government + group of people and system which rule a nation ? trad: 這裏是政府辦公廳。 simpl. 这里是政府办公厅。
Zhèli shì zhèngfǔ bàngōngtīng.
This is a government office.
( Google and Bing Machine Translations: )Đây là một văn phòng chính phủ. ?
Đây là một văn phòng chính phủ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 政府即將推出新政策。 simpl. 政府即将推出新政策。
Zhèngfǔ jíjiāng tuīchū xīn zhèngcè.
The government will put out a new policy soon.
( Google and Bing Machine Translations: )Chính phủ sẽ đưa ra một chính sách mới sớm. ?
Chính phủ sẽ đưa ra một chính sách mới sớm. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 政府資助了他們的研究。 simpl. 政府资助了他们的研究。
Zhèngfǔ zīzhùle tāmen de yánjiū.
The government has helped finance their research.
( Google and Bing Machine Translations: )Chính phủ đã giúp tài trợ cho nghiên cứu của họ. ?
Chính phủ đã giúp tài trợ cho nghiên cứu của họ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 群眾要求政府進行改革。 simpl. 群众要求政府进行改革。
Qúnzhòng yāoqiú zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.
The masses demand that the government
( Google and Bing Machine Translations: )Quần chúng đòi chính phủ & nbsp ?
Công chúng yêu cầu mà chính phủ & nbsp ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 政府展開抗災行動。 simpl. 政府展开抗灾行动。
Zhèngfǔ zhǎnkāi kàngzāi xíngdòng.
The government is starting operations to combat the disaster.
( Google and Bing Machine Translations: )Chính phủ đang bắt đầu hoạt động để chống lại thiên tai. ?
Chính phủ là bắt đầu các hoạt động chống thiên tai. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 人們呼籲政府進行改革。 simpl. 人们呼吁政府进行改革。
Rénmen hūyù zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.
People are appealing to the government to institute reforms.
( Google and Bing Machine Translations: )Mọi người đang kêu gọi chính phủ khởi tố cải cách. ?
Mọi người đang hấp dẫn cho chính phủ viện cải cách. ?
( Human Translation: )
...............................................................
government ? 
chính phủ ? Politics Why does the government need taxes? ? Tại sao chính phủ cần thuế? ? Politics government ? chính phủ ? Politics They demand that the government must have a strategy to protect the enviro ? Họ yêu cầu chính phủ phải có chiến lược để bảo vệ môi trường. ? Politics The American government has many economic development plans. ? Chính phủ Mỹ có nhiều kế hoạch phát triển kinh tế. ? Politics The government has a new policy to develop social welfare. ? Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. ? Politics We are not against the government. ? Chúng tôi không chống chính phủ. ? Military The government mobilized many armored cars. ? Chính phủ đã huy động nhiều xe thiết giáp. ? Military like: government ? ?
assistant district chief, government clerk ? bang biện ? assistant district chief, government clerk ? bang tá ? to abolish the government examination system ? bãi bỏ chế độ thi cử ? peacetime government, peaceful rule ? bình trị ? American government, U.S. government ? chính phủ Hoa Kỳ ? legitimate government, administration ? chính quyền hợp pháp ? the government continues to repress the people ? chính quyền tiếp tục đàn áp người dân ? central(ized) government, administration ? chính quyền trung ương ? dictatorial government, power ? chính quyền độc tài ? system, government, regime, regimen, -ism ? chế độ ? communist government, system ? chế độ cộng sản ? public debt, government bond ? công phiếu ? public loan, debt; government bond ? công trái ? assignment, mission, civil service, government service ? công vụ ? intergovernmental ? liên chính phủ ? (of government employees) with special-status ? ngoại ngạch ? (public, government) office, service, bureau ? nha ? authorities (legal, police, government, etc.) ? nhà chức trách ? non-governmental ? phi chính phủ ? (1) to order, judge (2) government clerk
(3) to judge, decide ?
phán ? officers and soldiers, government army, armed forces ? quan quân ? government bond, national debt, government securities ? quốc trái ? to take part, play a role in the government, administration ? tham gia chính quyền ? US government bonds ? trái phiếu chính phủ Mỹ ? non-government worker, private sector employee ? tư chức ? non-governmental organization (NGO), private organization ? tổ chức phi chính phủ ? government owned business, government-run business ? xí nghiệp nhà nước ? area, region, country, climate; era, reign, government, administration, district ? xứ ? electricity, electric; palace, temple, main government building ? điện ? to set up a government, administration ? đặt chính quyền ?