eye + The part of the body that you see with ? trad: 她的雙目很有神。 simpl. 她的双目很有神。
Tā de shuāngmù hěn yǒushén.
Her eyes are bright and penetrating.
( Google and Bing Machine Translations: )Đôi mắt sáng và sắc bén. ?
Đôi mắt của cô đều sáng sủa và thâm nhập. ?
( Human Translation: )
...............................................................
她的眼睛很漂亮。
Tāde yǎnjing hěn piàoliang.
Her eyes are beautiful.
( Google and Bing Machine Translations: )Đôi mắt cô rất đẹp. ?
Đôi mắt của cô rất xinh đẹp. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她閉著眼。 simpl. 她闭着眼。
Tā bìzhe yǎn.
She has her eyes closed.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô có đôi mắt cô nhắm lại. ?
Cô có đôi mắt của mình đóng cửa. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我在滴眼藥水。 simpl. 我在滴眼药水。
Wǒ zài dī yǎnyàoshuǐ.
I am applying eye drops.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi áp dụng thuốc nhỏ mắt. ?
Tôi đang áp dụng thuốc nhỏ mắt. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他眼淚汪汪地看著我。 simpl. 他眼泪汪汪地看着我。
Tā yǎnlèi wāngwāng de kànzhe wǒ.
He looked at me with teary eyes.
( Google and Bing Machine Translations: )Anh nhìn tôi với đôi mắt đẫm lệ. ?
Ông nhìn tôi với đôi mắt teary-eyed. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她睁開了雙眼。 simpl. 她睁开了双眼。
Tā zhēngkāile shuāngyǎn.
She opened her eyes.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô mở mắt ra. ?
Cô mở đôi mắt của cô. ?
( Human Translation: )
...............................................................
the eyebrow ? 
mày ? WOLD the eyelid ? mí ? WOLD the eyelash ? lông mi ? WOLD eye ? mắt ? Medical eye ? mắt ? Medical Is your eyesight good or bad? ? Thị lực của bạn tốt hay tệ? ? Medical eyesight ? Thị lực ? Medical I am drawing the eyes and the mouth. Tôi vẽ mắt và miệng. * 060 like: eye ? ?
(1) tombstone, stone, slab, stele (2) target, bull’s eye
(3) beer ?
bia ? to frown, gather one’s eyebrows ? cau mày ? one’s eyes are burning or stinging or smarting ? cay mắt ? blue-eyed boy, favorite child, pet ? con cưng ? red-eyed carp, squaliobarbus ? cá chày ? to awaken, open the eyes of ? cảnh tỉnh ? hawk-like eyes, sharp eyes, eyes like a hawk ? cặp mắt diều hâu ? half-close (one’s eyes) ? dim ? keep an inquisitive (covetous) eye on ? dòm dỏ ? observe, take care (of), keep one’s eyes (on) ? dòm nom ? in the eyes of (someone) ? dưới mắt ? preserve one’s eyesight ? dưỡng mục ? rheum (gum on the edge of the eyelids) ? dử ? rheum (gum on the edge of the eyelids), sleep (crust-like substance in tear ducts) ? ghèn ? turn a blind eye to ? giả ngơ ? tear (water from eyes), teardrop ? giọt lệ ? cross-eyed, squint-eyed ? hiếng ? half-closed (eyes) ? hấp him ? to have one’s eyes examined ? khám mắt ? corner of the eye canthus ? khóe hạnh ? (1) to (show) respect (2) glass, (eye)glasses ?
kính ? (of eyes) flashing with rage ? long sòng sọc ? ignore, turn a blind eye to ? làm lơ ? honeyed words ? lời ngon ngọt ? beautiful eyebrows ? mày liễu ? beautiful eyebrow, pretty woman ? mày ngài ? the eye of a hurricane ? mắt bão ? red-eyed (from crying) ? mắt hoe cá chày ? glasses, eyeglasses, spectacles, specs, goggles ? mắt kính ? green eyes; beautiful eyes (of a girl) ? mắt xanh ? teary-eyed, crying ? mắt đẫm lệ ? bulging eyes, protruding eyes, goggle eyes ? mắt ốc nhồi ? to open eyes to ? mở mắt ? to eye, witness ? mục kích ? fine eyebrows, beautiful eyebrows ? nga mi ? sweet, honeyed (words) ? ngon ngọt ? pleasing to the eye, nice-looking ? ngoạn mục ? look with covetous eyes, aim, have designs on ? ngấp nghé ? shock the eyes, feel uneasy at seeing something shocking the eyes ? ngứa mắt ? sharp-eyed, quick-eyed ? nhanh mắt ? to look with one eye, close one eye slightly ? nheo ? to close one’s eye and aim at the target ? nheo mắt nhắm đích ? rich, moneyed, wealthy, opulent ? nhà cao cửa rộng ? at dusk; dark, dusky; to have poor eyesight ? nhá nhem ? eye’s range, eyeshot ? nhãn giới ? before one’s eyes, in front of one ? nhãn tiền ? ocular tension, eye-tension ? nhãn áp ? to wrinkle one’s eyebrows ? nhíu may ? public eye, everybody’s very eyes ? nhĩ mục quan chiêm ? to raise (eyebrows) ? nhướng ? to aim at, target; to train; to close, shut (one’s eyes) ? nhắm ? to close one’s eyes, ignore ? nhắm mắt ? to ignore, look the other way, pretend not to see, turn a blind eye to ? nhắm mắt làm ngơ ? close (one’s eyes) tightly ? nhắm nghiền ? curved eyebrows ? nét ngài ? to use honeyed words, use blandishments, to ? nói ngọt ? get keyed up ? nóng gáy ? to turn a completely blind eye to life, show ? phớt đời ? roll one’s eyes (with anger), glare ? quắc mắt ? be very sleepy (with eyelids being too heavy) ? ríu mắt ? one’s eyes brighten, one’s eyes light up ? sáng mắt lên ? commonplace, hackneyed cliché ? sáo mòn ? Buddha’s eye, Divine Eye (Cao Dai) ? thiên nhãn ? seven openings of one’s head (two eyes, two ears, two nostrils and a mouth) ? thất khiếu ? (of eye) penetrating ? thấu thị ? very small, slit (of eyes) ? ti hí ? wild-eyed, haggard ? trao tráo ? to look after, keep an eye on, watch ? trông coi ? before one’s eyes, urgent ? trước mắt ? in front of one’s eyes, before one’s eyes ? trước mắt mình ? have eyes wide-open (because of anger or agony) ? trớn trác ? to glower, open wide (eyes) ? trợn ? to open one’s eye, have one’s eyes open ? trợn mắt ? have eyes wide-open (in anger or agony) ? trợn trạo ? (of eyes) wide open; to glare (at), stare ? trừng trừng ? electric eye, photoelectric cell ? tế bào quang điện ? to make eyes at somebody; emotional blackmail ? tống tình ? tick scar (on the eyelid) phial, vial laped, revers ? ve ? to be a pleasure to the eye, be a sight to see, be fun to watch ? vui mắt ? between the eyes, in the middle of one's forehead ? vào giữa trán ? to open the eyes of somebody ? vạch mắt ? far away, as far as the eye can see ? xa tít ? tit for tat, an eye for an eye ? ăn miếng trả miếng ? to wear (eye)glasses ? đeo kính ? point the eyes (of Buddhist statue) ? điểm nhãn ? blind, eyeless ? đui ? lantern, bull’s eye lantern ? đèn ló ? to ogle, make eyes (at) ? đưa tình ? honeyed, mellifluous, sugary, smooth-tongued ? đường mật ? (1) pupil (of the eye) (2) young boy ?
đồng tử ?