trad: 他們在讀一本書。 simpl. 他们在读一本书。
Tāmen zài dú yī běn shū.
They are reading a book.
( Google and Bing Machine Translations: )Họ đang đọc một cuốn sách. ?
Họ đang đọc một cuốn sách. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我在看英文書。 simpl. 我在看英文书。
Wǒ zài kàn Yīngwén shū.
I am reading an English book.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi đang đọc một cuốn sách tiếng Anh. ?
Tôi đọc một cuốn sách tiếng Anh. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我去圖書館還書。 simpl. 我去图书馆还书。
Wǒ qù túshūguǎn huánshū.
I am going to the library to return the books.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi sẽ đến thư viện để trả lại cuốn sách. ?
Tôi sẽ đến thư viện để trở lại những cuốn sách. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她們看的故事書很熱門。 simpl. 她们看的故事书很热门。
Tāmen kàn de gùshishū hěn rèmén.
The story books they read are very popular.
( Google and Bing Machine Translations: )Những cuốn sách câu chuyện họ đọc là rất phổ biến. ?
Những cuốn sách câu chuyện họ đọc là rất phổ biến. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她在書店里看書。 simpl. 她在书店里看书。
Tā zài shūdiàn lǐ kànshū.
She is reading a book in a book shop.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô đang đọc một cuốn sách trong một cửa hàng sách. ?
Cô đang đọc một cuốn sách trong một cửa hàng sách. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 書架上的書擺放得很整齊。 simpl. 书架上的书摆放得很整齐。
Shūjià shàng de shū bǎifàng de hěn zhěngqí.
The books on the shelf are arranged in good order.
( Google and Bing Machine Translations: )Những cuốn sách trên kệ được sắp xếp theo thứ tự tốt. ?
Những cuốn sách trên kệ được sắp xếp theo trật tự tốt. ?
( Human Translation: )
...............................................................
I read my book. ? 
Tôi đọc cuốn sách của mình. ? Classifiers 1 The menu ? Cuốn thực đơn ? Classifiers 1 Write a book! ? Viết một cuốn sách! ? Verbs 1 This is a Greek dictionary. ? Đây là một cuốn từ điển Hy Lạp. ? Countries 2 That famous book has twenty-nine versions. ? Cuốn sách nổi tiếng đó có hai mươi chín phiên bản. ? Abstract Objects 1 That famous book has twenty-nine versions. ? Cuốn sách nổi tiếng đó có hai chín phiên bản. ? Abstract Objects 1 Where does this book originate from? ? Cuốn sách này bắt nguồn từ đâu? ? Verbs 4 That book was written by many authors. ? Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. ? Jobs 2 Who is the author of this book? ? Ai là tác giả cuốn sách này? ? Jobs 2 I actually plan to buy a roll of film. Vì tôi muốn mua một cuốn phim. * 055 I’m looking for a photo shop to buy a roll of film. Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim. * 055 He reads a novel. Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết. * 082 I read the whole novel. Tôi đã đọc cả cuốn tiểu thuyết rồi. * 086 like: cuốn ? ?
Very thin cigarette paper ? giấy cuốn thuốc lá mỏng dính ? a book ? một cuốn sách ? a very thick book ? một cuốn sách khá dày ? I’ve lost my book ? tôi mất cuốn sách của tôi ? to devour a book ? đọc ngấu nghiến một cuốn sách ?