trad: 他創造了新紀錄。 simpl. 他创造了新纪录。
Tā chuàngzàole xīn jìlù.
He is set a new record.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông được thiết lập một kỷ lục mới. ?
Ông thiết lập một kỷ lục mới. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這支隊伍很有紀律。 simpl. 这支队伍很有纪律。
Zhè zhī duìwu hěn yǒu jìlǜ.
This army is very disciplined.
( Google and Bing Machine Translations: )Đội quân này là rất có kỷ luật. ?
Đội quân này là rất kỷ luật. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 人類已經進入21世紀。 simpl. 人类已经进入21世纪。
Rénlèi yǐjing jìnrù èrshíyī shìjì.
Mankind has entered the twenty first century.
( Google and Bing Machine Translations: )Nhân loại đã bước vào thế kỷ hai mươi đầu tiên. ?
Nhân loại đã bước vào thế kỷ hai mươi đầu tiên. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 經過百年的變遷，香港成為國際化大都市。 simpl. 经过百年的变迁，香港成为国际化大都市。
Jīngguò bǎinián de biànqiān, Xiānggǎng chéngwéi guójìhuà dàdūshì.
After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
( Google and Bing Machine Translations: )Sau một thế kỷ của sự thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế. ?
Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 日記裏記載了她的日常生活。 simpl. 日记里记载了她的日常生活。
Rìjì lǐ jìzǎile tā de rìcháng shēnghuó.
Her diary is a record of her daily life.
( Google and Bing Machine Translations: )nhật ký của cô là một kỷ lục của cuộc sống hàng ngày của cô. ?
Nhật ký của cô là một kỷ lục của cuộc sống hàng ngày của cô. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這些照片勾起了我的回憶。 simpl. 这些照片勾起了我的回忆。
Zhèxiē zhàopiàn gōuqǐle wǒ de huíyì.
These pictures called up memories.
( Google and Bing Machine Translations: )Những hình ảnh được gọi là những kỷ niệm. ?
Những hình ảnh này được gọi lên những kỷ niệm. ?
( Human Translation: )
...............................................................
That is a egoistic cat. ? 
Đó là một con mèo ích kỷ. ? Adjectives 1 egoistic ? ích kỷ ? Adjectives 1 I do not like that selfish man. ? Tôi không thích người đàn ông ích kỷ đó. ? Adjectives 1 century ? Thế kỷ ? Dates and Time A millennium has one thousand years. ? Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. ? Dates and Time They admire him as an artist of the century. ? Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ. ? Verbs 3 He is the author of the century. ? Anh ấy là tác giả của thế kỷ. ? Jobs 2 like: kỷ ? ?
to be haunted by memories ? bị những kỷ niệm ám ảnh ? record number(s) ? con số kỷ lục ? at the end of the last century ? cuối thế kỷ trước ? disciplined ? có kỷ luật ? to keep a fond memory of someone ? giữ một kỷ niệm êm đềm của ai đó ? more than a century later ? hơn một thế kỷ sau ? to achieve a record ? lập kỷ lục ? to make a new epoch ? lập một kỷ nguyên mới ? anniversary, memorial celebrations ? lễ kỷ niệm ? a few centuries before, earlier ? mấy thế kỷ trước ? record level ? mức kỷ lục ? record low (level) ? mức thấp kỷ lục ? day of remembrance, anniversary, memorial day ? ngày kỷ niệm ? Independence Hall (Philadelphia) ? nhà kỷ niệm độc lập ? to break a record ? phá kỷ lục ? in the ~ -th century ? trong thế kỷ thứ ? in the coming, next century ? trong thế kỷ tới ? since the end of the last century ? từ cuối thế kỷ trước ? autosuggestion, self-hypnosis, self-suggestion ? tự kỷ ám thị ? in previous, earlier centuries ? vào các thế kỷ trước ? ? vào thế kỷ thứ X: in the X-th century ? at the beginning of this century ? vào đầu thế kỷ này ? undisciplined ? vô kỷ luật ? souvenir ? vật kỷ niệm ? selfishness ? ái kỷ tính ? memorial, monument ? đài kỷ niệm ? to reach, obtain a record (number) ? đạt kỷ lục ? souvenir ? đồ kỷ niệm ? in the ~ th century ? ở thế kỷ thứ ?