Syllable Finder
Consonants
Tones
Vowels
Duolingo Topics
100 Topics
Listening Comprehension
Translation Skill
200 Essential Words
1000 Most Frequent Words



trad: 我在電視臺工作。 simpl. 我在电视台工作。

Wǒ zài diànshìtái gōngzuò.

I work at a television station.

( Google and Bing Machine Translations: )
Tôi làm việc tại một đài truyền hình. ?
Tôi làm việc tại Đài truyền hình. ?
( Human Translation: )
...............................................................

trad: 他們把地圖展開。 simpl. 他们把地图展开。

Tāmen bǎ dìtú zhǎnkāi.

They spread open the map.

( Google and Bing Machine Translations: )
Họ truyền bá mở bản đồ. ?
Chúng lây lan mở bản đồ. ?
( Human Translation: )
...............................................................

trad: 他們在看電視劇。 simpl. 他们在看电视剧。

Tāmen zài kàn diànshìjù.

They are watching a TV drama.

( Google and Bing Machine Translations: )
Họ đang xem một bộ phim truyền hình. ?
Họ đang xem phim truyền hình. ?
( Human Translation: )
...............................................................

trad: 語言是交流的基礎。 simpl. 语言是交流的基础。

Yǔyán shì jiāoliú de jīchǔ.

Language is the basis of communication.

( Google and Bing Machine Translations: )
Ngôn ngữ là cơ sở của truyền thông. ?
Ngôn ngữ là nền tảng của truyền thông. ?
( Human Translation: )
...............................................................

trad: 中國人過年有吃餃子的風俗。 simpl. 中国人过年有吃饺子的风俗。

Zhōngguórén guònián yǒu chī jiǎozi de fēngsú.

Chinese traditionally eat "jiaozi" (dumplings) at the Chinese New Year.

( Google and Bing Machine Translations: )
Trung Quốc có truyền thống ăn "jiaozi" (bánh bao) tại năm mới của Trung Quốc. ?
Tiếng Trung Quốc truyền thống ăn "jiaozi" (bánh bao hấp) tại Trung Quốc nămmới. ?
( Human Translation: )
...............................................................

trad: 這幾個漢字是繁體字。 simpl. 这几个汉字是繁体字。

Zhè jǐ gè Hànzì shì fántǐzì.

These are traditional Chinese characters.

( Google and Bing Machine Translations: )
Đây là những nhân vật truyền thống của Trung Quốc. ?
Đây là những ký tự Trung Quốc truyền thống. ?
( Human Translation: )
...............................................................









Traditional Pho ? Phở truyền thống. ? Adjectives 1
traditional ? truyền thống ? Adjectives 1
This is the cultural and traditional museum. ? Đây là bảo tàng văn hoá và truyền thống. ? Places
The communication network of the world ? Mạng lưới truyền thông của thế giới ? Communication
communication ? truyền thông ? Communication
That is a tradition here. ? Đó là một truyền thống ở đây. ? Abstract Objects 2
tradition ? truyền thống ? Abstract Objects 2
The children want to uphold their tradition. ? Những đứa trẻ muốn phát huy truyền thống của mình. ? Verbs 5
Our traditional custom ? Phong tục truyền thống củachúng tôi ? History
Before sleeping, I like to read an ancient legend. ? Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. ? History
Vietnam has many mythologies and legends. ? Việt Nam có nhiều thần thoại và truyền thuyết. ? History
legend ? truyền thuyết ? History
We read the tale of Kieu. ? Chúng tôi đọc truyện Kiều. ? History
the tale of Kieu ? truyện Kiều ? History
Many people believe in their propaganda. ? Nhiều người tin vào sự tuyên truyền của họ. ? History
propaganda ? sự tuyên truyền ? History





lan truyền + to spread tuyên truyền + propaganda

like: truy ? ?
Book of Prophesy (c. 1670) ? Sấm Truyền Ca ?
transmission security ? an ninh truyền tin ?
leaflet bomb ? bom truyền đơn ?
idler wheel ? bánh truyền xích ?
driving wheel ? bánh xe truyền sức ?
to hand down (formula) secretly ? bí truyền ?
volleyball ? bóng truyền ?
line route map ? bản đồ đường dây truyền tin ?
to be pursued by the police ? bị công an truy lùng ?
to be prosecuted ? bị truy tố ?
television tuner ? bộ điều hưởng truyền hình ?
from generation to generation, hereditary ? cha truyền con nối ?
trustworthy, authentic, genuine, original ? chính truyền ?
television show, program ? chương trình truyền hình ?
high speed packet access (HSPA) ? công nghệ truy nhập gói tốc độ cao ?
(a history of) strained relations between 2 nations ? căng thẳng truyền thống giữa hai nước ?
propaganda office, branch ? cơ quan tuyên truyền ?
fame work, plot ? cốt truyện ?
age-old, traditional ? cổ truyền ?
(one’s) reputation is well merited ? danh bất hư truyền ?
hereditary ? di truyền ?
genetics ? di truyền học ?
handed down from ancestors ? gia truyền ?
traditional values ? giá trị cổ truyền ?
spread ? huyên truyền ?
transfer function ? hàm truyền ?
legendary ? hư truyền ?
communications system ? hệ thống truyền tin ?
hand down orally, transmit by oral tradition ? khẩu truyền ?
ancient Chinese classic works ? kinh truyện ?
classic(al) ? kiểu truyền thống ?
television channel, tv channel ? kênh truyền hình ?
hand over from one generation to another ? kế truyền ?
to tell a story ? kể truyện ?
to spread, circulate, travel ? lan truyền ?
stories of celebrities, biographies ? liệt truyện ?
to transmit (a disease) ? lây truyền ?
to hand down, pass down ? lưu truyền ?
electrical power transmission network ? lưới điện truyền tải ?
mandate ? lệnh truyền ?
television screen ? màn ảnh truyền hình ?
communications network ? màng lưới truyền tin ?
television ? máy truyền hình ?
a long story ? một truyện dài ?
hand down falsely, exaggerate, overstate, grossly exaggerate ? ngoa truyền ?
missionary ? nhà truyền giáo ?
spread, retail (news, rumors) ? phao truyền ?
non-traditional ? phi cổ truyền ?
non-traditional ? phi truyền thống ?
television film or movie ? phim truyền hình ?
feature film ? phim truyện ?
order (said of a superior authority) ? phán truyền ?
means of communication ? phương tiện truyền thông ?
counter-propaganda ? phản tuyên truyền ?
prophesy ? sấm truyền ?
according to tradition, traditionally ? theo truyền thống ?
in the Vietnamese tradition ? theo truyền thống Việt Nam ?
to belong to a different tradition ? thuộc truyền thống khác ?
lost ? thất truyền ?
the communication era ? thời đại truyền thông ?
biography ? tiểu truyện ?
on television ? trên truyền hình ?
to televise live ? trực tiếp truyền hình ?
to promulgate, propagate, propagandize; propaganda ? tuyên truyền ?
propagandist ? tuyên truyền viên ?
television actor ? tài tử truyền hình ?
esoteric ? tâm truyền ?
traditional religion ? tôn giáo cổ truyền ?
legend has it that ? tương truyền ?
hereditary ? tổ truyền ?
tradition ? tục truyền ?
autobiography ? tự truyện ?
traditional role ? vai trò cổ truyền ?
pursuit, hunting down ? việc truy lùng ?
on account of a love affair ? vì một câu truyện ái tình ?
television (set) ? vô tuyến truyền hình ?
the hunt, search for (criminal) ? vụ truy tầm ?
driving belt ? đai truyền ?
television station ? đài truyền hình ?
radio station ? đài truyền tin ?
traditional values, morals ? đạo đức cô truyền ?