answer + solution to a problem or test question ? trad: 請接一下電話。 simpl. 请接一下电话。
Qǐng jiē yīxià diànhuà.
Please answer the phone.
( Google and Bing Machine Translations: )Hãy trả lời điện thoại. ?
Xin vui lòng trả lời điện thoại. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 讓我來回答這個問題。 simpl. 让我来回答这个问题。
Ràng wǒ lái huídá zhège wèntí.
Let me answer this question.
( Google and Bing Machine Translations: )Hãy để tôi trả lời câu hỏi này. ?
Hãy để tôi trả lời câu hỏi này. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 誰來回答這個問題？ simpl. 谁来回答这个问题？
Shuí lái huídá zhège wèntí?
Who is going to answer this question?
( Google and Bing Machine Translations: )Ai sẽ là người trả lời câu hỏi này? ?
Ai sẽ trả lời câu hỏi này? ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 請舉手回答問題。 simpl. 请举手回答问题。
Qǐng jǔshǒu huídá wèntí.
Please raise your hand if you want to answer the question.
( Google and Bing Machine Translations: )Hãy giơ tay lên nếu bạn muốn trả lời câu hỏi. ?
Giơ bàn tay của bạn nếu bạn muốn trả lời câu hỏi. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他悟出了問題的答案。 simpl. 他悟出了问题的答案。
Tā wùchūle wèntí de dá'àn.
The answer came to him.
( Google and Bing Machine Translations: )Câu trả lời đến với anh. ?
Đây là nơi mà họ đã gặp nhau. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她在填考試的答案。 simpl. 她在填考试的答案。
Tā zài tián kǎoshì de dá'àn.
She is filling in the answers on the exam.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô được điền vào các câu trả lời vào kỳ thi. ?
Shenyang là một thành phố cổ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
the answer (1) ? 
Đáp án ? Questions 2 How do they answer? ? Họ trả lời như thế nào? ? Questions 2 I want an answer (2). ? Tôi muốn một câu trả lời! ? Questions 2 I ask but he does not answer. ? Tôi hỏi mà anh ấy không trả lời. ? Conjunctions When I ask, you answer. ? ? Conjunctions Does my answer satisfy your question? ? Câu trả lời của tôi có thoả mãn câu hỏi của bạn không? ? Verbs 2.5 I am not satisfied with this answer. ? ? Verbs 2.5 The shortest answer is action. ? Câu trả lời ngắn nhất là hành động. ? Abstract Objects 1 They hesitate and do not want to answer. ? Họ lưỡng lự và không muốn trả lời ? Reduplicative Words 2 I answered. Tôi đã trả lời. * 086 I answered all the questions. Tôi đã trả lời tất cả các câu hỏi. * 086 like: answer ? ?
to answer respectfully ? bái đáp ? act as guarantee for, answer for, be bail for ? bảo lĩnh ? to answer, fill a need, supply, furnish, provide ? cung ứng ? to render or return insult for insult, answer evil with evil ? dĩ oán báo oán ? to answer, reply ? giả lời ? to answer (a question), reply, solve ? giải đáp ? to answer, reply to a question ? giải đáp thắc mắc ? to echo, respond, answer, support; response ? hưởng ứng ? (1) to reply, answer (a letter) (2) to echo ?
hồi âm ? reply or answer (a letter, a request, etc.) ? hồi đáp ? to answer vaguely ? lơ đãng trả lời ? (telephone) answering machine ? máy trả lời ? person answering the phone ? người bắt máy ? reply, answer (a letter) ? phúc âm ? that; to answer, speak up ? rằng ? (tag question expecting a positive answer), perhaps ? thì phải ? (1) (polite form of address), answer, reply (2) sparse, thin ?
thưa ? speak up, answer, reply ? thưa thốt ? to answer, respond, reply ? trả lời ? to answer a question ? trả lời cho câu hỏi ? to answer a question ? trả lời câu hỏi ? to answer vaguely ? trả lời mập mờ ? to answer right away ? trả lời ngay ? to answer the phone ? trả lời điện thoại ? to retort, riposte, answer somebody back, talk ? trả treo ? evade answering an embarrassing question by changing topics ? đánh trống lảng ? (1) to land, take (a vehicle) (2) to answer, reply ?
đáp ? detailed schemed solution (answer), model solution, key (to exercises) ? đáp án ? to answer, respond, satisfy, fill a need, meet, comply with ? đáp ứng ? to answer a call (police) ? đáp ứng báo cáo ? to answer, respond; to satisfy ? để đáp ? to answer for sb else, answer on sb’s behalf ? đỡ lời ? to give a vague answer, say yes (insincerely) ? ư hữ ? a vague answer, answer vaguely ? ứ hự ?