trad: 我們在家里過周末。 simpl. 我们在家里过周末。
Wǒmen zài jiāli guò zhōumò.
We spend the weekends at home.
( Google and Bing Machine Translations: )Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà. ?
Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 南邊有飯店。 simpl. 南边有饭店。
Nánbiān yǒu fàndiàn.
There is a hotel at the south end.
( Google and Bing Machine Translations: )Có một khách sạn ở cuối phía nam. ?
Đó là một khách sạn ở cuối phía Nam. ?
( Human Translation: )
...............................................................
快到月末了。
Kuài dào yuèmò le.
It is near the end of the month.
( Google and Bing Machine Translations: )Đó là gần cuối tháng. ?
Nó là gần cuối tháng. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我們終於來到巴黎啦。 simpl. 我们终于来到巴黎啦。
Wǒmen zhōngyú láidào Bālí la.
We have finally arrived in Paris.
( Google and Bing Machine Translations: )Chúng tôi cuối cùng đã tới Paris. ?
Chúng tôi cuối cùng đã đến ở Paris. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我們終於爬到了頂峰。 simpl. 我们终于爬到了顶峰。
Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
We have finally reached the highest peak of the mountain.
( Google and Bing Machine Translations: )Chúng tôi cuối cùng đã đạt đến đỉnh cao nhất của ngọn núi. ?
Chúng tôi cuối cùng đã đạt đến đỉnh cao nhất của núi. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這個月公司終於贏利了。 simpl. 这个月公司终于赢利了。
Zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.
The company finally makes a profit this month.
( Google and Bing Machine Translations: )Công ty cuối cùng đã làm cho lợi nhuận trong tháng này. ?
Ông giành cuộc đua ngựa. ?
( Human Translation: )
...............................................................
marry ? 
cưới ? People It is my last bird. ? Nó là con chim cuối cùng của tôi. ? Ordinal numbers Who is the last person? ? Ai là người cuối cùng? ? Ordinal numbers They do not want to be the last people. ? Họ không muốn là những người cuối cùng. ? Ordinal numbers Finally they fail. ? Cuối cùng, họ thất bại. ? Adverbs Finally that man will publish the book. ? Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. ? Adverbs finally ? cuối cùng ? Adverbs That is the final solution. ? Đó là giải pháp cuối cùng. ? Abstract Objects 1 Yes, that is our final decision. ? Vâng, đó là quyết định cuối cùng của chúng tôi. ? Politics Finally everything was clear. ? Cuối cùng mọi thứ đã rõ ràng. ? Adjectives 3 This is the last battle. Live or die. ? Đây là trận chiến cuối cùng. Sống hoặc chết. ? Military Do you already have plans for this weekend? Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa? * 026 I suggest that we meet on the weekend. Tôi đề nghị, chúng ta gặp nhau vào cuối tuần. * 026 The sleeper is at the end of the train. Toa nằm ở cuối tàu. * 036 When is the last train? Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? * 038 When is the last tram? Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? * 038 When is the last bus? Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy? * 038 No, only on the weekend. Chưa, cuối tuần cơ. * 067 I’m afraid the last bus has already gone. Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi. * 094 The house is at the end of the road. Căn nhà nằm ở cuối đường. * 101 like: cuối ? ?
everywhere ? cùng trời cuối đất ? the last time ? lần cuối cùng ? one last time ? một lần cuối cùng ? last, final days ? ngày cuối cùng ? final resting place, grave ? nơi an nghĩ cuối cùng ? final sentence ? phán quyết cuối cùng ? at the end of last week ? trong cuối tuần qua ? before the end of the year ? trước cuối năm nay ? since the end of the last century ? từ cuối thế kỷ trước ? from the bottom of ? từ cuối đáy ? at the end of the day ? vào cuối ngày ? at the end of the year ? vào cuối năm ? at the end of last year ? vào cuối năm vừa qua ? at the end of this month ? vào cuối tháng này ? at the end of the decade ? vào cuối thập niên ? at the end of this decade ? vào cuối thập niên này ? at the end of this week ? vào cuối tuần này ? at the end of last week ? vào cuối tuần qua ? this is the last time, the last chance ? đây là lần cuối cùng ? final obstacle, hurdle ? ải cuối cùng ? on the lowest rung (of a ladder) ? ở mức thang cuối cùng ?