speech + expression of ideas or opinions ? trad: 她在會上發言。 simpl. 她在会上发言。
Tā zài huìshàng fāyán.
She delivered a speech at the meeting.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô phát biểu tại cuộc họp. ?
Cô phát biểu tại cuộc họp. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他的發言得到熱烈的迴響。 simpl. 他的发言得到热烈的回响。
Tā de fāyán dédào rèliè de huíxiǎng.
His speech is warmly welcomed.
( Google and Bing Machine Translations: )bài phát biểu của ông được chào đón nồng nhiệt. ?
Bài phát biểu nồng nhiệt chào đón. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他的發言博得一片掌聲。 simpl. 他的发言博得一片掌声。
Tā de fāyán bódé yī piàn zhǎngshēng.
His speech was received with applause.
( Google and Bing Machine Translations: )bài phát biểu của ông đã nhận được sự hoan nghênh. ?
Phát biểu của ông đã nhận được những tràng vỗ tay. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他的發言邏輯清晰。 simpl. 他的发言逻辑清晰。
Tā de fāyán luóji qīngxī.
The logic of his speech is clear.
( Google and Bing Machine Translations: )Logic của bài phát biểu của ông là rõ ràng. ?
Logic của bài phát biểu của ông là rõ ràng. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她的發言簡明扼要。 simpl. 她的发言简明扼要。
Tā de fāyán jiǎnmíng'èyào.
Her speech is brief and to the point.
( Google and Bing Machine Translations: )bài phát biểu của cô là ngắn gọn và cho điểm. ?
Bài phát biểu của cô là ngắn gọn và cho điểm. ?
( Human Translation: )
...............................................................
speech ? 
bài diễn văn ? Politics This will be an important speech in this election. ? Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. ? Politics speech ? bài diễn văn ? Politics Your nonsensical speech makes me laugh. ? Bài diễn văn vớ vẩn của bạn làm tôi cười. ? Reduplicative Words like: speech ? ?
ill-mannered, have improper speech or conduct, careless ? ba toác ? (1) text, lesson, (newspaper) article (2) (playing) card
(3) against, vs., anti-
(4) [CL for speeches, newspaper articles]
(5) Mandarin symbol of office
(6) to arrange, display
(7) means, way, method, procedure ?
bài ? (of speech) slow and posed ? chậm rãi ? to lose one’s power of speech (when at the point of death) ? cấm khẩu ? silent, speechless, dumbfounded ? cứng họng ? speech; to deliver a speech, speak, give a lecture ? diễn thuyết ? obscene words, vulgar speech, dirty language ? dâm từ ? (of speech) concise, neat ? gãy gọn ? to make someone speechless ? làm á khẩu ? dumbfounded, petrified, dumbstruck, speechless, mute ? lặng người ? subject, contents (of a speech, document); platform, purport, context ? nội dung ? message, memo, speech, address ? thông điệp ? aphasia; dumb, unable to speak, speechless ? á khẩu ? cruel speech, foul language ? ác ngôn ? to mutter, talk in one’s sleep, speak incoherently; speechless ? ú ớ ? lose the power of speech from serious illness ? đớ lưỡi ?