trad: 喜歡玩遊戲是孩子的天性。 simpl. 喜欢玩游戏是孩子的天性。
Xǐhuan wánr yóuxì shì háizi de tiānxìng.
A fondness for playing games is in the nature of children.
( Google and Bing Machine Translations: )Một hiếu cho chơi trò chơi là trong bản chất của trẻ em. ?
Hiếu để chơi các trò chơi là trong bản chất của trẻ em. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 狗仔隊喜歡偷拍明星的私生活。 simpl. 狗仔队喜欢偷拍明星的私生活。
Gǒuzǎiduì xǐhuan tōupāi míngxīng de sīshēnghuó.
Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.
( Google and Bing Machine Translations: )Paparazzi là thích chụp ảnh của cuộc sống riêng tư của các ngôi sao. ?
Paparazzi có thích chụp ảnh của cuộc sống riêng tư của các ngôi sao. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 兒子很喜歡吃油炸食品。 simpl. 儿子很喜欢吃油炸食品。
Érzi hěn xǐhuan chī yóuzhá shípǐn.
My son is very fond of fried food.
( Google and Bing Machine Translations: )Con trai tôi rất thích ăn chiên. ?
Con trai của tôi là rất ngây thơ của thực phẩm chiên. ?
( Human Translation: )
...............................................................
like: fond ? ?
fondle, caress, be fond of ? 
chằm bặp ? to keep a fond memory of someone ? giữ một kỷ niệm êm đềm của ai đó ? to be fond of, attached to ? gắn bó ? to be fond of, attached to ? gắn bó với ? eager, greedy, zealous; love, fondness, liking, interest; to like, be fond of ? ham ? (1) to like, love, be fond of (2) pious, faithful; filial piety
(3) mourning, funeral ?
hiếu ? to be fond of amusement, like to have fun ? hiếu lộng ? attached to, fond of ? lưu luyến ? to take (to), give oneself up (to), devote oneself to, be passionately fond (of), be absorbed in; infatuated ? mê mải ? to fondle, caress ? mơn trớn ? dear; to like, love, esteem, be fond of ? mến ? (1) grave, tomb (2) to love, admire, be fond of, be a follower of
(3) to recruit (soliders) ?
mộ ? become fond of ? nghiêng lòng ? have a fond remembrance (of someone, of some place) ? nhớ nhung ? long fondly to see, grieve for ? nhớ thương ? to long fondly to see one’s wife and children ? nhớ thương vợ con ? to fondle, pamper, caress, take loving care of ? nâng niu ? to have a passion for, be very fond of, be crazy about; passionately ? say mê ? to be very fond of, like very much ? sính ? liking, fondness ? sự ưa chuộng ? a fondness for drinking tea ? sự ưa chuộng uống trà ? (1) trade, commerce (2) to be wounded
(3) to love, be fond of ?
thương ? to love and esteem, be fond of ? thương mến ? to love, be in love with, be fond of ? thương yêu ? caress, fondle, stroke, make much of, flatter, pat ? ve vuốt ? to caress, fondle, stroke ? vuốt ve ? to touch, fondle, treat roughly or brutally ? vày vò ? to love, be fond of, like, desire ? yêu thích ? tender, soft, weak, feeble; to feel fondness or affection for somebody ? yếu mềm ? to like, be fond of, care for ? ưa ? to like, be fond of; favorite ? ưa thích ? affection, fondness ? ưu ái ? to fondle, pet ? ầu ơ dí dầu ?