trad: 舊照片讓我想起了往事。 simpl. 旧照片让我想起了往事。
Jiù zhàopiàn ràng wǒ xiǎngqǐle wǎngshì.
The old pictures remind me of the past.
( Google and Bing Machine Translations: )Những hình ảnh cũ nhắc nhở tôi về quá khứ. ?
Những hình ảnh cũ nhắc nhở tôi về quá khứ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她在稱體重。 simpl. 她在称体重。
Tā zài chēng tǐzhòng.
She is weighing herself.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô đang cân nhắc chính mình. ?
Cô trọng lượng bản thân. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 玫瑰讓人聯想到愛情。 simpl. 玫瑰让人联想到爱情。
Méigui ràng rén liánxiǎng dào àiqíng.
Roses remind people of love.
( Google and Bing Machine Translations: )Hoa hồng nhắc nhở mọi người về tình yêu. ?
Hoa hồng nhắc nhở mọi người về tình yêu. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 小組成員正在斟酌案子。 simpl. 小组成员正在斟酌案子。
Xiǎozǔ chéngyuán zhèng zài zhēnzhuó ànzi.
The team members are deliberating the case.
( Google and Bing Machine Translations: )Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc trường hợp. ?
Các thành viên trong đội deliberating trường hợp. ?
( Human Translation: )
...............................................................
music ? 
nhạc ? Arts She mentions you. ? Cô ấy nhắc đến bạn. ? Verbs 5 I will never mention your opinion. ? Tôi sẽ không bao giờ nhắc đến ý kiến của bạn. ? Verbs 5 mention ? nhắc đến ? Verbs 5 like: nhắc ? ?
to weigh many issues, topics ? cân nhắc nhiều vấn đề ? careful consideration ? cân nhắc thận trong ? it should also be reiterated ? cũng nên nhắc lại ? it must (should) be reiterated here that ? cần nhắc lại ở đây rằng ? it must also be pointed out here ? củng cần nhắc ở đây ? to not be worth mentioning ? khỏi cần nhắc đến ? a prompter ? người nhắc vở ? to repeat again and again ? nhắc đi nhắc lại ? to mention frequently, refer to often ? thường hay nhắc đến ? it should or must be repeated (that) ? tưởng cần nhắc lại ?