他家一共有四口人。
Tā jiā yīgòng yǒu sì kǒu rén.
There are four people in his family.
( Google and Bing Machine Translations: )Có bốn người trong gia đình của mình. ?
Có bốn người trong gia đình. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這有四個小孩。 simpl. 这有四个小孩。
Zhè yǒu sì gè xiǎohái.
There are four children here.
( Google and Bing Machine Translations: )Có bốn trẻ em ở đây. ?
Hiện có bốn trẻ em ở đây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 主持人宣佈會議開始。 simpl. 主持人宣布会议开始。
Zhǔchírén xuānbù huìyì kāishǐ.
The host announced the opening of the meeting.
( Google and Bing Machine Translations: )Các máy chủ công bố khai mạc cuộc họp. ?
Các máy chủ công bố khai mạc cuộc họp. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 恐怖份子喜歡殺人。 simpl. 恐怖份子喜欢杀人。
Kǒngbùfènzǐ xǐhuan shārén.
Terrorists like to kill.
( Google and Bing Machine Translations: )Bọn khủng bố muốn giết. ?
Những kẻ khủng bố muốn giết. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 二的兩倍是四。 simpl. 二的两倍是四。
Èr de liǎngbèi shì sì.
Two times two is four.
( Google and Bing Machine Translations: )Hai lần hai là bốn. ?
Hai lần hai là bốn. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 報紙上公佈了這個消息。 simpl. 报纸上公布了这个消息。
Bàozhǐ shàng gōngbùle zhège xiāoxi.
This news has been published in the newspaper.
( Google and Bing Machine Translations: )Thông tin này đã được công bố trên báo chí. ?
Tin tức này đã được công bố trên báo chí. ?
( Human Translation: )
...............................................................
CF ( for clothes) ? 
Bộ ? Classifiers 2 four ? Bốn ? Numbers forty-four ? Bốn mươi tư ? Numbers four thousand four hundred ? Bốn nghìn bốn trăm ? Numbers Nine thousand three hundred forty-five ? Chín nghìn ba trăm bốn mươi lăm ? Numbers This April has four Sundays. ? Tháng tư này có bốn chủ nhật. ? Dates and Time A year has four seasons. ? Một năm có bốn mùa. ? Dates and Time I am your father. ? Tôi là bố của bạn. ? Family My father and my mother ? Bố tôi và mẹ tôi ? Family My father is a smart person. ? Bố của tôi là một người thông minh. ? Attributes We respect our parents. ? Chúng tôi tôn trọng bố mẹ của chúng tôi. ? Attributes My mother is very gullible, but my father (dad) is not. ? Mẹ của tôi rất cả tin nhưng bố của tôi thì không. ? Attributes My parents punish me because I do not work. ? Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. ? Verbs 2.5 I see the familiar diary of my father. ? Tôi nhìn thấy quyển nhật ký quen thuộc của bố tôi. ? Objects 2 However, my dad does not agree. ? Tuy nhiên, bố của tôi không đồng ý. ? Conjunctions 2 My father does not buy this bottle of wine in Sweden. ? Bố tôi không mua chai rượu nàyở Thuỵ Điển. ? Countries 2 My parents are travelling in Africa. ? Bố mẹ của tôi đang du lịch ở châu Phi. ? Travel Her father assumes that she loves him. ? Bố cô ấy cho rằng cô ấy yêu anh ấy. ? Verbs 3 My parents want me to spend time studying English. ? Bố mẹ của tôi muốn tôi dành thời gian học tiếng Anh. ? Verbs 3 He introduces his parents. ? Anh ấy giới thiệu bố mẹ của mình. ? Verbs 3 My dad always supports me. That makes us happy. ? Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc. ? Relative Clauses I have three messages from my parents. ? Tôi có ba tin nhắn từ bố mẹ của tôi. ? Communication I receive a scholarship, because my father is a politician. ? Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. ? Politics I want to resign, but my father does not allow me. ? Tôi muốn từ chức nhưng bố của tôi không cho phép. ? Politics The world peace is influenced by terrorism. ? Hoà bình thế giới bị ảnh hưởng bởi khủng bố. ? Politics Terrorism is very dangerous. ? Khủng bố rất nguy hiểm. ? Politics terrorism ? khủng bố ? Politics My father likes sport very much. ? Bố tôi rất thích thể thao. ? Sports This entrepreneur is my father. ? Vị doanh nhân này là bố của tôi. ? Classifiers 2 The doctor notifies my parents about my illness. ? Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. ? Medical My father works in a multi-national company. ? Bố của tôi làm ở một công ty đa quốc gia. ? Economics four spacecrafts ? Bốn chiếc tàu vũ trụ ? Astronomy Your parents are near or far? ? Bố mẹ của bạn ở gần hay xa? ? Adjectives 3 My father is very angry ? Bố của tôi đang rất giận dữ. ? Adjectives 3 My father planted two trees behind the house. ? Bố của tôi đã trồng hai cái cây ở phía sau nhà. ? Verbs 5 She declares the house is hers. ? Cô ấy tuyên bố ngôi nhà là của cô ấy. ? Verbs 5 I declare that today is Sunday. ? Tôi tuyên bố hôm nay là chủ nhật. ? Verbs 5 We declare independence. ? Chúng tôi tuyên bố độc lập. ? Verbs 5 declare ? tuyên bố ? Verbs 5 My father studied at Hue University. ? Bố của tôi đã học tại đại học Huế. ? History They want to research about four ancient civilizations. ? Họ muốn nghiên cứu về bốn nền văn minh cổ. ? History They sell a missile to that terrorist organisation. ? Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó. ? Military terrorist organisation ? tổ chức khủng bố ? Military My father is very undaunted. I am not. ? Bố của tôi rất gan góc. Tôi thì không. ? Reduplicative Words It is four o’clock. Bây giờ là bốn giờ. * 010 A day has twenty-four hours. Một ngày có hai mươi bốn tiếng. * 010 Children, where is your father? Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu? * 068 like: bố ? ?
Cambodia’s future is still very unstable ? Tương lai Cam Bốt còn nhiều bấp bênh ? 3D and four-sided, all sides ? ba bề bốn bên ? three or four times ? ba bốn lần ? to run at full speed ? ba chân bốn cẳng ? to issue a law ? ban bố luật pháp ? to array troops, dispose troops in battle formation ? bài binh bố trận ? to fire four (gun)shots ? bắn bốn phát ? to run at full tilt ? chân bốn cẳng ? goby ? cá bống ? white bass ? cá bống mú ? to publish details ? công bố chi tiết ? to publish intact, unaltered ? công bố nguyên ? in that situation, state of affairs ? giữa bối cánh đó ? everywhere ? khắp bốn phương ? domestic terrorism ? khủng bố nội địa ? white terror ? khủng bố trắng ? to harass ? làm bối rối ? the 14th (date on Western calendar) ? mười bốn tây ? to obey one’s parents’ word ? nghe nhời bố mẹ ? porter ? phu bốc vác ? to outline a situation ? phác họa bối cảnh ? embarrassment, concern, disappointment ? sự bối rối ? dorsal ? thiết bố âm ? dorsal ? thiệt bối âm ? fortieth ? thứ bốn mươi ? in an environment ? trong bối cảnh ? under the current situation, state ? trong bối cảnh hiện tại ? joint communiqué, common statement ? tuyên bố chung ? official statement ? tuyên bố chính thức ? to state simply ? tuyên bố một cách giản dị ? to declare dead ? tuyên bố tử vong ? to declare independence ? tuyên bố độc lập ? from all four corners of the world ? từ bốn chân trời khác nhau ? from all directions ? từ bốn phía ? this car has a lot of pickup ? xe này bốc lắm ? he denied the above statements ? ông ấy phủ nhận những lời tuyên bố trên ? Taiwan declared its full support ? Đài Loan tuyên bố hoàn toàn ủng hộ ? to announce a new policy ? công bố chính sách mới ?