select + To choose from a group, something most suitable ? selection + process of choosing someone or something carefully ? trad: 超市裏的食品可以任顧客挑選。 simpl. 超市里的食品可以任顾客挑选。
Chāoshì lǐ de shípǐn kěyǐ rèn gùkè tiāoxuǎn.
Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.
( Google and Bing Machine Translations: )Khách hàng có thể chọn bất kỳ của các loại thực phẩm trong siêu thị mà họ muốn. ?
Khách có thể chọn bất kỳ của các loại thực phẩm trong siêu thị mà họ muốn. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 參賽隊員將從他們當中選拔。 simpl. 参赛队员将从他们当中选拔。
Cānsài duìyuán jiāng cóng tāmen dāngzhōng xuǎnbá.
The players for the match will be selected from among these.
( Google and Bing Machine Translations: )Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được lựa chọn trong số các. ?
Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được lựa chọn trong số này. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 政府在改選內閣。 simpl. 政府在改选内阁。
Zhèngfǔ zài gǎixuǎn nèigé.
The government is selecting a new cabinet.
( Google and Bing Machine Translations: )Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới. ?
Chính phủ là lựa chọn một nội các mới. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她是選美小皇后。 simpl. 她是选美小皇后。
Tā shì xuǎnměi xiǎo Huánghòu.
She has been selected Princess of the beauty pageant.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô đã được chọn công chúa của cuộc thi sắc đẹp. ?
Cô đã lựa chọn các công chúa của cuộc thi. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她在挑選瓷器。 simpl. 她在挑选瓷器。
Tā zài tiāoxuǎn cíqì.
She is selecting chinaware.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô là lựa chọn sành. ?
Cô là lựa chọn sàn. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 母女倆在挑揀水果。 simpl. 母女俩在挑拣水果。
Mǔ-nǚ liǎ zài tiāojiǎn shuǐguǒ.
The mother and her daughter are selecting fruits.
( Google and Bing Machine Translations: )Người mẹ và cô con gái đang lựa chọn các loại trái cây. ?
Các bà mẹ và cô con gái đang lựa chọn trái cây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
like: select ? ?
to select, choose ? 
chọn ? to select; selected ? chọn lọc ? to chose, select, sort ? chọn lựa ? to select (a topic) ? chọn mục ? to choose, select, pick ? lựa ? to select, choose, pick, sort, triage ? lựa chọn ? collection of selected poems ? nhã tập ? aim at several times (before shooting); choose (select) in ? nhắm nhe ? preliminary selection ? sơ tuyển ? choice, selection ? sự lựa chọn ? to fire, lay off; to weed out, select, purify, purge, cleanse ? thanh lọc ? to choose, select, enroll, recruit ? tuyển ? to choose, select carefully ? tuyển chọn cẩn thận ? to select, recruit ? tuyển dụng ?