trad: 我在看這本書的第一章。 simpl. 我在看这本书的第一章。
Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng.
I am reading the first chapter of this book.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi đọc chương đầu tiên của cuốn sách này. ?
Tôi đọc các chương đầu tiên của cuốn sách này. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她正在播節目。 simpl. 她正在播节目。
Tā zhèng zài bō jiémù.
She is broadcasting a program.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô đang phát sóng một chương trình. ?
Nó phát sóng một chương trình. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我喜歡看木偶表演。 simpl. 我喜欢看木偶表演。
Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn.
I like watching puppet shows.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi thích xem chương trình múa rối. ?
Tôi thích xem múa rối cho thấy. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她獲得了很多榮譽勳章。 simpl. 她获得了很多荣誉勋章。
Tā huòdéle hěn duō róngyù xūnzhāng.
She is received many medals of honor.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô nhận được nhiều huy chương danh dự. ?
Tôi muốn cho bạn một cuộc sống lâu và khỏe mạnh. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他覺得電視節目的內容太庸俗。 simpl. 他觉得电视节目的内容太庸俗。
Tā juéde diànshì jiémù de nèiróng tài yōngsú.
He thinks the TV program is too vulgar.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông cho rằng các chương trình truyền hình là quá thô tục. ?
Ông nghĩ rằng chương trình truyền hình là quá thô tục. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我們隊包攬了這個項目的獎牌。 simpl. 我们队包揽了这个项目的奖牌。
Wǒmen duì bāolǎnle zhège xiàngmù de jiǎngpái.
Our team has won all the medals in this category.
( Google and Bing Machine Translations: )Nhóm chúng tôi đã giành tất cả huy chương trong thể loại này. ?
Nhóm chúng tôi đã chiến thắng tất cả các huy chương trong thể loại này. ?
( Human Translation: )
...............................................................
chapter ? 
chương ? Education The book has thirteen chapters. ? Quyển sách có mười ba chương. ? Education chapter ? chương ? Education I do not like this program on the television. ? Tôi không thích chương trình này trên tivi. ? Education He is the cook of the program. ? Anh ấy là đầu bếp của chương trình. ? Education program ? chương trình ? Education This program has many prizes. ? Chương trình này có nhiều giải thưởng. ? Abstract Objects 1 This is an online program for everybody. ? Đây là một chương trình trực tuyến cho mọi người. ? Communication What is this medal made of? ? Chiếc huy chương này được làm bằng gì? ? Sports medal ? huy chương ? Sports This medal is for our coach. ? Chiếc huy chương này là cho huấn luyện viên của chúng tôi. ? Sports This program does not have the reality. ? Chương trình này không có tính thực tế. ? Abstract Objects 2 like: chương ? ?
automatic program generator ? bộ phát sinh tự động chương trình ? to run a (computer) program ? chạy chương trình ? program structure ? cấu trúc chương trình ? to adhere, stick to a program ? gia nhập chương trình ? silver medal ? huy chương bạc ? gold medal ? huy chương vàng ? bronze medal ? huy chương đồng ? to cooperate, take part in a plan ? hợp tác trong chương trình ? one of many projects, programs, plans ? một trong những chương trình ? subprogram (of computers) ? phân chương trình ? to take part in a program ? tham gia chương trình ? the success of the program is still limited ? thành công của các chương trình vẫn giới hạn ? library ? thư viện chương trình ? to put a program into practice ? thực hành một chương trình ? classical literature ? văn chương cổ điển ? to promote a program, plan ? xúc tiến chương trình ? multiprogram ? đa chương trình ? to win a goal medal ? đoạt chương vàng ?