trad: 她在沙灘上留下了一串腳印。 simpl. 她在沙滩上留下了一串脚印。
Tā zài shātān shàng liúxiale yī chuàn jiǎoyìn.
She left a trail of footprints on the beach.
( Google and Bing Machine Translations: )Bà để lại một dấu vết của những dấu chân trên bãi biển. ?
Cô để lại một dấu vết của chân trên bãi biển. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 衣領上有一個口紅印。 simpl. 衣领上有一个口红印。
Yīlǐng shàng yǒu yī gè kǒuhóng yìn.
There is a red lipstick mark on the collar.
( Google and Bing Machine Translations: )Có một dấu son đỏ trên cổ áo. ?
Đó là một dấu son môi màu đỏ trên cổ áo. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這是一個矩形的標識牌。 simpl. 这是一个矩形的标识牌。
Zhè shì yī gè jǔxíng de biāoshípái.
This is a rectangular sign.
( Google and Bing Machine Translations: )Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật. ?
Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 感冒的徵兆是流鼻涕。 simpl. 感冒的征兆是流鼻涕。
Gǎnmào de zhēngzhào shì liú bíti.
The sign of an impending cold is a runny nose.
( Google and Bing Machine Translations: )Các dấu hiệu của một lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi. ?
Các dấu hiệu của một lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 地圖上標有經緯度。 simpl. 地图上标有经纬度。
Dìtú shàng biāoyǒu jīngwěidù.
The latitude and longitude are marked on the map.
( Google and Bing Machine Translations: )Các vĩ độ và kinh độ được đánh dấu trên bản đồ. ?
Vĩ độ và kinh độ được đánh dấu trên bản đồ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
like: dấu ? ?
information hiding ? 
che dấu thông tin ? there is no sign that ? chẳng có dấu gì là ? to break the seal of a letter ? hủy dấu niêm bức thư ? there’s no sign to the contrary ? không có dấu hiệu ngưng lại ? there were no signs of forced entry ? không thấy có dấu hiệu có sự cưỡng bức đột nhập ? to make a sign, make a gesture ? làm dấu hiệu ? to cross oneself, make the sign of the cross ? làm dấu thánh giá ? a good sign ? một dấu hiệu tốt ? to request anonymity, that one’s name not be used ? xin dấu tên ? to mark an important turning point ? đánh dấu một khúc quanh quan trọng ? to mark the beginning of sth ? đánh dấu sự bắt đầu ?