trad: 他把頭靠在女朋友的肩上。 simpl. 他把头靠在女朋友的肩上。
Tā bǎ tóu kào zài nǚpéngyou de jiānshang.
He is leaning his head on his girlfriend is shoulder.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông được dựa đầu vào vai bạn gái của mình là. ?
Ông là nghiêng đầu của mình trên bạn gái là vai. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他在女朋友面前感到心虛。 simpl. 他在女朋友面前感到心虚。
Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.
He feels guilty in front of his girlfriend.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông cảm thấy tội lỗi trước mặt bạn gái của mình. ?
Ông cảm thấy có tội trước mặt bạn gái của mình. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他跟女朋友辭別。 simpl. 他跟女朋友辞别。
Tā gēn nǚpéngyǒu cíbié.
He is saying goodbye to his girlfriend.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông ấy đang nói lời tạm biệt với bạn gái của mình. ?
Cô cất cánh kính của cô. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他請求女朋友的原諒。 simpl. 他请求女朋友的原谅。
Tā qǐngqiú nǚpéngyou de yuánliàng.
He is pleading for his girlfriend is forgiveness.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông là cầu xin cho bạn gái của mình là sự tha thứ. ?
Ông cầu xin bạn gái của mình là sự tha thứ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他在對女朋友發洩怒火。 simpl. 他在对女朋友发泄怒火。
Tā zài duì nǚpéngyou fāxiè nùhuǒ.
He is venting his anger at his girlfriend.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông được trút sự tức giận của mình tại bạn gái của mình. ?
Ông venting tức giận của mình tại bạn gái của mình. ?
( Human Translation: )
...............................................................
the girlfriend 
Bạn gái * 066 Do you have a girlfriend? Bạn có bạn gái không? * 066 my girlfriend’s cat Con mèo của bạn gái tôi * 101 like: bạn gái ? ?