wake + To stop something or someone sleeping ? trad: 她被惡夢驚醒了。 simpl. 她被恶梦惊醒了。
Tā bèi èmèng jīngxǐng le.
A nightmare made her wake with a start.
( Google and Bing Machine Translations: )Một cơn ác mộng làm trỗi dậy của cô với một sự khởi đầu. ?
Một cơn ác mộng làm cô thức dậy với một sự khởi đầu. ?
( Human Translation: )
...............................................................
to wake up ? 
tỉnh ? WOLD Could you please wake me up at 7 o’clock? Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không? * 036 Why did you wake up? Tại sao bạn đã thức dậy? * 088 like: wake ? ?
to wake up ? báo thức ? (1) to throw over (2) to wake up suddenly ?
choàng ? to awaken, open the eyes of ? cảnh tỉnh ? to wake up, get up, rise (up) ? dậy ? to get up, wake up early ? dậy sớm ? when did you get up, wake up? ? em ngủ dậy lúc mấy giờ ? to awaken, realize, be enlightened, come to reason ? giác ngộ ? to arouse, waken, stir, evoke, conjure up, revive, rouse, excite ? gợi ? to restore someone to consciousness, wake someone up ? hồi phục tỉnh dậy ? to be still sleepy, not fully awake, look asleep ? ngái ngủ ? to get up, awaken from sleep, wake up ? ngủ dậy ? to wake up suddenly ? sực tỉnh ? (1) manner, form, pattern (2) to wake, awaken ?
thức ? to wake (someone), get up, rise ? thức dậy ? to wake up, awake ? thức giấc ? to wake up early ? thức giấc sớm ? be awake, keep awake, keep vigil ? thức nhắc ? (1) province, prefecture; city (2) to wake up, awaken, recover consciousness ?
tỉnh ? to wake up, regain consciousness; conscious ? tỉnh dậy ? to awake from one’s dream ? tỉnh mộng ? to awake, wake up ? đánh thức ?