trad: 她把我當作好朋友。 simpl. 她把我当作好朋友。
Tā bǎ wǒ dàngzuò hǎo péngyou.
She thinks of me as her best friend.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô nghĩ về tôi như một người bạn tốt nhất của cô. ?
Cô ấy nghĩ tôi là người bạn tốt nhất của cô. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 朋友們在一起照相。 simpl. 朋友们在一起照相。
Péngyoumen zài yīqǐ zhàoxiàng.
The friends are taking a picture together.
( Google and Bing Machine Translations: )Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau. ?
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我沒有預料到來了這麼多朋友。 simpl. 我没有预料到来了这么多朋友。
Wǒ méiyǒu yùliào dào láile zhème duō péngyou.
I didn not expect that so many friends would come.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi đã không nghĩ rằng rất nhiều người bạn sẽ đến. ?
Tôi không mong đợi rằng rất nhiều bạn bè sẽ đến. ?
( Human Translation: )
...............................................................
他遇到了老朋友。
Tā yùdàole lǎopéngyou.
He ran into an old friend.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông chạy vào một người bạn cũ. ?
Ông chạy vào một người bạn cũ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我們倆是好朋友。 simpl. 我们俩是好朋友。
Wǒmen liǎ shì hǎo péngyou.
The two of us are good friends.
( Google and Bing Machine Translations: )Hai chúng tôi là những người bạn tốt. ?
Hai chúng ta là bạn tốt. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他遇見了久違的朋友。 simpl. 他遇见了久违的朋友。
Tā yùjiànle jiǔwéi de péngyou.
He met a friend whom he hasn not seen for a long time.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông đã gặp một người bạn mà anh đã không nhìn thấy trong một thời gian dài. ?
Ông đã gặp một người bạn mà ông đã không nhìn thấy một thời gian dài. ?
( Human Translation: )
...............................................................
She likes to meet new friends. ? 
Cô ấy thích gặp gỡ những người bạn mới. ? Reduplicative Words like: người bạn ? ?
an old friend ? một người bạn cũ ?