trad: 他身無分文。 simpl. 他身无分文。
Tā shēnwúfēnwén.
He is penniless.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông là một xu dính túi. ?
Ông là giải. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她堅持自己的觀點。 simpl. 她坚持自己的观点。
Tā jiānchí zìjǐ de guāndiǎn.
She sticks to her own opinion.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô dính vào ý kiến riêng của mình. ?
Cô gậy để ý kiến của riêng mình. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 棉花糖比較粘牙。 simpl. 棉花糖比较粘牙。
Miánhuatáng bǐjiào zhānyá.
Cotton candy sticks to your teeth.
( Google and Bing Machine Translations: )Kẹo bông dính vào răng của bạn. ?
Kẹo bông que cho răng của bạn. ?
( Human Translation: )
...............................................................
like: dính ? ?
to be stuck in (sth unpleasant) ? 
bị dính vào ? to have one’s feet sticky with mud ? chân dính bùn nhem nhép ? to be involved with, concern ? có dính dáng ? what does that have to do with me? ? có dính dáng gì tới tôi ? related to, involved in ? có dính dáng tới ? to concern, be involved with ? có dính líu tới ? to have no connection to, not be involved in ? không có dính dáng gì đến ? relationship, knowledge ? mọi dính líu ?