trad: 中國的官方語言是漢語。 simpl. 中国的官方语言是汉语。
Zhōngguó de guānfāng yǔyán shì Hànyǔ.
The official language of China is the Han language (Chinese).
( Google and Bing Machine Translations: )Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc). ?
Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc). ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她是外語系的學生。 simpl. 她是外语系的学生。
Tā shì wàiyǔxì de xuésheng.
She is a student in the foreign languages department.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô ấy là một sinh viên ở các bộ phận ngôn ngữ nước ngoài. ?
Cô là một sinh viên ở sở ngôn ngữ nước ngoài. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 語言是交流的基礎。 simpl. 语言是交流的基础。
Yǔyán shì jiāoliú de jīchǔ.
Language is the basis of communication.
( Google and Bing Machine Translations: )Ngôn ngữ là cơ sở của truyền thông. ?
Ngôn ngữ là nền tảng của truyền thông. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 學外語得學很多詞彙。 simpl. 学外语得学很多词汇。
Xué wàiyǔ děi xué hěn duō cíhuì.
Learning a foreign language requires learning many words.
( Google and Bing Machine Translations: )Học một ngôn ngữ nước ngoài yêu cầu học tập nhiều từ. ?
Học ngoại ngữ đòi hỏi phải học tập nhiều từ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 《論語》是孔子的學生寫的。 simpl. 《论语》是孔子的学生写的。
«Lúnyǔ» shì Kǒngzǐ de xuésheng xiě de.
The Analects was written by students of Confucius.
( Google and Bing Machine Translations: )Luận ngữ được viết bởi các sinh của Khổng Tử. ?
Các luận được viết bởi các học sinh của khổng tử. ?
( Human Translation: )
...............................................................
I do not know this language. ? 
Tôi không biết ngôn ngữ này. ? Countries 1 I speak two languages. ? Tôi nói hai ngôn ngữ. ? Countries 1 How many languages do you know? ? Bạn biết bao nhiêu ngôn ngữ? ? Countries 1 The beauty of (the) language ? Vẻ đẹp của ngôn ngữ ? Attributes You need a smart strategy to study a language. ? Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ. ? Politics Learning languages is interesting. Học ngôn ngữ rất là thú vị. * 006 The languages are quite similar. Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau. * 025 I can understand them well. Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt. * 025 Are you taking a language course? Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? * 025 like: ngữ ? ?
poor English ? Anh ngữ kém ? philology ? bác ngữ học ? to have a limited knowledge of English ? có trình độ Anh ngữ giới hạn ? grammar note ? ghi chú ngữ pháp ? phonic system (of a language) ? hệ thống ngữ âm ? Vietnamese (language) ? ngôn ngữ Việt ? linguistics, philology ? ngôn ngữ bác học ? everyday language, the language of everyday people ? ngôn ngữ bình dân ? speaking different languages, not having a common language ? ngôn ngữ bất đồng ? high-level language ? ngôn ngữ bậc cao ? common language ? ngôn ngữ chung ? everyday language ? ngôn ngữ hàng ngày ? polite language, formal language ? ngôn ngữ hình thức ? linguistics ? ngôn ngữ học ? modern linguistics ? ngôn ngữ học hiện đại ? uninflected language ? ngôn ngữ không bị biến âm ? programming language ? ngôn ngữ lập trình ? algorithmic language ? ngôn ngữ thuật toán ? natural language ? ngôn ngữ tự nhiên ? literary language ? ngôn ngữ văn học ? hypertext markup language (HTML) ? ngôn ngữ đánh đấu siêu văn bản ? linguist ? nhà ngôn ngữ học ? linguist ? nhà ngữ học ? language lab ? phòng ngữ âm ? metalinguistics ? siêu ngữ học ? word, phrase borrowed from Chinese ? từ ngữ mượn từ tiếng Tầu ? physicalism ? vật lý ngữ thuyết ?