trad: 股票有上漲的趨勢。 simpl. 股票有上涨的趋势。
Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.
The stock market is trending upwards.
( Google and Bing Machine Translations: )Thị trường chứng khoán đang có xu hướng trở lên. ?
Thị trường chứng khoán có xu hướng trở lên. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 電腦記錄證明了我的想法是對的。 simpl. 电脑记录证明了我的想法是对的。
Diànnǎo jìlù zhèngmíngle wǒ de xiǎngfa shì duì de.
The computer records prove that my ideas were correct.
( Google and Bing Machine Translations: )Các hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng. ?
Các hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là chính xác. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這是一家股票交易所。 simpl. 这是一家股票交易所。
Zhè shì yī jiā gǔpiào jiāoyìsuǒ.
This is a stock exchange.
( Google and Bing Machine Translations: )Đây là một chứng khoán. ?
Đây là một chứng khoán. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 破案的關鍵證人找到了。 simpl. 破案的关键证人找到了。
Pò'àn de guānjiàn zhèngrén zhǎodào le.
The key witness for solving the case has been found.
( Google and Bing Machine Translations: )Các nhân chứng quan trọng cho việc giải quyết vụ việc đã được tìm thấy. ?
Ông gõ trên bàn phím. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這是花粉過敏的症狀。 simpl. 这是花粉过敏的症状。
Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.
This is a symptom of a pollen allergy.
( Google and Bing Machine Translations: )Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa. ?
Cô yawned. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 股票有上漲的趨勢。 simpl. 股票有上涨的趋势。
Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.
The stock market is trending upwards.
( Google and Bing Machine Translations: )Thị trường chứng khoán đang có xu hướng trở lên. ?
Cô ấy sau bác sĩ của mình là lời khuyên. ?
( Human Translation: )
...............................................................
the witness ? 
người chứng kiến ? WOLD The cat ate their evidence. ? Con mèo đã ăn bằng chứng của họ. ? Abstract Objects 1 I have the evidence. ? Tôi có bằng chứng. ? Abstract Objects 1 evidence ? bằng chứng ? Abstract Objects 1 He cannot prove that is his wallet. ? Anh ấy không thể chứng minh đó là cái ví của mình. ? Verbs 4 prove ? chứng minh ? Verbs 4 I do not believe you, I need specific evidence. ? Tôi không tin bạn, tôi cần những bằng chứng cụ thể. ? Adjectives 2 The stock market always contains many risks. ? Thị trường chứng khoán luôn chứa nhiều rủi ro. ? Economics You should invest in the stock market. ? Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán. ? Economics stock market ? Thị trường chứng khoán ? Economics If you are not a screwball, prove it! ? Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! ? Informal Expressions prove ? chứng minh ? Informal Expressions I can’t smell anything when I have a cold. Tôi không ngửi thấy gì nếu tôi bị chứng sổ mũi. * 097 like: chứng ? ?
dialectic ? biện chứng pháp ? concrete proof, evidence ? bằng chứng cụ thể ? clear proof ? bằng chứng hùng hồn ? important evidence ? bằng chứng quan trọng ? there is no sign as yet that ~ ? chưa có triệu chứng gì là ? stock index ? chỉ số chứng khoán ? there is proof that, there is evidence that ? có bằng chứng là ? to have clear proof ? có bằng chứng rõ rệt ? notarized deed ? công chứng thư ? notary public, notary ? công chứng viên ? stock price ? giá chứng khoán ? certificate ? giấy chứng chỉ ? indentity card ? giấy chứng minh ? certificate ? giấy chứng nhận ? premenstrual syndrome ? hội chứng trước khi hành kinh ? to have no proof, evidence ? không có một bằng chứng nào ? to vouch for, testify on behalf of ? làm chứng cho ? to vouch for each other ? làm chứng cho nhau ? to commit perjury, perjure oneself ? làm chứng giàn ? history has proved, demonstrated that ? lịch sữ đã chứng minh rằng ? to buy and sell stocks ? mua bán chứng khoán ? witness (person) ? người chứng kiến ? stockbroker ? người mua bán chứng khoán ? aphasic ? người mắc chứng á khẩu ? key witness ? nhân chứng nòng cốt ? witnesses said or reported (that) ? những người chứng kiến cho biết ? stock market ? thị trường chứng khoán ? positivism ? thực chứng luận ?