test + examination; questions to measure knowledge ? protest + To express opposition through action or words ? contest + struggle or competition between rivals ? trad: 他在看報紙的最新消息。 simpl. 他在看报纸的最新消息。
Tā zài kàn bàozhǐ de zuìxīn xiāoxi.
He is reading the latest news in the paper.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông đang đọc những tin tức mới nhất trong bài báo. ?
Anh ấy đọc những tin tức mới nhất trên tờ giấy. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 桌子上有很多試管。 simpl. 桌子上有很多试管。
Zhuōzi shàng yǒu hěn duō shìguǎn.
There are a lot of test tubes on the table.
( Google and Bing Machine Translations: )Có rất nhiều các ống nghiệm trên bàn. ?
Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 6號超過了所有的選手。 simpl. 6号超过了所有的选手。
Liù hào chāoguòle suǒyǒude xuǎnshǒu.
No. 6 has taken the lead over all the other contestants.
( Google and Bing Machine Translations: )Số 6 đã đi đầu trong tất cả các thí sinh khác. ?
Số 6 đã dẫn đầu trên tất cả các thí sinh khác. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 報紙上刊登了最新的旅遊資訊。 simpl. 报纸上刊登了最新的旅游资讯。
Bàozhǐ shàng kāndēngle zuìxīn de lǚyóu zīxùn.
The newspaper has printed the latest travel information.
( Google and Bing Machine Translations: )Tờ báo đã được in các thông tin du lịch mới nhất. ?
Các tờ báo đã in thông tin du lịch mới nhất. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 法官對證詞有疑問。 simpl. 法官对证词有疑问。
Fǎguān duì zhèngcí yǒu yíwèn.
The judge has doubts about the testimony.
( Google and Bing Machine Translations: )Thẩm phán có những nghi ngờ về lời khai. ?
Các thẩm phán đã nghi ngờ về lời khai. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他們信奉基督教。 simpl. 他们信奉基督教。
Tāmen xìnfèng Jīdūjiào.
They are Protestants.
( Google and Bing Machine Translations: )Họ là những người Tin Lành. ?
Tất cả trẻ em thích xem thủ đoạn ma thuật. ?
( Human Translation: )
...............................................................
the intestines or guts ? 
ruột ? WOLD the testicles ? hòn dái ? WOLD the testicles ? tinh hoàn ? WOLD test ? bài kiểm tra ? Education a quiz ( a test) ? Một bài kiểm tra ? Education test ? bài kiểm tra ? Education China has the greatest population of the world. ? Trung Quốc có dân số lớn nhất trên thế giới. ? People You are using the latest version. ? Bạn đang dùng phiên bản mới nhất. ? Abstract Objects 1 The content of the test is very hard. ? Nội dung của bài kiểm tra rất khó. ? Abstract Objects 1 The result of my test is very bad. ? Kết quả của bài kiểm tra của tôi rất tệ. ? Abstract Objects 1 My grandmother wrote her testament. ? Bà tôi đã viết di chúc của mình. ? Abstract Objects 1 testament ? di chúc ? Abstract Objects 1 The shortest answer is action. ? Câu trả lời ngắn nhất là hành động. ? Abstract Objects 1 Peace is the greatest achievement of humans. ? Hoà bình là thành tích lớn nhất của con người. ? Abstract Objects 2 Black people protest for equal rights. ? Những người da đen biểu tình vì quyền bình đẳng. ? Verbs 5 protest ? biểu tình ? Verbs 5 
di chúc + will, testamentlike: test ? ?
Old Testament ? Cựu Ước ? New Testament ? Tân Ước ? examination paper, test, exam ? bài thi ? liver and intestines, courage, bravery ? can trường ? proof, test, criterion ? chuẩn cứ ? will, testament ? chúc thư ? perjury, false testimony ? chứng giàn ? to witness, testify, see ? chứng kiến ? examination, contest, competition ? cuộc thi ? old testament ? cựu ước ? famous or outstanding contestant ? danh thủ ? will, testament ? di chúc ? gastro-intestinal ? dạ dày ruột ? to extinguish, put out, stamp out (fire, protests) ? dập tắt ? testis, testicle ? dịch hoàn ? to declare, admit, testify, say ? khai ? to declare, testify (to) ? khai tin ? to protest an injustice ? khiếu oan ? protest against (some resolution) ? kháng nghị ? protest letter ? kháng thư ? the greatest obstacle, difficulty ? khó khăn lớn nhất ? detestable, abominable, mean ? khả ố ? to do research; to examine, test (students); torture, extort ? khảo ? to testify, vouch ? làm chứng ? to vouch for, testify on behalf of ? làm chứng cho ? heart, spirit, feeling(s), innards, bowels, intestines ? lòng ? latest development ? lịch trình mới nhất ? declaration, statement, testimony ? lời khai ? newest, latest, most recent ? mới nhất ? startup test run ? nghiệm thu chạy thử ? protester ? người phản kháng ? to certify, attest, take responsibility for ? nhận thực ? protest loudly, talk loudly ? nỏ mồm ? protest movement ? phong trào phản kháng ? to break up a group of protestors ? phá vỡ đoàn biểu tình ? (1) tasteless (2) bowels, intestines of animals
(3) to give off, ooze out
(4) fleetingly, quickly
(5) extremely, very ?
phèo ? to test fire ? phóng thử ? to test fire a rocket ? phóng thử tên lửa ? latest method ? phương pháp mới nhất ? to oppose, object, protest; opposition ? phản đối ? the greatest part, most ? phần nhiều ? lungs and intestines, internal, organs ? phế phủ ? (1) intestine, bowel, stomach (2) core, blood
(3) blood ?
ruột ? large intestine ? ruột già ? small intestine ? ruột non ? to examine, test (students) ? sát hạch ? latest data, most recent information ? số liệu mới nhất ? the greatest part, the majority ? số lớn ? to take an examination or a test, take part in contest or race, compete ? thi ? veteran, experienced, battle-tested ? thiện chiến ? experimental place, test regions ? thí điểm ? nuclear test ban treaty ? thỏa ước cấm thử nghiệm nguyên tử ? to come first in a test, be the first in one’s school; valedictorian ? thủ khoa ? to try, test, attempt ? thử ? to test, try, attempt; test, trial ? thử nghiệm ? to test or try the strength of ? thử sức ? to try; test, trial, ordeal ? thử thách ? to test for gold ? thử vàng ? good news; Protestantism ? tin lành ? latest news, latest report ? tin mới nhất ? latest news ? tin tức mới nhất ? bowels, intestine; chain, string ? tràng ? to test, experiment ? trắc nghiệm ? folk song contest in the countryside (between group ? trống quân ? to follow traditions, follow old customs; from the remotest times ? tòng cổ ? fastest growing ? tăng nhanh nhất ? (1) a test, trial (2) to be on the verge of, about to ?
vụ thử ? a test, trial ? vụ thử thách ? to test positive ? xét nghiệm dương tính ? my dearest, my sweetest, my love ? ái nương ? to quarrel, contest; to be successful ? ăn thua ? group of protestors ? đoàn biểu tình ? in the proper, strictest sense, per se ? đúng nghĩa ? the greatest part ? đại bộ phận ? Protestantism ? đạo tin lành ? honors graduate (in a provincial test-examination) ? đầu xứ ? at the slightest provocation ? động một tị là ?