trad: 她撿到了一個錢包。 simpl. 她捡到了一个钱包。
tā jiǎn dào le yīge qiánbāo.
She found a wallet on the ground.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô tìm thấy một chiếc ví trên mặt đất. ?
Cô tìm thấy một ví trên mặt đất. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 房子前面有一輛車。 simpl. 房子前面有一辆车。
Fángzi qiánmian yǒu yī liàng chē.
There is a car in front of the house.
( Google and Bing Machine Translations: )Có một chiếc xe ở phía trước của ngôi nhà. ?
Đó là một chiếc xe ở phía trước của ngôi nhà. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 前方有車。 simpl. 前方有车。
Qiánfāng yǒu chē.
There is a car ahead.
( Google and Bing Machine Translations: )Có một chiếc xe phía trước. ?
Đó là một chiếc xe phía trước. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 沒有車，他只好走路。 simpl. 没有车，他只好走路。
Méiyǒu chē, tā zhǐhǎo zǒulù.
Without a car, he is forced to walk.
( Google and Bing Machine Translations: )Nếu không có một chiếc xe, ông buộc phải đi bộ. ?
Mà không có một chiếc xe, ông bị buộc phải đi bộ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他出門總帶一把傘。 simpl. 他出门总带一把伞。
Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn.
Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.
( Google and Bing Machine Translations: )Bất cứ khi nào anh ta rời khỏi nhà, ông luôn luôn có một chiếc ô với anh ta. ?
Bất cứ khi nào ông rời khỏi nhà, ông luôn luôn có một ô với anh ta. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 有了汽車很方便。 simpl. 有了汽车很方便。
Yǒule qìchē hěn fāngbiàn.
It is very convenient to have a car.
( Google and Bing Machine Translations: )Nó rất thuận tiện để có một chiếc xe hơi. ?
Nó là rất thuận tiện để có một chiếc xe. ?
( Human Translation: )
...............................................................
the chair (1) ? 
Chiếc ghế ? Classifiers 1 The bread ? Chiếc bánh mì ? Classifiers 1 You use my skirt. ? Bạn dùng chiếc váy của tôi. ? Verbs 1 The monkey takes my clock! ? Con khỉ lấy chiếc đồng hồ của tôi! ? Objects The table is light brown. ? Chiếc bàn có màu nâu nhạt. ? Colors Where is the modern phone? ? Chiếc điện thoại hiện đại ở đâu? ? Adjectives 1 The cat does not need a modern watch. ? Con mèo không cần một chiếc đồng hồ hiện đại. ? Adjectives 1 Do you like her fifth wallet? ? Bạn thích chiếc ví thứ năm của côấy không? ? Ordinal numbers I buy my tenth computer. ? Tôi mua chiếc máy tính thứ mười của tôi. ? Ordinal numbers I wear the shirt. ? Tôi mặc chiếc áo. ? Verbs 2 My uncle wears violet pants. ? Chú tôi mặc chiếc quần màu tím. ? Family The watch is in the wallet. ? Chiếc đồng hồ ở trong cái ví. ? Prepositions 1 The cook needs long spoons. ? Đầu bếp cần những chiếc muỗng dài. ? Jobs 1 The leaders have good watches. ? Các nhà lãnh đạo có những chiếc đồng hồ tốt. ? Jobs 1 I will buy that brush. ? Tôi sẽ mua chiếc bàn chải đó. ? Objects 2 They drive a car to Africa. ? Họ lái một chiếc xe hơi đến châu Phi. ? Travel The scientists create the new computer. ? Những nhà khoa học tạo ra chiếc máy tính mới. ? Verbs 3 the other hammers ? Những chiếc búa khác ? Determiners Someone took my bicycle. ? Một ai đó đã lấy chiếc xe đạp của tôi. ? Determiners I buy both these rings. ? Tôi mua cả hai chiếc nhẫn này. ? Determiners When will you register your car? ? Khi nào bạn sẽ đăng ký chiếc xe hơi của bạn? ? Verbs 4 Two planes are flying in the sky. ? Hai chiếc máy bay đang bay trên bầu trời. ? Nature That wallet is unique. ? Chiếc ví đó là duy nhất. ? Adjectives 2 a submarine ? Một chiếc tàu ngầm ? Miscellaneous What is this medal made of? ? Chiếc huy chương này được làm bằng gì? ? Sports This medal is for our coach. ? Chiếc huy chương này là cho huấn luyện viên của chúng tôi. ? Sports the signal lights ? Những chiếc đèn tín hiệu ? Abstract Objects 2 I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune. ? Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. ? Astronomy four spacecrafts ? Bốn chiếc tàu vũ trụ ? Astronomy She is washing the bicycle. ? Cô ấy đang rửa chiếc xe đạp. ? Verbs 5 a helicopter ? Một chiếc trực thăng ? Military I can fly this helicopter. ? Tôi có thể lái chiếc trực thăng này. ? Military the warships ? Những chiếc tàu chiến ? Military While the students are standing in the square, the tanks enter. After that ? Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì ? Military There are many paranormal stories about that key. ? Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. ? Paranormality the dusty chairs ? Những chiếc ghế bụi bặm ? Reduplicative Words I need a taxi. Tôi cần một chiếc xe tắc xi. * 027 I would like to rent a car. Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi. * 027 I have a car / an automobile. Tôi có một chiếc xe hơi. * 065 I also have a motorcycle. Tôi cũng có một chiếc xe máy. * 065 a new car Một chiếc xe mới * 080 a fast car Một chiếc xe nhanh * 080 a comfortable car Một chiếc xe thoải mái * 080 a blue dress Một chiếc váy màu xanh nước biển * 080 a red dress Một chiếc váy màu đỏ * 080 a green dress Một chiếc váy màu xanh lá cây * 080 I am wearing a blue dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. * 081 I am wearing a red dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ. * 081 I am wearing a green dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. * 081 I need a new car. Tôi cần một chiếc xe mới. * 081 I need a fast car. Tôi cần một chiếc xe nhanh. * 081 I need a comfortable car. Tôi cần một chiếc xe thoải mái. * 081 He has a car. Anh ấy có một chiếc xe hơi. * 082 He has an expensive car. Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền. * 082 Although she has no money, she buys a car. Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. * 099 She has no money. Nevertheless, she buys a car. Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. * 099 That is my colleague’s car. Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi. * 101 like: chiếc ? ?
to steer a car ? bẻ lái chiếc xe ? trunk (of a car), storage compartment (on a vehicle) ? cốp chiếc xe ? to act mechanically ? làm như chiếc máy ? to drive a car ? lái chiếc xe ? to sit in a chair ? ngồi trên chiếc ghế ? mechanically ? như chiếc máy ? to fix a car, repair a car ? sửa chiếc xe ? on a bed ? trên chiếc giường ? in a car ? trên chiếc xe ? he was a bridge between France and Vietnam ? ông ta là chiếc cầu nối liền nước Pháp và Việt Nam ? to drive, go by car ? đi chiếc xe ?