trad: 有什麼方法可以讓我變瘦？ simpl. 有什么方法可以让我变瘦？
Yǒu shénme fāngfǎ kěyǐ ràng wǒ biànshòu?
Is there any way to make me slim?
( Google and Bing Machine Translations: )Có cách nào để làm cho tôi mỏng? ?
Là có bất kỳ cách nào để làm cho tôi mỏng? ?
( Human Translation: )
...............................................................
他迷失了方向。
Tā míshīle fāngxiàng.
He is lost his way.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông bị mất theo cách của mình. ?
Ông bị mất theo cách của mình. ?
( Human Translation: )
...............................................................
她一直等到中午。
Tā yīzhí děngdào zhōngwǔ.
She waited all the way till noon.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô chờ đợi tất cả các cách đến trưa. ?
Cô chờ đợi tất cả các cách cho đến trưa. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 知識要靠閱讀來積累。 simpl. 知识要靠阅读来积累。
Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.
Knowledge is accumulated by reading.
( Google and Bing Machine Translations: )Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc. ?
Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她順利地產下了兒子。 simpl. 她顺利地产下了儿子。
Tā shùnlì de chǎnxiàle érzi.
She safely gave birth to a boy.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô một cách an toàn đã sinh ra một bé trai. ?
Cô ấy một cách an toàn đã sinh ra một cậu bé. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 可以使用自動售票機買車票。 simpl. 可以使用自动售票机买车票。
Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòupiàojī mǎi chēpiào.
Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.
( Google and Bing Machine Translations: )vé tàu có thể được mua bằng cách sử dụng máy bán hàng tự động. ?
Vé xe lửa có thể được mua bằng cách sử dụng máy vending tự động. ?
( Human Translation: )
...............................................................
The personality ? 
tính cách ? Attributes She draws patiently. ? Cô ấy vẽ một cách kiên nhẫn. ? Adverbs Bats live positively at night. ? Con dơi sống một cách tích cực vào tối. ? Adverbs ? một cách ? Adverbs He will become rich if he works diligently. ? Anh ấy sẽ trở nên giàu có nếu anh ấylàm việc một cách siêng năng. ? Verbs 4 You have a special style of work. ? Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt. ? Arts style ? phong cách ? Arts What is the distance from the hospital and the airport. ? Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? ? Science Is the distance from the Earth to the Sun long? ? Khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời dài không? ? Science distance ? Khoảng cách ? Science distance limit ? Giới hạn khoảng cách ? Science Family and school help a child to form personality. ? Gia đình và trường giúp một đứa trẻ hình thành tính cách. ? Verbs 5 revolution ? Cách mạng ? History The inequality in colonial society is the cause of the revolution. ? Sự bất bình đẳng trong xã hội thuộc địa là nguyên nhân của cách mạng. ? History This is a revolution. ? Đây là một cuộc cách mạng. ? Classifier 3.1 I walk slowly. ? Tôi đi bộ một cách chậm chạp. ? Reduplicative Words He makes everything slowly. ? Anh ấy làm mọi thứ một cách chậm chạp. ? Reduplicative Words slowly ? một cách chậm chạp ? Reduplicative Words The scientist speaks sedately. ? Nhà khoa học nói một cách dõng dạc. ? Reduplicative Words I can read, read , read sedately. ? Tôi có thể đọc, đọc, đọc một cách dõng dạc. ? Reduplicative Words sedately ? một cách dõng dạc ? Reduplicative Words calmly ? một cách dõng dạc ? Reduplicative Words He hesitate to love her passionately. ? Anh ấy lưỡng lự yêu cô ấy một cách nồng nàn. ? Reduplicative Words 2 passionately ? một cách nồng nàn ? Reduplicative Words 2 Your pronunciation is very good. Cách phát âm rõ ràng của bạn rất tốt. * 025 
một cách độc lập + independentlylike: cách ? ?
to know how to use a weapon ? biết cách sử dụng súng ? to vote by mail ? bầu bằng cách gởi qua bưu điện ? how, in what way ? bằng cách nào ? this way, like this, using this ? bằng cách nầy ? through this, in this way ? bằng cách đó ? to die in a suspicious manner ? chết một cách mờ ám ? to be only symbolic ? chỉ có tính cách tượng trưng ? revolutionary heroism ? chủ nghĩa anh hùng cách mạng ? ? con sông phân cách hai làng, the river separates the two villages ? maxim, aphorism ? câu cách ngôn ? to be very far apart, have a large gap, be very wide ? có một khoảng cách khá rộng ? temporary ? có tính cách tạm thời ? to be only a rumor ? có tính cách đồn đại ? immigration reform ? cải cách di trú ? economic reform ? cải cách kinh tế ? welfare reform ? cải cách oen phe ? land reform ? cải cách ruộng đất ? political reform ? cải cách về chính trị ? social reform ? cải cách xã hội ? land reform ? cải cách điện địa ? disconnector ? dao cách ly ? ? giữ gìn phẩm cách, to preserve one's human dignity ? diaphragm ? hoành cách mô ? the gap between rich and poor ? khoảng cách giàu nghèo ? there’s no other way to say it ? không có cách nói nào khác ? safely, securely ? một cách an toàn ? illegally, in an illegal manner ? một cách bất hợp pháp ? unexpectedly ? một cách bất ngờ ? professionally ? một cách chuyên nghiệp ? systematically ? một cách có hệ thống ? planned, premeditated ? một cách có tổ chức ? gracefully ? một cách dịu dàng ? legally, legitimately ? một cách hợp pháp ? efficiently ? một cách hữu hiệu ? in an unusual, extraordinary way ? một cách khác thường ? impatiently ? một cách không kiên nhẫn ? continuously ? một cách liên tục ? in a long-term manner ? một cách lâu bền ? politely ? một cách lịch sự ? quickly ? một cách nhanh chóng ? nicely, obligingly ? một cách nhoan ngoãn ? expertly ? một cách thành thạo ? manner, way, form, pattern ? một cách thức ? nicely, properly ? một cách đàng hoàng ? considerably ? một cách đáng kể ? insulation level ? mức cách điện ? basic impulse level ? mức cách điện cơ bản ? revolutionary ? nhà cách mạng ? to incarnate, personify ? nhân cách hóa ? to say another way, in other words ? nói (một) cách khác ? to speak generally, in general ? nói (một) cách tổng quát ? to say simply, in simpler terms ? nói (một) cách đơn giản ? in other words ? nói cách khác ? to speak in general, generally speaking ? nói một cách tổng quát ? to speak English with difficulty ? nói tiếng Mỹ một cách khó khăn ? to speak Vietnamese with ease ? nói tiếng Việt một cách thoải mái ? to rise up in revolt, revolution ? nổi lân làm một cuộc cách mạng ? stylistics ? phong cách học ? the only way ? phương cách duy nhất ? counter-revolutionary, antirevolutionary ? phản cách mạng ? standardize ? quy cách hóa ? to live apart, separately ? sống cách biệt ? recurring fever ? sốt cách nhật ? recurrent malaria ? sốt rét cách nhật ? insulator ? sứ cách điện ? separation, distance ? sự cách biệt ? to change radically ? thay đổi một cách triệt để ? in one’s own way ? theo cách riêng ? in that way ? theo cách đó ? in a different way ? theo một cách khác ? severely, sternly ? theo một cách nghiêm khắc ? to have a blind confidence in someone ? tin một cách mù quáng ? to give an equivocal answer ? trả lời một cách mơ hồ ? to state simply ? tuyên bố một cách giản dị ? to find a solution ? tìm cách giải quyết ? an unfavorable turn in the situation ? tình hình phát triển một cách bất lợi ? from here, ~ ago ? từ cách đây ? insulator, insulation, insulating material ? vật cách điện ? in this way ? với cách này ? by what means, method ? với phương cách nào ? separation between life and death ? âm dương cách biệt ? (Chinese) cultural revolution ? Đại Cách mạng Văn hóa ? halfway around the world ? ở cách nhau nửa vòng trái đất ? nearby, close by, short-range ? ở khoảng cách gần ?