trad: 葉子是淡綠色的。 simpl. 叶子是淡绿色的。
Yèzi shì dànlǜsè de.
The leaf is light green.
( Google and Bing Machine Translations: )Các lá là ánh sáng màu xanh lá cây. ?
Lá là ánh sáng màu xanh lá cây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 白雲襯托得天空很藍。 simpl. 白云衬托得天空很蓝。
Báiyún chèntuō de tiānkōng hěn lán.
The white clouds make the sky look much bluer.
( Google and Bing Machine Translations: )Những đám mây trắng làm cho bầu trời trông xanh hơn nhiều. ?
Những đám mây trắng làm cho bầu trời nhìn nhiều bluer. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 新發芽的樹葉是嫩綠色的。 simpl. 新发芽的树叶是嫩绿色的。
Xīn fāyá de shùyè shì nènlǜsè de.
The newly budding leaves are tender and green.
( Google and Bing Machine Translations: )Các lá mới vừa chớm nở mềm và màu xanh lá cây. ?
Các mới vừa chớm nở lá được đấu thầu và màu xanh lá cây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這裏的樹木鬱鬱蔥蔥。 simpl. 这里的树木郁郁葱葱。
Zhèli de shùmù yùyùcōngcōng.
The trees in this place are verdant and thick.
( Google and Bing Machine Translations: )Các cây ở nơi này là xanh tươi và dày. ?
Cây ở nơi này là dày và xanh tươi. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 凡爾賽宮金碧輝煌。 simpl. 凡尔赛宫金碧辉煌。
Fán'ěrsàigōng jīnbì-huīhuáng.
Versailles is splendid in green and gold.
( Google and Bing Machine Translations: )Versailles là lộng lẫy trong màu xanh lá cây và vàng. ?
Versailles là lộng lẫy màu xanh lá cây và vàng. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這粒進球奠定了藍隊比賽的勝利。 simpl. 这粒进球奠定了蓝队比赛的胜利。
Zhè lì jìnqiú diàndìngle lán duì bǐsài de shènglì.
This goal has laid a strong foundation for the blue team is victory.
( Google and Bing Machine Translations: )Mục tiêu này đã đặt một nền tảng vững chắc cho đội xanh là chiến thắng. ?
Mục tiêu này đã đặt một nền tảng mạnh mẽ cho đội tuyển màu xanh là chiến thắng. ?
( Human Translation: )
...............................................................
green ? 
màu xanh lá cây ? 1000 green ? Xanh lá cây ? Colors a blue rabbit ? Một con thỏ xanh da trời ? Colors the green plates / green plates ? Những cái đĩa màu xanh lá cây ? Colors He has two blue parrots. ? Anh ấy có hai con vẹt xanh da trời. ? Animals 2 The main color of nature is green. ? Màu chính của thiên nhiên là màu xanh lá cây. ? Adjectives 3 The sky is blue. Bầu trời màu xanh nước biển. * 016 The grass is green. Cỏ màu xanh lá cây. * 016 What colour / color (am.) is the sky? Blue. Bầu trời màu gì? Màu xanh nước biển. * 016 What colour / color (am.) is the grass? Green. Cỏ màu gì? Màu xanh lá cây. * 016 Do you also like to eat broccoli? Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à? * 034 Drive until you reach the third traffic light. Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba. * 042 a blue dress Một chiếc váy màu xanh nước biển * 080 a green dress Một chiếc váy màu xanh lá cây * 080 I am wearing a blue dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. * 081 I am wearing a green dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. * 081 
màu xanh da trời + blue màu xanh lá cây + greenlike: xanh ? ?
a pale face ? mặt mũi xanh xao ? to let one’s youth slip away ? để cho ngày xanh trôi qua ?