weather-beaten ? sạm nắng ? be smashed, beaten to a pulp ? tan xương nát thịt ? my heart beat wildly ? tim mình đập thình thịch ? to thrash around, beat around ? túi bụi ? to thrash all around, beat around wildly ? túi bụi vào chung quanh. ? to beat one’s breast while boasting something ? vỗ ngực ? badly defeated, beaten hollow ? xiểng liểng ? to beat, strike, hit, type, brush, play (games) ? đánh ? to beat to death ? đánh cho chết ? when one wants to beat a dog, one must ? đánh chó ngó chúa ? to beat somebody to death, strike somebody dead ? đánh chết ? to fight, hit each other, beat each other ? đánh nhau ? to beat time ? đánh nhịp ? to give a sound beating ? đánh om xương ? spool; to beat a drum ? đánh trống ? whip eggs, beat (up) eggs ? đánh trứng ? to beat everybody ? đánh tuốt ? to beat one’s wife ? đánh vợ ? to beat, hit ? đánh đập ? (1) to strike, hit; blow, beating, thrashing (2) lever ? đòn ? to beat to death ? đả tử ? beat one’s breast, beat one’s chest ? đấm ngực ? dam; to hit, beat (also said of heart) ? đập ? to beat to death, strike dead ? đập chết ? (of birds) beat its wings ? đập cánh ? to beat wildly (heart) ? đập thình thình ? to beat wildly, madly ? đập thình thịch ? to beat down, smash down ? đập xuống ? badly beaten up, dead beat, exhausted ? ốm đòn ?