college + school or educational institution for adults ? leg + Part of the body from the thigh down ? illegal + Not allowed by the laws or rules ? legal + Concerning the law; allowed by law ? allege + to State without proof ? legislation + act or process of writing and passing laws ? privilege + advantage or right that is given to only a certain person or group of people ? trad: 我今年大學一年級。 simpl. 我今年大学一年级。
Wǒ jīnnián dàxué yīniánjí.
I am a college freshman this year.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi là một sinh viên năm nhất đại học năm nay. ?
Tôi là một freshman đại học năm nay. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她完成了大學教育。 simpl. 她完成了大学教育。
Tā wánchéngle dàxué jiàoyù.
She is finished college.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô là học xong đại học. ?
Cô ấy đã hoàn thành cao đẳng. ?
( Human Translation: )
...............................................................
他的腿骨折了。
Tā de tuǐ gǔzhé le.
His leg bone is broken.
( Google and Bing Machine Translations: )xương chân của ông bị phá vỡ. ?
Xương chân của ông là bị hỏng. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他們的舞姿很優雅。 simpl. 他们的舞姿很优雅。
Tāmen de wǔzī hěn yōuyǎ.
Their dancing postures are quite elegant.
( Google and Bing Machine Translations: )tư thế múa của họ khá thanh lịch. ?
Tư thế nhảy múa của họ là khá thanh lịch. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 桌子的腿是金屬的。 simpl. 桌子的腿是金属的。
Zhuōzi de tuǐ shì jīnshǔ de.
The legs of the desk are metal.
( Google and Bing Machine Translations: )Hai chân của bàn là kim loại. ?
Chân bàn là kim loại. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 毒品販賣是違法的。 simpl. 毒品贩卖是违法的。
Dúpǐn fànmài shì wéifǎ de.
Selling drugs is illegal.
( Google and Bing Machine Translations: )Bán thuốc là bất hợp pháp. ?
Bán ma túy là bất hợp pháp. ?
( Human Translation: )
...............................................................
leg ? 
chân ? Animals 2 A spider has eight legs. ? Một con nhện có tám cái chân. ? Animals 2 leg ? chân ? Animals 2 Before sleeping, I like to read an ancient legend. ? Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. ? History Vietnam has many mythologies and legends. ? Việt Nam có nhiều thần thoại và truyền thuyết. ? History legend ? truyền thuyết ? History I want to go to college. Tôi muốn học ở trường đại học. * 057 The legs are also athletic. Chân này cũng khỏe. * 060 Although she went to college, she can’t find a job. Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. * 099 She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. * 099 like: leg ? ?
(French) Legion of Honor medal ? Bắc Ðẩu Bội Tinh ? A person who only seeks honors and privileges ? Con người chỉ mưu cầu danh lợi ? Post, Telephone, and Telegraph Office (PTT) ? Cục Bưu Điện ? dirge, elegy, lament ? ai ca ? beauty, elegance, brilliance, quintessence ? anh hoa ? he always dresses elegantly ? anh ta bao giờ cũng ăn mặt nền nã ? to defend, plead, apologize; defense (legal) ? biện hộ ? hemiplegia ? bán thân bất toại ? telegraphic duties, radio operator ? báo vụ ? telegraphist ? báo vụ viên ? to steal, misappropriate, take illegally ? bòn rỉa ? post office, Post, Telephone, and Telegraph Office (PTT) ? bưu điện ? smart, elegant (of clothing) ? bảnh bao ? unrighteous, unfair, disloyal, illegal, wrongful, illicit ? bất chính ? illegal, illicit, illegitimate, unlawful ? bất hợp pháp ? order of the legion of honor ? bắc đẩu bội tinh ? to sit cross-legged ? bắt chân chữ ngũ ? illegal detention ? bắt giam trái phép ? college degree ? bằng cấp đại học ? four-legged, quadruped ? bốn chân ? telegram, wire, cable, message ? bức điện ? battlefield, battleground ? chiến trường ? battlefield, battleground ? chiến địa ? (1) illegal, not legal (2) to creep, climb ?
chui ? (1) foot, leg; member (2) true, sincere, real, honest ?
chân ? bow-legged, splayed feet ? chân chữ bát ? tripodal (like the three legs of a cauldron), troika-like ? chân vạc ? official, formal, legal ? chính thức ? to be legitimate, right, just, proper ? chính đáng ? straightforward, upright, legitimate, correct ? chính đính ? secure apart, stake out a part (of a legacy) ? chấm phần ? appeal (legal); to appeal a verdict ? chống án ? to advocate, assert, maintain, allege, claim, contend; claim, contention ? chủ trương ? to hide, conceal, receive, shelter (illegally) ? chứa chấp ? illegitimate child ? con gạnh ? bastard, illegitimate child ? con hoang ? illegitimate child, child born out of wedlock, bastard child ? con rơi ? allegory, an example ? câu ví ? three legged ? có ba chân ? the girl looks elegantly slender ? cô bé trông nhẹ nhõm ? official telegram, wire ? công điện ? on one’s last legs, last resort ? cùng kế ? illegal or unfair competition ? cạnh tranh bất chính ? (1) police officer (2) elegant, flowery
(3) brocade ?
cẩm ? to delegate, detail, tell off ? cắt cứ ? (1) neck, collar (2) ancient, old, out of date, old fashioned
(3) drum
(4) merchant
(5) blind
(6) leg
(7) share, stock ?
cổ ? telegraph pole ? cột dây thép ? telegraph pole ? cột giây thép ? dog-leg chess (a children’s game) ? cờ chân chó ? to appoint, send, delegate; to lift; to begin ? cử ? to send a delegation ? cử phái đoàn ? to send a delegation to China ? cử phái đoàn qua Trung Hoa ? to delegate, raise, move; to scold, oppose, resist ? cự ? heritage, history, legacy ? di sản ? cultural legacy ? di sản văn học ? to stretch, spread out (arms, legs, hand) ? duỗi ? wire, telegram ? dây thép ? hold an inquiry into (a legal case); inquirer ? dự thẩm ? telegram ? giây thép ? (1) foot, leg (2) meat pie ?
giò ? feel rested (as from stretching one’s legs or lying down) ? giản xương ? to break one’s leg, break one’s foot ? gãy chân ? both legs, both feet ? hai chân ? two-legged, biped(al) ? hai cân ? both delegations ? hai phái đoàn ? vice-director (of college, university), assistant ? hiệu phó ? unborn child out of wedlock, unborn illegitimate child ? hoang thai ? illegal actions ? hành vi phạm pháp ? illegal activity ? hành động bất hợp pháp ? legal, legitimate, lawful ? hợp pháp ? to legalize; legalization ? hợp pháp hóa ? ham (back part of the leg behind the knee-joint) ? kheo ? to be illegal ? không hợp pháp ? illegally ? không đường hoàng ? bow-legged ? khạng nạng ? gold-horse and jade house, privileges of a mandarin ? kim mã ngọc đường ? to sue, bring a legal action ? kiện cáo ? to legislate, make laws ? làm luật ? the (French) foreign legion ? lê dương ? foreign legionnaire ? lính lê dương ? (of handwriting) illegible, undecipherable, scribble ? líu nhíu ? legislation; legislative ? lập pháp ? illegally, in an illegal manner ? một cách bất hợp pháp ? legally, legitimately ? một cách hợp pháp ? a delegation lead by general X ? một phái đoàn dẫn đầu bởi tướng X ? illegal, illicit ? ngang tắt ? doubtful legal case ? nghi án ? to sit cross-legged ? ngồi bắt tréo hai chân ? to sit cross-legged ? ngồi xếp bằng ? refined, cultured, elegant ? nho nhã ? authorities (legal, police, government, etc.) ? nhà chức trách ? lawmaker, legislator ? nhà làm luật ? courteous, courtly, polite, elegant ? nhã nhặn ? crouch, flex the legs; shrug; modest ? nhún ? like a legend, legendary ? như một huyền thoại ? leisured, free, children’s game (sit side by side counting their legs); idle about, idle away one’s time ? nu na ? to distill illegal alcohol, moonshine ? nấu rượu lậu ? illegal ? phi pháp ? poetic, elegant ? phong tao ? to delegate, to send, to detach ? phái ? delegation, mission, deputation ? phái đoàn ? joint delegation ? phái đoàn hỗn hợp ? military delegation ? phái đoàn quân sự ? laws, legal system, legislation ? pháp chế ? law; legal ? pháp lý ? court (legal) ? pháp đình ? faculty, college, school (within university) ? phân khoa ? allegory ? phúng dụ ? to break or violate the law /rules; illicit, illegal ? phạm luật ? to break the law; illegal ? phạm pháp ? illegal ? phản pháp ? to rehabilitate, restore to a position (of rank, privilege, etc.) ? phục quyền ? balance one’s legs (while sitting) ? rung đùi ? illegal alcohol, moonshine ? rượu lậu ? illegal wine, moonshine ? rượu ngang ? university, college student ? sinh viên học sinh ? college graduate ? sinh viên tốt nghiệp ? pregnant woman’s oedma of the legs; to slip, stumble ? sỉa ? to live illegally (in a place), be an illegal resident ? sống lậu ? embassy, legislation ? sứ quán ? delegation, diplomatic corps ? sứ đoàn ? books of history and legends ? sử sách ? (1) I (arrogant or familiar) (2) trouble, disorder, (3) elegant
(4) time, round
(5) to chance to meet
(6) dregs in wine vat ?
tao ? refined, cultured, elegant ? tao nhã ? lie stretching one’s arms and legs, flat out ? ten hen ? a courteous attitude-elegant ? thái độ nhã ? circular telegram ? thông điện ? to bring to legal proceedings, sue, file charges ? thưa kiện ? Senate, upper house (legislative) ? thượng viện ? to be a delegate ? thụ ủy ? to receive, meet a delegation ? tiếp một phái đoàn ? money, (legal) currency, (legal) tender ? tiền tệ ? refined, elegant ? trang nhã ? oral tradition, history, legend ? truyền thuyết ? illegal ? trái luật ? illegal, against the law, unlawful ? trái phép ? advanced school, college, university ? trường cao đẳng ? college, university ? trường đại học ? legless cripple, cripple whose legs are paralysed ? trệt lết ? sit on the floor with one’s legs apart ? tè he ? provincial delegate, committee, commissioner ? tỉnh ủy ? chicken’s leg (already cut out) ? tỏi gà ? to notify, make known, transmit, convey, send on, deliver, serve (legal papers) ? tống đạt ? to pledge or swear allegiance by drinking ? uống máu ăn thề ? to quote, cite, allege, adduce ? viện dẫn ? legislature, legislative body, assembly ? viện lập pháp ? battlefield, battleground ? vùng chiến trường ? shin-guard, shin-pad, leggings ? xà cạp ? nice and neat, elegant, spectacular ? xôm ? to sit cross-legged ? xếp bằng tròn ? (1) sentence, judgment, verdict (2) altar; tall, high desk or table
(3) to examine
(4) to block, obstruct, barricade
(5) case (legal)
(6) to station, locate, position (troops) ?
án ? jurisprudence, legal procedure, law, legal precedent, case law ? án lệ ? legal fee(s), legal expenses ? án phí ? details of a (legal) case ? án tiết ? (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served) (3) to earn illegally ?
ăn ? telegraphist, telegrapher ? điện báo viên ? telegram, cable, wire ? điện tín ? head delegate ? đoàn trưởng ? to send a telegram, wire ? đánh dây thép ? send a cable, send a telegram, cable ? đánh điện ? legitimate mother (one’s father legitimate wife) ? đích mẫu ? (1) thigh, upper leg (2) to peep, look at, spy ?
đùi ? telegraphic line, route ? đường dây điện tín ? representative, delegate ? đại biểu ? university, college, higher education ? đại học ? representative (person), delegate ? đại điện ? law, act, (piece of) legislation ? đạo luật ? dull,unintellegent ? đần độn ? readable, legible; to be able to read ? đọc được ? to delegate ? ủy phái ? to confide, entrust, delegate, vest (authority, power) ? ủy thác ?