trad: 葉子是淡綠色的。 simpl. 叶子是淡绿色的。
Yèzi shì dànlǜsè de.
The leaf is light green.
( Google and Bing Machine Translations: )Các lá là ánh sáng màu xanh lá cây. ?
Lá là ánh sáng màu xanh lá cây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 新發芽的樹葉是嫩綠色的。 simpl. 新发芽的树叶是嫩绿色的。
Xīn fāyá de shùyè shì nènlǜsè de.
The newly budding leaves are tender and green.
( Google and Bing Machine Translations: )Các lá mới vừa chớm nở mềm và màu xanh lá cây. ?
Các mới vừa chớm nở lá được đấu thầu và màu xanh lá cây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 凡爾賽宮金碧輝煌。 simpl. 凡尔赛宫金碧辉煌。
Fán'ěrsàigōng jīnbì-huīhuáng.
Versailles is splendid in green and gold.
( Google and Bing Machine Translations: )Versailles là lộng lẫy trong màu xanh lá cây và vàng. ?
Versailles là lộng lẫy màu xanh lá cây và vàng. ?
( Human Translation: )
...............................................................
The sky is blue. 
Bầu trời màu xanh nước biển. * 016 The grass is green. Cỏ màu xanh lá cây. * 016 What colour / color (am.) is the sky? Blue. Bầu trời màu gì? Màu xanh nước biển. * 016 What colour / color (am.) is the grass? Green. Cỏ màu gì? Màu xanh lá cây. * 016 a blue dress Một chiếc váy màu xanh nước biển * 080 a green dress Một chiếc váy màu xanh lá cây * 080 I am wearing a blue dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. * 081 I am wearing a green dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. * 081 like: màu xanh ? ?