trad: 她撿到了一個錢包。 simpl. 她捡到了一个钱包。
tā jiǎn dào le yīge qiánbāo.
She found a wallet on the ground.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô tìm thấy một chiếc ví trên mặt đất. ?
Cô tìm thấy một ví trên mặt đất. ?
( Human Translation: )
...............................................................
小狗趴在地上。
Xiǎogǒu pā zài dìshang.
The little dog is lying on the ground.
( Google and Bing Machine Translations: )Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất. ?
Con chó nhỏ nằm trên mặt đất. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我們去海邊看日出。 simpl. 我们去海边看日出。
Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.
We went to the beach to see the sunrise.
( Google and Bing Machine Translations: )Chúng tôi đã đi đến bãi biển để xem mặt trời mọc. ?
Chúng tôi đã đi đến bãi biển để xem mặt trời mọc. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這條小路不平。 simpl. 这条小路不平。
Zhèi tiáo xiǎolù bùpíng.
The surface of this path is uneven.
( Google and Bing Machine Translations: )Bề mặt của con đường này là không đồng đều. ?
Bề mặt của con đường này là không đồng đều. ?
( Human Translation: )
...............................................................
地上有很多土。
Dìshang yǒu hěn duō tǔ.
There is too much dust on the ground.
( Google and Bing Machine Translations: )Có quá nhiều bụi trên mặt đất. ?
Có quá nhiều bụi trên mặt đất. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 請大家面對鏡頭。 simpl. 请大家面对镜头。
Qǐng dàjiā miànduì jìngtóu.
Everyone please face the camera.
( Google and Bing Machine Translations: )Mọi người hãy đối mặt với máy ảnh. ?
Tất cả mọi người hãy đối mặt với máy ảnh. ?
( Human Translation: )
...............................................................
sun ? 
ánh nắng mặt trời ? 1000 eye ? mắt ? Medical lose ? mất ? Verbs 5 I face (the) failure. ? Tôi đối mặt sự thất bại. ? Verbs 2.5 face ? đối mặt ? Verbs 2.5 How do you face it? ? Bạn đối mặt với nó như thế nào? ? Verbs 2.5 I do not want to face my family after I fail. ? Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. ? Verbs 2.5 How to face this problem? ? Làm sao để đối mặt với vấn đề này? ? Abstract Objects 1 sun ? Mặt Trời ? Nature moon ? Mặt Trăng ? Nature Her face is the Sun in my heart. ? Khuôn mặt của cô ấy là Mặt Trời trong trái tim của tôi. ? Medical face ? Khuôn mặt ? Medical solar energy ? Năng lượng của Mặt Trời ? Science Is the distance from the Earth to the Sun long? ? Khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời dài không? ? Science two thousand dollars in cash ? Hai nghìn đô la bằng tiền mặt ? Economics in cash ? bằng tiền mặt ? Economics cash ? tiền mặt ? Economics The Sun is i the center of the Solar System ? Mặt Trời ở trung tâm của Hệ Mặt Trời. ? Astronomy The Solar System has eight planets. ? Hệ Mặt Trời có tám hành tinh. ? Astronomy Solar System ? Hệ Mặt Trời ? Astronomy Jupiter is the largest planet in the Solar System. ? Sao Mộc là hành tinh lớn nhất trong Hệ Mặt Trời. ? Astronomy Why does the cat wash ist face? ? Vì sao con mèo rửa mặt? ? Verbs 5 He brags that he can walk on the surface of water. ? Anh ấy nổ là anh ấy có thể đi trên mặt nước. ? Informal Expressions My cat has a chubby face. ? Con mèo của tôi có một khuôn mặt bụ bẫm. ? Reduplicative Words 2 He has to face a heavy punishment. ? Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề. ? Reduplicative Words 2 The sun is yellow. Mặt trời màu vàng. * 016 What colour / color (am.) is the sun? Yellow. Mặt trời màu gì? Màu vàng. * 016 He is neither wearing pants nor a coat. Ông ấy không mặt quần và áo khoác. * 060 May one only pay in cash? Chỉ được trả tiền mặt thôi hả? * 075 
hệ Mặt Trời + the Solar Systemlike: mặt ? ?
frontal security ? an toàn mặt trước ? he always dresses elegantly ? anh ta bao giờ cũng ăn mặt nền nã ? to fly around the moon ? bay vòng quanh Mặt Trăng ? sunshade, sunlight ? bóng mặt giời ? a rectangle’s surface ? bề mặt hình chữ nhựt ? the area of the earth ? bề mặt trái đất ? the issue before us now is ? chuyện trước mặt bây giờ là ? to appear in nature ? có mặt trong tự nhiên ? under the sun ? dưới ánh mặt trời ? solar wind ? gió mặt trời ? sunflower ? hoa mặt trời ? to use in the area of national defense ? khai thác về mặt quốc phòng ? a plump face ? khuôn mặt bầu bĩnh ? foreign press was not present ? không có mặt của báo chí ngoại quốc ? face towel ? khăn mặt rửa mặt ? to wipe one’s face ? lau mặt mũi ? to make a serious face ? làm mặt nghiêm ? dishonest, double-dealing, double-faced, two-faced ? lá mặt lá trái ? to unmask ? lột mặt nạ ? to unmark someone ? lột mặt nạ của người nào ? what time does the sun rise ? mấy giờ mặt trời mọc ? A bird in the hand is worth two in the bush ? một mặt hơn mười gói ? an important aspect, part ? một mặt quan trọng ? on one hand ~ on the other hand ~ ? một mặt ~ một mặt khác ~ ? to lift up one’s face ? ngửng mặt lên ? to emerge to the surface of the water ? nhoi lên mặt nước ? dusk ? nhọ mặt người ? to spit in (someone’s) face ? nhổ vào mặt ai ? young faces, young people ? những khuôn mặt trẻ ? gloomy face ? nét mặt ảm đạm ? solar year ? năm mặt trời ? solar power, solar energy ? năng lượng mặt trời ? Land of the Rising Sun, Japan ? nước mặt trời ? sun goddess ? nữ thần mặt trời ? VIP (very important person), bigwig, big ? tai to mặt lớn ? to receive someone with open arms ? tay bắt mặt mững ? to represent, speak for ? thay mặt cho ? on the political (battle)front ? trên mặt trân chính trị ? on the surface of the snow ? trên mặt tuyết ? on the (surface of the) road ? trên mặt đường ? on the face of the earth ? trên mặt đất ? in front of me ? trước mặt tôi ? a doleful face ? vet̉ mặt ảo não ? economically ? vầ mặt kinh tế ? to look haggard ? vẻ mặt bần thần ? in the area, field of politics ? về mặt chính trị ? on the administrative side, from an administrative point of view ? về mặt hành chính ? for psychological reasons ? về mặt tâm lý ? in all aspects of life ? về mọi mặt của đời sống ? to drop one’s face in disappointment ? xụ mặt xuống ? ray of sunlight ? ánh mặt giời ? sunlight, glare of the sun ? ánh mặt trời ? to hold one’s face and cry, cry in one’s hands ? ôm mặt khóc ? thug, ruffian ? đầu trâu mặt ngựa ? to work very hard ? đầu tắt mặt tối ? to be purple with rage ? đỏ mặt tía tai ? sundial ? đồng hồ mặt trời ? to stand before one’s eyes ? đứng trước mặt mình ?