trad: 水漫過了公路。 simpl. 水漫过了公路。
Shuǐ mànguòle gōnglù.
Water has flooded the road.
( Google and Bing Machine Translations: )Nước đã tràn ngập đường. ?
Nước đã ngập đường. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 河水氾濫了。 simpl. 河水泛滥了。
Héshuǐ fànlàn le.
The river flooded (or overflowed).
( Google and Bing Machine Translations: )Dòng sông bị ngập (hoặc tràn). ?
Sông bị ngập nước (hoặc tràn). ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他快被水淹沒了。 simpl. 他快被水淹没了。
Tā kuài bèi shuǐ yānmò le.
He was about to be inundated by the water.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông sắp bị ngập nước. ?
Ông đã về để được ngập nước bởi nước. ?
( Human Translation: )
...............................................................
like: ngập ? ?
to be under 2 meters of water ? 
bị ngập dưới 2 thước nước ? to be up to one’s ears in work ? công việc ngập đầu ? to be in debt over one’s head ? mắc nợ ngập đầu ? drug addiction ? nghiện ngập ma túy ? to speak with a halt ? nói ngập ngừng ? to be over one’s head, flooded ? nợ ngập đầu ?