you + person someone is speaking or writing to ? young + at an early stage of existence; not mature ? your + belonging to you; belonging to the other person ? yourself + reflexive form of 'you', used for an emphasis ? youth + When you are young ; a young person ? 他是我的弟弟。
Tā shì wǒ de dìdi.
He is my younger brother.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông là em trai tôi. ?
Ông là em trai của tôi. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 要是你不來，我就跟你分手。 simpl. 要是你不来，我就跟你分手。
Yàoshi nǐ bù lái, wǒ jiù gēn nǐ fēnshǒu.
If you don not come, I am going to break up with you.
( Google and Bing Machine Translations: )Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn. ?
Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 妳在幹什麼？ simpl. 你在干什么？
Nǐ zài gàn shénme?
What are you doing?
( Google and Bing Machine Translations: )Bạn đang làm gì đấy? ?
Bạn đang làm gì? ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 你說什麼？ simpl. 你说什么？
Nǐ shuō shénme?
What are you saying?
( Google and Bing Machine Translations: )bạn đang nói gì vậy? ?
Bạn đang nói gì thế? ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我弟弟六歲了。 simpl. 我弟弟六岁了。
Wǒ dìdi liù suì le.
My younger brother is six years old.
( Google and Bing Machine Translations: )Em trai tôi là sáu tuổi. ?
Tiểu đệ của tôi là sáu tuổi. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 妹妹八歲了。 simpl. 妹妹八岁了。
Mèimei bā suì le.
My younger sister is eight years old.
( Google and Bing Machine Translations: )Em gái tôi là tám tuổi. ?
Em gái của tôi là tám tuổi. ?
( Human Translation: )
...............................................................
the young man ? 
người bạn trai ? WOLD the young woman ? thiếu nữ ? WOLD the younger brother ? em trai ? WOLD the younger sister ? em gái ? WOLD the younger sibling ? em ? WOLD You are a man. ? Bạn là đàn ông. ? Basics 1 The man wants you. ? Người đàn ông muốn bạn. ? Basics 1 You are a little girl. ? Bạn là một bé gái. ? Basics 1 I am yours. ? Tôi là của bạn. ? Possession You are this chicken. ? Bạn là con gà này. ? Demonstrative Determiners You are women. ? bạn là những phụ nữ. ? Plurals You fall. ? Bạn ngã. ? Alphabet Introduction 2 You read the newspaper / newspaper ? Các bạn đọc báo. ? Basics 2 Do you eat fish or chicken? ? Bạn ăn cá hay gà? ? Basics 2 Thank you ? Xin cảm ơn! ? Common Phrases I am good / fine, thank you. ? Tôi khoẻ, cảm ơn bạn. ? Common Phrases Help yourself! ? Cứ tự nhiên. ? Common Phrases Goodbye and see you again.Goodbye and see you later. ? Tạm biệt và hẹn gặp lại ? Common Phrases See you again! ? Hẹn gặp lại! ? Common Phrases Please help yourself. ? Làm ơn cứ tự nhiên. ? Common Phrases You have a snake. ? Bạn có một con rắn. ? Animals 1 See you later, alligator (crocodile)! ? Hẹn gặp lại, cá sấu! ? Animals 1 Do you study Vietnamese the first time? ? Bạn học tiếng Việt lần đầu tiên hả? ? your trousers ? Quần của bạn ? Clothing You eat a lemon. ? Bạn ăn một quả chanh. ? Food Who are you? ? Bạn là ai? ? Questions 1 Do you like her? ? Bạn thích cô ấy phải không? ? Questions 1 What do you want? ? Bạn muốn cái gì? ? Questions 1 What do you have? ? Bạn có gì? ? Questions 1 When do you study Vietnamese? ? Bạn học tiếng Việt khi nào? ? Questions 1 Why do you study Vietnamese? ? Vì sao bạn học tiếng Việt? ? Questions 1 I see you ? Tôi thấy bạn. ? Verbs 1 What do you want to buy? ? Bạn muốn mua gì? ? Verbs 1 You walk. ? Bạn đi bộ. ? Verbs 1 You use my skirt. ? Bạn dùng chiếc váy của tôi. ? Verbs 1 You practice cooking rice. ? Bạn luyện tập nấu cơm. ? Verbs 1 Do you like to go swimming? ? Bạn có thích đi bơi không? ? Verbs 1 You see my shoes (pair of shoes). ? Bạn xem đôi giày của tôi. ? Verbs 1 You dance and I sing. (# buy) ? Bạn múa và tôi hát. ? Verbs 1 When do you start to study Vietnamese? ? Bạn bắt đầu học tiếng Việt khi nào? ? Verbs 1 Do you want to sit? ? Bạn muốn ngồi không? ? Verbs 1 She starts to say thank you. ? Cô ấy bắt đầu nói cảm ơn. ? Verbs 1 I want to see you dance. ? Tôi muốn xem bạn múa. ? Verbs 1 How (1) do you know Vietnamese? ? Làm sao bạn biết tiếng Việt? ? Questions 2 How many apples do you have? ? Bạn có bao nhiêu quả táo? ? Questions 2 How do you cook the soup? ? Bạn nấu canh như thế nào? ? Questions 2 How (2) do you know Vietnamese? ? Làm sao bạn biết tiếng Việt? ? Questions 2 Do you use the Vietnamese dictionary? ? ? Questions 2 You are really special. ? Bạn thật đặc biệt. ? Adjectives 1 Are you famous? ? Bạn có nổi tiếng không? ? Adjectives 1 Your question is very interesting. ? Câu hỏi của bạn rất hay. ? Adjectives 1 You have a luxurious table. ? Bạn có một cái bàn xa xỉ. ? Adjectives 1 You are a good girl. ? Bạn là một cô gái tốt. ? Adjectives 1 You are wrong. ? Bạn sai. ? Adjectives 1 Are you polite? ? Bạn có lịch sự không? ? Adjectives 1 I smile, because you smile. ? Tôi cười bởi vì bạn cười. ? Conjunctions I go if you go. ? Tôi đi nếu bạn đi. ? Conjunctions If you cook then I eat. ? Nếu bạn nấu thì tôi ăn. ? Conjunctions When I ask, you answer. ? ? Conjunctions What do you use the spoon for? ? Bạn dùng cái muỗng để làm gì? ? Conjunctions thank you very much, goodbye ? Cảm ơn rất nhiều, tạm biệt. ? Numbers Can I bother you a little? ? Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? ? Numbers Do you have enough food? ? Bạn có đủ thức ăn không? ? Numbers Do you like her fifth wallet? ? Bạn thích chiếc ví thứ năm của côấy không? ? Ordinal numbers Is this your first time studying Vietnamese? ? ? Ordinal numbers You do not exist. ? Bạn không tồn tại. ? Verbs 2 Do you want to win? ? Bạn muốn thắng không? ? Verbs 2 What do you want to send? ? Bạn muốn gửi gì? ? Verbs 2 I gift you a chair. ? Tôi tặng bạn một cái ghế. ? Verbs 2 You do not understand Vietnamese. ? Bạn không hiểu tiếng Việt. ? Verbs 2 Do you know how to communicate? ? Bạn có biết giao tiếp không? ? Verbs 2 I hope you win. ? Tôi hy vọng bạn thắng. ? Verbs 2 Do you want to return to Vietnam? ? Bạn có muốn trở về Việt Nam không? ? Verbs 2 You have two days. (Plural) ? Các bạn có hai ngày. ? Dates and Time How old do you think she is? ? Bạn nghĩ cô ấy bao nhiêu tuổi? ? Dates and Time You are their son. ? Bạn là con trai của họ. ? Family her younger brother ? Em trai của cô ấy ? Family The elder brother and the younger brother ? Anh trai và em trai ? Family My younger brother and younger sister have three fishes. ? Em trai và em gái của tôi có ba con cá. ? Family I am your father. ? Tôi là bố của bạn. ? Family Are your parents serious? ? ? Family Which phone do you like most? ? Bạn thích cái điện thoại nào nhất? ? Comparison They need a person like you. ? Họ cần một người như bạn. ? Comparison You do not need to compare Vietnamese with English. ? Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. ? Comparison You are as simple as a cat. ? Bạn đơn giản như một con mèo. ? Comparison When do you cook with your mother? ? Khi nào bạn nấu ăn cùng mẹ của bạn? ? Prepositions 1 What do you do after drinking coffee? ? Bạn làm gì sau khi uống cà phê? ? Prepositions 1 Your flexibility ? ? Do you go toward the east or the west? ? Bạn đi hướng đông hay hướng tây? ? Geography Sing whenever you are sad. ? Hát mỗi khi bạn buồn. ? Common Phrases 2 You are welcome ? Không có gì! ? Common Phrases 2 You are welcome, goodbye! ? Không có gì, tạm biệt! ? Common Phrases 2 Yes, you are welcome. ? Vâng, không có gì. ? Common Phrases 2 You go to Antarctica and see three bamboo trees there? Really ? ? Common Phrases 2 Hurry up if you want to win. ? Nhanh lên nếu bạn muốn thắng. ? Common Phrases 2 Where do you come from? ? Bạn đến từ đâu? ? Countries 1 Do you want to live in Switzerland? ? Bạn có muốn sống ở Thuỵ Sĩ không? ? Countries 1 How many nations do you know? ? Bạn biết bao nhiêu quốc gia? ? Countries 1 What is your citizenship? ? Quốc tịch của bạn là gì? ? Countries 1 How many languages do you know? ? Bạn biết bao nhiêu ngôn ngữ? ? Countries 1 Do you want to know the truth? ? Bạn muốn biết sự thật không? ? Nominalization Your friendliness changes me. ? su than thien cua ban thay doi toi ? Nominalization Thank you for your support! ? Cảm ơn sự ủng hộ của bạn. ? Nominalization Sorry, can you help me? I am lost. ? ? Do you know her profession? ? Bạn biết nghề nghiệp của cô ấy không? ? Jobs 1 Who is your lawyer? ? Luật sư của bạn là ai? ? Jobs 1 How many businessmen do you know? ? Bạn biết bao nhiêu doanh nhân? ? Jobs 1 Your cat will not return. ? Con mèo của bạn sẽ không trở về. ? Future I will bite you if you want. ? Tôi sẽ cắn bạn nếu bạn muốn. ? Future You are about to be wrong. ? Bạn sắp sai. ? Future Do you have disadvantages? ? ? Attributes I do not like your impoliteness. ? Tôi không thích sự bất lịch sự của bạn. ? Attributes How do you face it? ? Bạn đối mặt với nó như thế nào? ? Verbs 2.5 Do you support me? ( 2, interjection) ? ? Verbs 2.5 Do you support me? ? Bạn hỗ trợ tôi ư? ? Verbs 2.5 Thanks for your support and cooperation. ? Cảm ơn vì sự hỗ trợ và sự hợp tác của bạn. ? Verbs 2.5 Does my answer satisfy your question? ? Câu trả lời của tôi có thoả mãn câu hỏi của bạn không? ? Verbs 2.5 You keep her dog. ? Bạn giữ con chó của cô ấy. ? Verbs 2.5 Do you dare to cooperate with me? ? Bạn có dám hợp tác với tôi không? ? Verbs 2.5 You deserve it. ? Bạn xứng đáng với nó. ? Verbs 2.5 Are you familiar with her computer? ? Bạn có quen thuộc với cái máy tính của cô ấy không? ? Adjectives 1.5 You are a box. ? Bạn là một cái hộp. ? Objects 2 I gift you my kite. ? Tôi tặng bạn cái diều của tôi. ? Objects 2 You have a diary. ? Bạn có một quyển nhật ký. ? Objects 2 You are crying but I do not know. ? Bạn đang khóc vậy mà tôi không biết. ? Conjunctions 2 You will fail unless you try. ? Bạn sẽ thất bại trừ khi bạn cố gắng. ? Conjunctions 2 So who are you? ? Vậy bạn là ai? ? Conjunctions 2 And I love you too. ? Và tôi cũng yêu em. ? Conjunctions 2 I am here, do you see me? ? Tôi ở đây, bạn có thấy tôi không? ? Adverbs I see your turtle again. ? Tôi lại thấy con rùa của bạn. ? Adverbs You will see it immediately. ? Bạn sẽ thấy nó ngay lập tức. ? Adverbs Generally you will succeed. ? Nói chung, bạn sẽ thành công. ? Adverbs Have you eaten yet? ? Bạn ăn chưa? ? Adverbs Love the people around you! ? Yêu những người ở xung quanh bạn! ? Adverbs Anyway I am still here with you. ? Dù sao tôi vẫn ở đây với bạn. ? Adverbs You must not drink wine. ? Bạn không được uống rượu. ? Modal Verbs You should not be sad. ? Bạn không nên buồn. ? Modal Verbs You walk to the hotel. ? Bạn đi bộ đến khách sạn. ? Places Do you go to (the) church? ? Bạn có đi nhà thờ không? ? Places Which building is yours? ? Toà nhà nào là của bạn? ? Places You can buy food from the supermarket ? Bạn có thể mua thức ăn từ siêu thị. ? Places You must return to the headquarters immediately. ? Bạn phải trở lại trụ sở chính ngay lập tức! ? Places What time do you usually eat lunch? ? Bạn thường xuyên ăn bữa trưa lúc mấy giờ? ? Places the elder brother and the younger brother ? Anh trai và em trai ? Places Her younger brother ? Em trai của cô ấy ? Family You are their son. ? Bạn là con trai của họ. ? Family You should go to Belgium. ? Bạn nên đi đến Bỉ. ? Countries 2 You can go to the prison by bus. ? Bạn có thể đi đến nhà tù bằng xe buýt. ? Travel You cannot mix water and cooking oil. ? Bạn không thể trộn nước và dầu ăn. ? Verbs 3 Are you calling me? ? Bạn đang gọi tôi ư? ? Verbs 3 He wants you to meet my lawyer. ? Anh ấy muốn bạn gặp luật sư của tôi. ? Verbs 3 How do you feel? ? Bạn cảm thấy như thế nào? ? Verbs 3 I hate you. ? Tôi ghét bạn. ? Verbs 3 Why do you dare to hate my camera? ? Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? ? Verbs 3 You are always wrong when you hate, but you are never wrong when you love. ? Bạn luôn sai khi bạn ghét, nhưng bạn không bao giờ sai khi bạn yêu. ? Verbs 3 Let me introduce you to my apple. ? Để tôi giới thiệu bạn với quả táo của tôi. ? Verbs 3 You are introducing her. ? Bạn đang giới thiệu cô ấy. ? Verbs 3 First I will explain it to you. ? Đầu tiên, tôi sẽ giải thích nó cho bạn. ? Verbs 3 She tries to explain but you do not listen. ? Cô ấy cố gắng giải thích nhưng bạn không nghe. ? Verbs 3 How can I contact you? ? Tôi có thể liên hệ bạn như thế nào? ? Verbs 3 Who notifies you? ? Ai thông báo cho bạn? ? Verbs 3 your class ? Lớp học của bạn ? Education Do you like this course? ? Bạn có thích khoá học này không? ? Education I gift you my knowledge ? Tôi tặng bạn kiến thức của mình. ? Education Do you want to research about Vietnamese culture? ? Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? ? Education Can I invite you to dance with me? ? Tôi có thể mời bạn múa với tôi không? ? Common Phrases 3 I invite you for a glass of wine. ? Tôi mời bạn một ly rượu. ? Common Phrases 3 Do I bother you? ? Tôi có làm phiền bạn không? ? Common Phrases 3 Can I bother you a little? ? ? Common Phrases 3 Thank you, I have eaten already. ? Cảm ơn, tôi đã ăn rồi. ? Common Phrases 3 In comparison to me, you are more famous. ? So với tôi, bạn nổi tiếng hơn. ? Common Phrases 3 In comparison to you I am more friendly. ? So với bạn, tôi thân thiện hơn. ? Common Phrases 3 If you are me, you will understand. ? Bạn mà là tôi, bạn sẽ hiểu. ? Common Phrases 3 I was really happy until I meet you. ? Tôi đã thật sự hạnh phúc cho đến khi tôi gặp bạn. ? Common Phrases 3 You should not punish yourself. ? Bạn không nên tự trừng phạt bản thân. ? Common Phrases 3 Your biggest enemy is always yourself. ? Kẻ thù lớn nhất của bạn luôn luôn là bạn. ? People You should not sleep in public. ? Các bạn không nên ngủ ở nơi công cộng. ? People Who is your co-worker? ? Ai là đồng nghiệp của bạn? ? People You are using the latest version. ? Bạn đang dùng phiên bản mới nhất. ? Abstract Objects 1 Can you explain this case to me? ? Bạn có thể giải thích trường hợp này cho tôi không? ? Abstract Objects 1 You only have one wish. ? Bạn chỉ có một điều ước. ? Abstract Objects 1 I want to know your purposes. ? Tôi muốn biết những mục đích của các bạn. ? Abstract Objects 1 You are my hope. ? Bạn là niềm hy vọng của tôi. ? Abstract Objects 1 What is your situation? ? Tình hình của bạn là gì? ? Abstract Objects 1 We do not agree with your actions. ? Chúng tôi không đồng ý với những hành động của bạn. ? Abstract Objects 1 I choose you. ? Tôi chọn bạn. ? Verbs 4 What do you want to build? ? Bạn muốn xây gì? ? Verbs 4 When will you register your car? ? Khi nào bạn sẽ đăng ký chiếc xe hơi của bạn? ? Verbs 4 What did you dream about last night? ? Bạn đã mơ về cái gì tối hôm qua? ? Verbs 4 Do you want to wish? ? Bạn muốn ước không? ? Verbs 4 Your luggage contains alcohol. ? Hành lý của bạn chứa rượu. ? Verbs 4 Please contact the bank when your credit card expires. ? Làm ơn liên hệ ngân hàng khi thẻ tín dụng của bạn hết hạn. ? Verbs 4 Who teaches you at school?. ? Ai dạy bạn ở trường? ? Verbs 4 You should not touch anything in the museum. ? Bạn không nên chạm vào bất kỳ cái gì trong bảo tàng. ? Verbs 4 How do you have my information? ? Làm thế nào bạn có thông tin của tôi? ? Communication You can send me an online message. ? Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến. ? Communication Have you watched the news yet? ? Bạn đã xem thời sự chưa? ? Communication We need feedback from you. ? Chúng tôi cần những phản hồi từ các bạn. ? Communication Which social network are you using? ? Bạn đang dùng mạng xã hội nào? ? Communication Do you have an account of this social network? ? Bạn có một tài khoản của mạng xã hội này không? ? Communication Sea and waves. You and me. ? Biển và sóng. Bạn và tôi. ? Nature You will be safe, when you are beside me. ? Bạn sẽ an toàn khi bạn ở bên cạnh tôi. ? Adjectives 2 You are my only friend. ? Ban la nguoi ban duy nhat cua toi. ? Adjectives 2 How tall are you? ? Bạn cao bao nhiêu? ? Adjectives 2 I want to be near you and your cat. ? Tôi muốn ở gần bạn và con mèo của bạn. ? Adjectives 2 Why are you afraid? ? Sao bạn sợ? ? Adjectives 2 We do not want to make you afraid. ? Chúng tôi không muốn làm bạn sợ. ? Adjectives 2 If you are not calm, you will not win. ? Nếu bạn không bình tĩnh, bạn sẽ không thắng. ? Adjectives 2 We are ready to support you. ? Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn. ? Adjectives 2 I am still young. I still want to go out. ? Tôi vẫn trẻ. Tôi vẫn muốn đi chơi. ? Adjectives 2 She is two years younger than me. ? Cô ấy trẻ hơn tôi hai tuổi. ? Adjectives 2 young ? trẻ ? Adjectives 2 Can you be quiet? ? Các bạn có thể yên lặng được không? ? Adjectives 2 I do not believe you, I need specific evidence. ? Tôi không tin bạn, tôi cần những bằng chứng cụ thể. ? Adjectives 2 You had very particular solutions for this problem. ? Bạn đã có những giải pháp rất cụ thể cho vấn đề này. ? Adjectives 2 Do you like the image of a field? ? Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không? ? Miscellaneous What are you alluding to? ? Bạn đang ám chỉ cái gì? ? Miscellaneous You are alluding to me, right? ? Bạn ám chỉ tôi, phải không? ? Miscellaneous You need a smart strategy to study a language. ? Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ. ? Politics What is your opinion? ? Ý kiến của bạn là gì? ? Politics How do you define corruption? ? Bạn định nghĩa tham nhũng như thế nào? ? Politics You are not our citizen. ? Bạn không phải là công dân của chúng tôi. ? Politics You are an American citizen and you do not know the name of the president. ? Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. ? Politics What is your plan? ? Kế hoạch của bạn là gì? ? Politics When do you join the navy? ? Bạn tham gia hải quân khi nào? ? Politics I do not admire your wealth. ? Tôi không ngưỡng mộ sự giàu có của bạn. ? Politics I am not afraid of your power. ? Tôi không sợ quyền lực của bạn. ? Politics Where do you buy that ball? ? Bạn mua quả bóng đó ở đâu? ? Sports Can I buy your ball? ? Tôi có thể mua quả bóng của bạn không? ? Sports Where is yout ticket? ? Vé của bạn đâu? ? Sports Have you bought a lottery ticket yet? ? Bạn đã mua vé số chưa? ? Sports You have a special style of work. ? Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt. ? Arts You need to make more efforts next time. ? Bạn cần có nhiều sự cố gắng hơn cho lần tới. ? Abstract Objects 2 What brings you joy? ? Cái gì mang đến niềm vui cho bạn? ? Abstract Objects 2 Do you know that doctor? ? Bạn có biết vị bác sĩ đó không? ? Classifiers 2 Have you received our mirror yet? ? Bạn đã nhận được tấm gương của chúng tôi chưa? ? Classifiers 2 He is a young historian. ? Anh ấy là một nhà sử học trẻ. ? Jobs 2 Do you need an interpreter? ? Bạn có cần một thông dịch viên không? ? Jobs 2 He is a young researcher ? Anh ấy là một nhà nghiên cứu trẻ. ? Jobs 2 There is a lot of water in my body. Do you want to drink it? ? Có rất nhiều nước trong cơ thể tôi.Bạn có muốn uống nó không? ? Medical You should take care of your health. ? Bạn nên chăm sóc sức khoẻ của mình. ? Medical I think you need a special treatment. ? Tôi nghĩ bạn cần một sự điều trị đặc biệt. ? Medical You must protect your head. ? Bạn phải bảo vệ cái đầu của mình. ? Medical What is your blood group? ? Nhóm máu của bạn là gì? ? Medical Where do you feel pain? ? Bạn cảm thấy đau ở đâu? ? Medical Is your eyesight good or bad? ? Thị lực của bạn tốt hay tệ? ? Medical When does your appointment start. ? Khi nào cuộc hẹn của bạn bắt đầu? ? Medical Where do you take that sample? ? Bạn lấy mẫu vật đó ở đâu? ? Science Can you measure the depth of love? ? Bạn có thể đo độ sâu của tình yêu không? ? Science Do you like to study geography? ? Bạn thích học môn địa lý không? ? Science I want you to try this product. ? Tôi muốn bạn thử sản phẩm này. ? Economics Do you know the risk of this trade? ? Bạn có biết rủi ro của giao dịch này không? ? Economics You should invest in the stock market. ? Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán. ? Economics Which company do you work for? ? Bạn làm cho công ty nào? ? Economics Why do you want to work for this multi-national company? ? Tại sao bạn muốn làm cho công ty đa quốc gia này? ? Economics Have you met our new director yet? ? Bạn đã gặp giám đốc mới của chúng tôi chưa? ? Economics Does your school teach astronomy? ? Trường của bạn dạy thiên văn họckhông? ? Astronomy You are officially mine. ? Bạn chính thức là của tôi. ? Adjectives 3 Your achievement is very remarkable. ? Thành tích của bạn rất nổi bật. ? Adjectives 3 Your parents are near or far? ? Bố mẹ của bạn ở gần hay xa? ? Adjectives 3 You are really wonderful! ? Bạn thật tuyệt vời! ? Adjectives 3 Everything will become meaningless if I do not have you. ? Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn. ? Adjectives 3 You need to solve this problem ? Bạn cần giải quyết vấn đề này. ? Verbs 5 You belong to me. ? Bạn thuộc về tôi. ? Verbs 5 She mentions you. ? Cô ấy nhắc đến bạn. ? Verbs 5 I will never mention your opinion. ? Tôi sẽ không bao giờ nhắc đến ý kiến của bạn. ? Verbs 5 Forget you ? Quên bạn. ? Verbs 5 I pray for you. ? Tôi cầu nguyện cho bạn. ? Verbs 5 You need to postpone this transaction. ? Bạn cần phải hoãn giao dịch này. ? Verbs 5 What does your luggage include? ? Hành lý của bạn bao gồm những gì? ? Verbs 5 You can run away, but you cannot hide. ? Bạn có thể chạy trốn, nhưng bạn không thể núp. ? Verbs 5 This contract will constrain you. ? Hợp đồng này sẽ ràng buộc bạn. ? Verbs 5 I can predict that you cannot predict the future. ? Tôi có thể dự đoán bạn không thể dự đoán tương lai. ? Verbs 5 Your company loses that contract. ? Công ty của bạn mất hợp đồng đó. ? Verbs 5 You need to be equipped with knowledge and patience. ? Bạn cần được trang bị kiến thức và sự kiên nhẫn. ? Verbs 5 You should not worship her. ? Bạn không nên thờ cô ấy. ? History I will fight against you. ? Tôi sẽ chiến đấu chống lại bạn. ? History Is your house built on a solid foundation? ? Nhà của bạn có được xây dựng trên một nền tảng vững chắc không? ? Abstract Objects 3 What is your reason? ? Lý do của bạn là gì? ? Abstract Objects 3 Your decision created a serious consequence. ? Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. ? Abstract Objects 3 What is your verdict? ? Bản án của bạn là gì? ? Abstract Objects 3 Do you have conscience? ? Bạn có lương tâm không? ? Abstract Objects 3 You have to fail to know how to win. ? Bạn phải thất bại để biết làm sao để chiến thắng. ? Military Are you afraid of ghosts? ? Bạn sợ ma không? ? Paranormality Do you believe in magic? ? Bạn có tin vào phép thuật không? ? Paranormality Do you believe in the human soul? ? Bạn có tin vào linh hồn con người không? ? Paranormality See you again in heaven ? Hẹn gặp lại bạn tại thiên đường! ? Paranormality Do you believe in destiny? ? Bạn tin vào số phận không? ? Paranormality Do you want to live in my heart all this life? ? Bạn có muốn sống trong trái tim củatôi cả kiếp này không? ? Paranormality No one can lure you, if you do not agree with them. ? Không ai có thể dụ dỗ bạn nếu bạnkhông đồng ý với họ. ? Reduplicative Words Your nonsensical speech makes me laugh. ? Bài diễn văn vớ vẩn của bạn làm tôi cười. ? Reduplicative Words You are a happy girl. ? Bạn là một cô gái vui vẻ. ? Reduplicative Words You will be sick. ? Bạn sẽ bị trúng gió. ? Informal Expressions I give up on your problem. ? Tôi bó tay với vấn đề của bạn. ? Informal Expressions You are really mean! ? Bạn thật là bẩn tính! ? Informal Expressions We do not want to do business with you. ? Chúng tôi không muốn làm ăn với bạn. ? Informal Expressions If you are not a screwball, prove it! ? Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! ? Informal Expressions You make me wait for a very long time. ? Bạn làm tôi chờ dài cổ! ? Informal Expressions If you say this, you will receive heavy criticism. ? Nếu bạn nói điều đó, bạn sẽ nhận gạch. ? Informal Expressions Do you want to go to jail? ? Bạn có muốn bóc lịch không? ? Informal Expressions Who are you wandering with? ? Bạn đang lang thang với ai? ? Reduplicative Words 2 silently love you ? Lặng lẽ yêu em. ? Reduplicative Words 2 What are your difficulties? ? Những khó khăn của bạn là gì? ? Reduplicative Words 2 You are equivocating! ? Bạn đang nói vòng vo! ? Reduplicative Words 2 You forgave me. ? Bạn đã tha thứ cho tôi. ? Reduplicative Words 2 When you forgive everyone, you will feel happy. ? Khi bạn tha thứ cho mọi người, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc. ? Reduplicative Words 2 You cannot hesitate at the moment. ? Bạn không thể lưỡng lự vào lúc này. ? Reduplicative Words 2 Those children are joyful because of you. ? Những đứa trẻ đó hân hoan vì bạn. ? Reduplicative Words 2 We are joyful to welcome you to Viet Nam. ? Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. ? Reduplicative Words 2 You are here. Bạn ở đây. * 003 You are here. Các bạn ở đây. * 003 Do you come from Europe? Bạn từ châu Âu đến à? * 005 Do you come from America? Bạn từ châu Mỹ đến à? * 005 Do you come from Asia? Bạn từ châu Á đến à? * 005 In which hotel are you staying? Bạn ở khách sạn nào vậy? * 005 How long have you been here for? Bạn ở đây bao lâu rồi? * 005 How long will you be staying? Bạn ở bao lâu? * 005 Do you like it here? Bạn có thích ở đây không? * 005 Are you here on vacation? Bạn đi du lịch ở đây à? * 005 See you soon! Hẹn sớm gặp lại nhé! * 005 You learn Spanish. Bạn học tiếng Tây Ban Nha. * 006 You all learn Italian. Các bạn học tiếng Ý . * 006 Do both of you speak German? Hai bạn nói tiếng Đức à? * 007 You read. Bạn đọc. * 008 You write. Bạn viết. * 008 You count. Bạn đếm. * 009 Thank you very much. Cảm ơn nhiều. * 010 Do you drink tea with lemon? Bạn uống chè / trà với chanh không? * 014 Do you drink coffee with sugar? Bạn có uống cà phê với đường không? * 014 Do you drink water with ice? Bạn có uống nước với đá không? * 014 Do you drink alcohol? Bạn có uống rượu cồn không? * 014 Do you drink whisky / whiskey (am.)? Bạn có uống rượu uýt-ky không? * 014 Do you drink Coke with rum? Bạn có uống cô la với rượu rum không? * 014 Do you have a new kitchen? Bạn có một bộ bếp mới à? * 021 What do you want to cook today? Hôm nay bạn muốn nấu món gì? * 021 Do you cook on an electric or a gas stove? Bạn nấu bằng điện hay bằng ga? * 021 Do you have a tin opener / can opener (am.)? Bạn có đồ mở hộp không? * 021 Do you have a bottle opener? Bạn có đồ mở chai không? * 021 Do you have a corkscrew? Bạn có đồ mở nút bần không? * 021 Are you cooking the soup in this pot? Bạn nấu xúp ở trong nồi này à? * 021 Are you frying the fish in this pan? Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à? * 021 Are you grilling the vegetables on this grill? Bạn nướng rau ở trên lò này à? * 021 Make yourself comfortable! Xin bạn hãy tự nhiên. * 022 What would you like to drink? Bạn muốn uống gì? * 022 Do you like music? Bạn có thích nhạc không? * 022 Do you play a musical instrument? Bạn có chơi nhạc cụ không? * 022 Do you like to sing? Bạn có thích hát không? * 022 Do you have children? Bạn có con chưa? * 022 Do you have a dog? Bạn có chó không? * 022 Do you have a cat? Bạn có mèo không? * 022 What do you like to read? Bạn có thích đọc không? * 022 Do you like to go to concerts? Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không? * 022 Do you like to go to the theatre / theater (am.)? Bạn có thích đi xem / coi kịch không? * 022 Do you like to go to the opera? Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không? * 022 Where do you come from? Bạn từ đâu đến? * 023 Are you here for the first time? Bạn tới đây lần đầu à? * 023 How do you like it here? Bạn có thích ở đây không? * 023 What is your profession? Bạn làm nghề gì vậy? * 023 Are you alone here? Bạn ở đây một mình à? * 023 Do you smoke? Bạn có hút thuốc không? * 024 Does it disturb you if I smoke? Có làm phiền bạn không nếu tôi hút thuốc? * 024 Will you drink something? Bạn có uống gì không? * 024 Do you travel a lot? Bạn có đi lại nhiều không? * 024 Are you also coming? Các bạn cũng đến chứ? * 024 Where did you learn Spanish? Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy? * 025 Can you also speak Portuguese? Bạn có biết cả tiếng Bồ Đào Nha không? * 025 I think you speak very well. Tôi thấy bạn nói rất là giỏi. * 025 You only have a slight accent. Bạn nói hơi pha tiếng địa phưong. * 025 One can tell where you come from. Người ta biết bạn từ đâu đến. * 025 What is your mother tongue / native language (am.)? Tiếng mẹ đẻ của bạn là gì? * 025 Are you taking a language course? Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? * 025 Which textbook are you using? Bạn dùng sách giáo khoa nào? * 025 Did you miss the bus? Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à? * 026 I waited for you for half an hour. Tôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi. * 026 Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? Bạn không mang theo điện thoại di động sao? * 026 Take an umbrella with you next time! Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! * 026 Do you already have plans for this weekend? Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa? * 026 Or do you already have an appointment? Hay bạn đã có hẹn rồi? * 026 I will pick you up at the office. Tôi đón bạn ở văn phòng nhé. * 026 I will pick you up at home. Tôi đón bạn ở nhà. * 026 I will pick you up at the bus stop. Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt. * 026 Do you see the tower there? Bạn có thấy tháp ở đó không? * 028 Do you see the mountain there? Bạn có thấy núi ở đó không? * 028 Do you see the village there? Bạn có thấy làng ở đó không? * 028 Do you see the river there? Bạn có thấy con sông ở đó không? * 028 Do you see the bridge there? Bạn có thấy cái cầu ở đó không? * 028 Do you see the lake there? Bạn có thấy hồ ở đó không? * 028 Do you have a vacant room? Bạn có một phòng trống không? * 029 What time do you serve breakfast? Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm? * 029 What time do you serve lunch? Mấy giờ có bữa ăn trưa? * 029 What time do you serve dinner? Mấy giờ có bữa cơm chiều? * 029 Can you get it repaired? Bạn có thể gọi người đến để sửa không? * 030 Do you have anything cheaper? Bạn có gì rẻ hơn không? * 030 Is there a youth hostel nearby? Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không? * 030 What would you recommend? Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? * 031 Do you have cigarettes? Bạn có thuốc lá không? * 031 Do you have an ashtray? Bạn có gạt tàn không? * 031 Do you have a light? Bạn có bật lửa không? * 031 Do you like fish? Bạn có thích cá không? * 032 Do you like beef? Bạn có thích thịt bò không? * 032 Do you like pork? Bạn có thích thịt lợn / heo không? * 032 Would you like that with rice? Bạn có muốn món đó với cơm không? * 032 Would you like that with pasta? Bạn có muốn món đó với mì không? * 032 Would you like that with potatoes? Bạn có muốn món đó với khoai tây không? * 032 What would you like for breakfast? Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng. * 033 What vegetables do you have? Bạn có rau gì? * 034 Do you have beans? Bạn có đậu không? * 034 Do you have cauliflower? Bạn có xúp lơ không? * 034 Do you also like to eat leek? Bạn cũng thích ăn tỏi tây à? * 034 Do you also like to eat sauerkraut? Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à? * 034 Do you also like to eat lentils? Bạn cũng thích ăn đậu lăng à? * 034 Do you also like to eat carrots? Bạn cũng thích ăn cà rốt à? * 034 Do you also like to eat broccoli? Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à? * 034 Do you also like to eat peppers? Bạn cũng thích ăn ớt à? * 034 I think you’re sitting in my seat. Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. * 036 Do you have something to read? Bạn có gì để đọc không? * 036 Could you please wake me up at 7 o’clock? Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không? * 036 Is that your suitcase? Đây là va li của bạn phải không? * 037 Is that your bag? Đây là túi của bạn phải không? * 037 Is that your luggage? Đây là hành lý của bạn phải không? * 037 You have to get off here. Bạn phải xuống ở đây. * 038 You have to get off at the back. Bạn phải xuống đằng sau. * 038 Do you have a ticket? Bạn có vé xe không? * 038 Then you have to pay a fine. Vây bạn phải trả tiền phạt. * 038 Do you ski? Bạn có trượt tuyết không? * 039 Do you take the ski lift to the top? Bạn đi lên trên bằng thang máy phải không? * 039 Can you change the tyre / tire (am.)? Bạn thay bánh xe được không? * 041 Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)? Bạn có can dự trữ không? * 041 Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? Bạn có mang theo điện thoại di động không? * 041 Can you help me? Bạn giúp tôi được không? * 042 You can also take the bus. Bạn cũng có thể đón xe buýt. * 042 You can also take the tram. Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn. * 042 You can also follow me with your car. Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. * 042 Drive until you reach the third traffic light. Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba. * 042 Then turn into the first street on your right. Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất. * 042 It is best if you take the underground / subway (am.). Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. * 042 Do you have a city map for me? Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không? * 043 Could you recommend something? Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không? * 046 Can you get me a ticket? Bạn có thể mua cho tôi một vé không? * 046 How do you like the music? Bạn thấy nhạc thế nào? * 048 Do you come here often? Bạn có hay tới đây không? * 048 Would you like to dance? Bạn có nhảy không? * 048 Are you waiting for someone? Bạn đang đợi ai à? * 048 You have to pack our suitcase! Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta! * 049 You need a big suitcase! Bạn cần một cái va li to! * 049 Don’t forget your passport! Đừng quên hộ chiếu! * 049 Don’t forget your ticket! Đừng có quên vé máy bay! * 049 Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)! Đừng quên ngân phiếu du lịch! * 049 Do you want to take a road map? Bạn muốn mang theo bản đồ đường không? * 049 Do you want to take a travel guide? Bạn muốn có người hướng dẫn không? * 049 Do you want to take an umbrella? Bạn muốn mang theo ô / dù không? * 049 You need shoes, sandals and boots. Bạn cần giày, dép và giày cao cổ. * 049 You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. * 049 You need a comb, a toothbrush and toothpaste. Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. * 049 Do you have skis? Bạn có mang đồ trượt tuyết theo không? * 050 Do you have ski boots? Bạn có mang giày trượt tuyết theo không? * 050 Do you exercise? Bạn có tập thể thao không? * 051 Do you feel like swimming? Bạn có hứng đi bơi không? * 052 Do you have a towel? Bạn có khăn tắm không? * 052 Do you have swimming trunks? Bạn có quần bơi không? * 052 Do you have a bathing suit? Bạn có áo tắm không? * 052 Can you swim? Bạn biết bơi không? * 052 Can you dive? Bạn biết lặn không? * 052 Can you jump in the water? Bạn có thể nhảy xuống nước được không? * 052 Which color would you like? Bạn muốn màu gì? * 056 What do you do for a living? Bạn làm công việc gì? * 057 What would you like to become some day? Bạn muốn trở thành gì? * 057 Are you hungry? Các bạn có đói không? * 058 Aren’t you hungry? Các bạn không đói hả? * 058 What is your name? Bạn tên gì? * 059 What insurance company do you belong to? Bạn có bảo hiểm ở đâu? * 059 Do you have any pain? Bạn có đau không? * 059 Remove your top! Bạn hãy cởi áo ra! * 059 I will give you an injection. Tôi tiêm cho bạn một mũi. * 059 I will give you some pills. Tôi cho bạn thuốc viên. * 059 I am giving you a prescription for the pharmacy. Tôi viết đơn thuốc cho bạn mua ở hiệu / quầy thuốc. * 059 Do you have calling cards? Bạn có thẻ điện thoại không? * 061 Do you have a telephone directory? Bạn có quyển danh bạ điện thoại không? * 061 Do you know the area code for Austria? Bạn có biết mã điện thoại của nước Áo không? * 061 Which number did you dial? Bạn đã gọi số nào? * 061 You have to dial a zero first! Bạn phải gọi số không trước. * 061 Could you please give me small notes / bills (am.)? Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. * 062 Do you often ask the teacher questions? Bạn hỏi thầy giáo nhiều không? * 064 Are you coming? Bạn đến không? * 064 Do you live in Berlin? Bạn sống ở Berlin à? * 064 Do you have a hobby? Bạn có sở thích riêng không? * 065 Do you understand the teacher? Bạn hiểu thầy giáo không? * 066 Do you understand the teacher? Bạn hiểu cô giáo không? * 066 Do you understand the people? Bạn hiểu mọi người không? * 066 Do you have a girlfriend? Bạn có bạn gái không? * 066 Do you have a daughter? Bạn có con gái không? * 066 Are you finished? Bạn đã xong chưa? * 067 Do you want some more soup? Bạn có muốn thêm xúp nữa không? * 067 Have you lived here long? Bạn sống ở đây lâu chưa? * 067 Are you driving home tomorrow? Bạn ngày mai đi xe về nhà à? * 067 Is your daughter an adult? Con gái bạn đã trưởng thành chưa? * 067 you – your Bạn – của bạn * 068 Have you found your key? Bạn đã tìm thấy chìa khóa của bạn chưa? * 068 Have you found your ticket? Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa? * 068 Do you know where his key is? Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không? * 068 Do you know where his ticket is? Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không? * 068 you – your các bạn – của các bạn * 068 Children, where is your father? Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu? * 068 Children, where is your mother? Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu? * 068 you – your Ông – của ông. * 069 How was your trip, Mr. Miller? Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller? * 069 Where is your wife, Mr. Miller? Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller? * 069 you – your Bà – của bà * 069 How was your trip, Mrs. Smith? Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt? * 069 Where is your husband, Mrs. Smith? Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt? * 069 old and young già và trẻ * 070 70 years ago he was still young. 70 năm về trước ông còn trẻ. * 070 Would you like to smoke? Bạn muốn hút thuốc lá không? * 072 Would you like to dance? Bạn muốn nhảy không? * 072 Would you like to go for a walk? Bạn muốn đi dạo không? * 072 Would you like a cigarette? Bạn muốn một điếu thuốc không? * 072 I want to ask you something. Tôi muốn hỏi bạn vài chuyện. * 072 I want to ask you for something. Tôi muốn nhờ bạn vài chuyện. * 072 I want to treat you to something. Tôi muốn mời bạn đến chơi. * 072 What would you like? Xin cho biết bạn muốn gì? * 072 Would you like a coffee? Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không? * 072 Or do you prefer a tea? Hay là bạn muốn một ly trà hơn? * 072 Do you want a taxi? Các bạn muốn đi tắc xi không? * 072 What do you want to do? Các bạn muốn gì? * 073 Do you want to play football / soccer (am.)? Các bạn muốn chơi bóng đá không? * 073 Do you want to visit friends? Các bạn muốn thăm bạn bè không? * 073 Do you want to stay here? Bạn muốn ở lại đây không? * 073 Do you want to eat here? Bạn muốn ăn ở đây không? * 073 Do you want to sleep here? Bạn muốn ngủ ở đây không? * 073 Do you want to leave tomorrow? Bạn muốn ngày mai ra đi hả? * 073 Do you want to stay till tomorrow? Bạn muốn ở lại đến mai không? * 073 Do you want to pay the bill only tomorrow? Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không? * 073 Do you want to go to the disco? Các bạn muốn đi nhảy không? * 073 Do you want to go to the cinema? Các bạn muốn đi xem phim không? * 073 Do you want to go to a café? Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không? * 073 You must get up early. Bạn phải thức dậy sớm. * 074 You must work a lot. Bạn phải làm việc nhiều. * 074 You must be punctual. Bạn phải đến đúng giờ. * 074 You must wait for the bus. Các bạn phải chờ xe buýt. * 074 You must wait for the train. Các bạn phải chờ tàu hỏa. * 074 You must wait for the taxi. Các bạn phải chờ tắc xi. * 074 Are you already allowed to drive? Bạn được phép lái xe chưa? * 075 Are you already allowed to drink alcohol? Bạn được phép uống rượu chưa? * 075 Are you already allowed to travel abroad alone? Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? * 075 Can you cut my hair? Bạn cắt tóc cho tôi được không? * 076 Can you develop the pictures? Bạn rửa ảnh được không? * 076 Can you fix the clock? Bạn sửa đồng hồ được không? * 076 Can you iron the shirt? Bạn là / ủi áo sơ mi được không? * 076 Can you clean the pants / trousers? Bạn giặt quần được không? * 076 Can you fix the shoes? Bạn sửa giày được không? * 076 Do you have a light? Bạn đưa bật lửa cho tôi được không? * 076 Do you have a match or a lighter? Bạn có diêm hoặc bật lửa không? * 076 Do you have an ashtray? Bạn có gạt tàn không? * 076 Do you smoke cigars? Bạn hút xì gà không? * 076 Do you smoke cigarettes? Bạn hút thuốc lá không? * 076 Do you smoke a pipe? Bạn hút tẩu không? * 076 Why aren’t you coming? Tại sao bạn không đến? * 077 Why aren’t you coming? Tại sao bạn không đến? * 077 Why don’t you stay? Tại sao bạn không ở lại? * 077 Why are you going already? Tại sao bạn đi rồi? * 077 Why are you going already? Tại sao bạn đi rồi? * 077 Why didn’t you come? Tại sao bạn đã không đến? * 078 Why didn’t you come? Tại sao các bạn đã không đến? * 078 Why didn’t you come? Tại sao bạn đã không đến? * 078 Why aren’t you eating the cake? Tại sao bạn không ăn bánh ngọt? * 079 Why aren’t you drinking the beer? Tại sao bạn không uống bia? * 079 Why aren’t you drinking the coffee? Tại sao bạn không uống cà phê? * 079 Why aren’t you drinking the tea? Tại sao bạn không uống trà? * 079 Why aren’t you eating the soup? Tai sao bạn không ăn xúp? * 079 Why don’t you eat the meat? Tại sao bạn không ăn thịt? * 079 Are your children well behaved? Các con của bạn có ngoan không? * 081 Did you have to call an ambulance? Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa? * 084 Did you have to call the doctor? Bạn đã phải gọi bác sĩ chưa? * 084 Did you have to call the police? Bạn đã phải gọi công an chưa? * 084 Do you have the telephone number? I had it just now. Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn. * 084 Do you have the address? I had it just now. Bạn có địa chỉ không? Vừa xong tôi vẫn còn. * 084 Do you have the city map? I had it just now. Bạn có bản đồ thành phố không? Vừa xong tôi vẫn còn. * 084 Did he understand you? He could not understand me. Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi. * 084 Why could you not come on time? Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? * 084 Why could you not find the way? Tại sao bạn đã không tìm được đường? * 084 Why could you not understand him? Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy? * 084 How much did you drink? Bạn đã uống bao nhiêu rồi? * 087 How much did you work? Bạn đã làm việc bao nhiêu rồi? * 087 How much did you write? Bạn đã viết bao nhiêu rồi? * 087 How did you sleep? Bạn đã ngủ như thế nào? * 087 How did you pass the exam? Bạn đã đỗ / đậu kỳ thi như thế nào? * 087 How did you find the way? Bạn đã tìm thấy đường như thế nào? * 087 Who did you speak to? Bạn đã nói với ai? * 087 With whom did you make an appointment? Bạn đã hẹn với ai? * 087 With whom did you celebrate your birthday? Bạn đã tổ chức sinh nhật với ai? * 087 Where did you live? Bạn đã sống ở đâu? * 087 Where did you work? Bạn đã làm việc ở đâu? * 087 What did you suggest? Bạn đã khuyên cái gì? * 087 What did you eat? Bạn đã ăn gì? * 087 What did you come to know? Bạn đã được biết những gì? * 087 How fast did you drive? Bạn đã lái xe nhanh như thế nào? * 087 How long did you fly? Bạn đã bay bao lâu? * 087 How high did you jump? Bạn đã nhảy cao bao nhiêu? * 087 Which tie did you wear? Bạn đã đeo ca vát nào? * 088 Which car did you buy? Bạn đã mua xe hơi nào? * 088 Which newspaper did you subscribe to? Bạn đã đặt báo nào? * 088 Who did you see? Bạn đã nhìn thấy ai? * 088 Who did you meet? Bạn đã gặp ai? * 088 Who did you recognize? Bạn đã nhận ra ai? * 088 When did you get up? Bạn đã thức dậy khi nào? * 088 When did you start? Bạn đã bắt đầu khi nào? * 088 When did you finish? Bạn đã dừng khi nào? * 088 Why did you wake up? Tại sao bạn đã thức dậy? * 088 Why did you become a teacher? Tại sao bạn đã trở thành giáo viên? * 088 Why did you take a taxi? Tại sao bạn đã đi tắc xi? * 088 Where did you come from? Bạn đã đến từ đâu? * 088 Where did you go? Bạn đã đi đến đâu? * 088 Who did you help? Bạn đã giúp đỡ ai? * 088 Who did you write to? Bạn đã viết cho ai? * 088 Who did you reply to? Bạn đã trả lời ai? * 088 Did you have to pay the bill? Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa? * 089 Did you have to pay an entrance fee? Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? * 089 Did you have to pay a fine? Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? * 089 I thought you wanted to call your wife. Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. * 089 I thought you wanted to call information. Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn. * 089 I thought you wanted to order a pizza. Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. * 089 Were you allowed to smoke in the airplane? Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa? * 090 Were you allowed to drink beer in the hospital? Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? * 090 Were you allowed to take the dog into the hotel? Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? * 090 You are so lazy – don’t be so lazy! Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá! * 091 You sleep for so long – don’t sleep so late! Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá! * 091 You come home so late – don’t come home so late! Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá! * 091 You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! Bạn cười to quá – đừng có cười to quá! * 091 You speak so softly – don’t speak so softly! Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá! * 091 You drink too much – don’t drink so much! Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá! * 091 You smoke too much – don’t smoke so much! Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá! * 091 You work too much – don’t work so much! Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá! * 091 You drive too fast – don’t drive so fast! Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá! * 091 Take your time! Bạn cứ thong thả! * 091 Wash yourself! Tắm đi! * 092 Comb your hair! Chải đầu đi! * 092 Hope you arrive home safely! Bạn về nhà an toàn nhé! * 092 Take care of yourself! Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng! * 092 How do you know that? Tại sao bạn biết? * 093 Are you sure? Chắc chắn không? * 093 Do you know that for sure? Bạn biết chắc không? * 093 Do you think so? Bạn thấy vậy sao? * 093 Do you really think so? Bạn thật nghĩ vậy sao? * 093 I’m angry that you snore. Tôi bực mình vì bạn ngáy. * 094 I’m angry that you drink so much beer. Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá. * 094 I’m angry that you come so late. Tôi bực mình vì bạn đến muộn. * 094 I heard that your wife had an accident. Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn. * 094 I heard that your car is completely wrecked. Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn. * 094 I’m happy that you came. Tôi rất vui, vì bạn đã đến. * 094 I’m happy that you are interested. Tôi rất vui, vì bạn quan tâm. * 094 I’m happy that you want to buy the house. Tôi rất vui, vì bạn muốn mua căn nhà. * 094 When do you go on holiday? Bao giờ bạn đi du lịch? * 096 Wash your hands before you sit at the table. Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. * 096 Close the window before you go out. Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài. * 096 When will you come home? Bao giờ bạn về nhà? * 096 When will you call? Bao giờ bạn gọi điện thoại? * 098 How long will you work? Các bạn sẽ làm việc bao lâu? * 098 The faster you work, the earlier you will be finished. Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm. * 100 The earlier you come, the earlier you can go. Bạn càng đến sớm, bạn càng đi về sớm được. * 100 Have you already been to Berlin? Bạn đã từng đến Berlin chưa? * 102 Do you know someone here? Bạn có quen ai ở đây không? * 102 Will you stay here a little longer? Bạn còn ở đây lâu nữa không? * 102 Would you like to drink something else? Bạn muốn uống gì nữa không? * 102 Have you already eaten something? Bạn ăn gì chưa? * 102 
cứ tự nhiên + help yourself hẹn gặp lại + see you later không có gì + it is nothing (you're welcome)like: You ? ?
Nobody asked you to do that! ? Ai khiến anh! ? Sire, Your Majesty ? Bệ Hạ ? Ministry of Education and Youth ? Bộ Văn Hóa Giáo Dục và Thanh Niên ? I haven’t seen you in a long time ? Lâu rồi không gặp anh ? What are you yawning for? ? Ngáp gì? ? How come you’ll be gone so long? ? Sao ông đi lâu vậy? ? Please give (us) your opinion ? Xin ông cho biết ý kiến ? (1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man (2) England, (Great) Britain
(3) canary
(4) infant
(5) flower
(6) male hero ?
anh ? guy, fellow, young man, he, him ? anh chàng ? (1) Mr. and Mrs. (of young adults) (2) bully, rouge; ringleader, chieftain ?
anh chị ? a young cadre ? anh cán bộ ? make yourself at home ? anh cứ tự nhiên như ở nhà anh ? a naive young man ? anh thanh niên ngờ nghệch ? which color do you like best? ? anh thích màu nào hơn ? (1) to fly (2) trowel
(3) you (plural)
(4) to fade (of color) ?
bay ? solitary room (of a widow or a single young girl) ? buồng không ? that’s a lot you’re asking for ? bà nói thách quá ? little, small, tiny, young (before the name of a child) ? bé ? small, little, young ? bé mọn ? small, little and young ? bé thơ ? remain young ? bất lão ? then perhaps you’d better; would rather ? bất nhược ? (1) to report, say (something to someone above you) (2) polite particle
(3) to give, endow ?
bẩm ? inferior people (in rank and status), lower status, subordinate, younger people ? bề dưới ? this and that, here and there, then and now, you and I, both (something), mutually ? bỉ thử ? deep green, small lemon, unripe lime, young girl ? chanh cốm ? for you (familiar) ? cho mày ? (1) young man, fellow, guy; he him (of a young man); you (said by wife to husband) (2) chisel ?
chàng ? a young man ? chàng thanh niên ? (1) uncle, father’s younger brother (2) to note, annotate, explain, mark
(3) to pour
(4) incantation, spell ?
chú ? I wish you good health ? chúc ngài được bình an ? older sister, you (to young woman), your wife, Miss ? chị ? sisters (young women fellow members of the same community) ? chị em ? why are you waiting for me? ? chờ tôi làm gì ? (1) [CL for animals and other small objects] (2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure)
(3) young, small, baby ?
con ? little child, young person ? con nhỏ ? the second-born child, the younger child ? con thứ ? son, male child, young man ? con trai ? my children, your children ? các cháu ? to still be young ? còn trẻ ? to be big with child, be with young ? có chửa ? are you speaking at me ? có phải anh muốn nói tôi không? ? (1) aunt (father’s sister); Miss (form of address for a young lady), etc. (2) lonely, isolated, solitary ?
cô ? (1) quota (2) she (said of a young woman) ?
cô ta ? she (said of a young woman) ? cô ấy ? damn (you) all! ? cả lò ? to thank, thank you; moved, touched ? cảm động ? to inform respectfully; respectfully, sincerely yours (letter closing form) ? cẩn cáo ? boy, young man ? cậu bé ? great grandmother; your mother ? cụ bà ? high official, you (to high official) ? cụ lớn ? you, yours ? của mày ? your money or your life! ? của đi thay người ? frankly, honestly, be honest, tell you the ? của đáng tội ? aunt (mother’s sister); mother’s younger sister ? dì ? aunt and uncle (mother’s younger sister and her husband) ? dì dượng ? How have you been lately? ? dạo này thế nào ? younger brother or sister; you (to child), I (of children) ? em ? cousin (child of a parent’s younger sibling) ? em họ ? when did you get up, wake up? ? em ngủ dậy lúc mấy giờ ? brother in law (younger sister’s husband) ? em rể ? brother-in-law, sister-in-law (one’s wife’s younger sibling) ? em vợ ? youngest sibling, youngest sister, youngest brother ? em út ? sister in law (younger brother’s wife) ? em đâu ? my younger brother ? gia đệ ? mature, experienced, having an old head on young ? già giặn ? have something under your belt ? giắt lưng ? introduce you to him ? giới thiệu ông với ông ấy ? youth, young people ? giới trẻ ? beware what you do, mind what you are about ? giờ hồn ? big cock, young cock ? gà cồ ? see you later ? gặp lại sau ? dear sister, one’s younger sister ? hiền muội ? district youth union(communist) ? huyện đoàn ? in the bloom of youth, in the glow of juvenile beauty ? hơ hớ ? scholars of a younger generation, I (in a humble sense) ? hậu học ? person of a younger generation, junior ? hậu sinh ? when one was still young ? hồi còn nhỏ ? when one was young ? hồi nhỏ ? shut your mouth! cut your cackle! shut up! ? im mồm ? when fortune smiles upon you, when you are favored by fortune ? khi nên ? otherwise you’ll forget ? không có lại quên đấy ? are you okay, are you alright, are you well ? khỏe không ? respectful notice, yours respectfully ? kính báo ? what are you doing? ? làm cái gì vậy ? to make a young woman pregnant ? làm một cô gái mang bầu ? your younger sister ? lệnh muội ? your family, your clan ? lệnh tộc ? the tender horns of a young stag ? lộc nhung ? mock-up, layout, make-up, model ? ma két ? good king, your majesty ? minh công ? if you want to say something, say it ? muốn nói gì thì nói ? Buddha; bless you; Glory to Buddha! ? mô phật ? when your neighbor suffers, you are bound to suffer ? môi hở răng lạnh ? montage, layout, make-up ? mông ta ? young and fresh, in the prime of youth ? mơn mởn ? guys, young men ? mấy thằng ? I haven’t seen you for a few weeks, it’s been a few weeks since I’ve seen you ? mấy tuần rồi mới thấy ông ? whatever you like, at one’s wish, in accordance with one’s desire ? mặc lòng ? useless youth, parasite ? mọt cơm ? to smoke at too young an age ? mới nứt mắt mà đã hút thuốc ? fashionable and wealthy young people ? nam thanh nữ tú ? respectfully yours ? nay kính ? faithfully your, sincerely yours, yours truly ? nay thư ? tender days, youth ? ngày xanh ? Tet festival, young days, youth ? ngày xuân ? marsh frog, small frog, young frog ? ngóe ? velvet; young antler ? nhung ? don’t you think?, isn’t it?, I wonder ... ? nhỉ ? (1) small, young (2) to drop ?
nhỏ ? pull up young plants of rice ? nhổ mạ ? young faces, young people ? những khuôn mặt trẻ ? (1) slightly less than, just under (2) young, inexperienced, tender, premature
(3) mountain ?
non ? green youth, greenhorn ? non choẹt ? infancy, of tender age-young ? non trẻ ? (1) to handle with care (2) field, terrace
(3) to rely on
(4) girl, young woman
(5) to lean on, depend on ?
nương ? young lady, young woman ? nương tử ? check your wallet (for money) ? nắn lưng ? if so, why didn’t you tell me beforehand? ? nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước? ? be too young to (for) ? nứt mắt ? (3) eagle'>
(1) to flirt, to make love to (2) aunt (father's sister), young girl
(3) eagle (3) eagle'> ?
o ? as for him/you, as for his/your part ? phần ông ? your honorable family, your dear family ? quý quyến ? your honorable country, your dear country ? quý quốc ? district youth union ? quận đoàn ? one’s teacher younger brother ? sư thúc ? young person, young people ? thanh niên ? young girl, young woman ? thanh nữ ? youth, young days, youthfulness ? thanh xuân ? teenager, young man ? thiếu niên ? young days, youth ? thiếu thời ? to come of age; youth, young man ? thành niên ? fondest regards, affectionately, yours ? thân ai ? aunt, father’s younger brother’s wife ? thím ? letter, mail; poetry, verse; to be young, tender ? thơ ? really?, is that so?, do you mean that? ? thật à ? (classifier for young male inferiors) ? thằng ? the tender age, the young days ? thời niên thiếu ? young and strong; youth ? trai tráng ? very young ? trẻ măng ? very young child ? trẻ thơ ? (still) young, inexperienced ? tuổi còn tuổi còn ? young (person); youth ? tuổi trẻ ? grey hair (on young person) ? tóc sâu ? hair that touches one’s shoulders (of young girl) ? tóc thề ? black hair, youth ? tóc xanh ? I agree to your conditions ? tôi nhận những điều kiện của anh ? I'll tell you later ? tôi sẽ nói sau ? whatever you think ? tùy ý mày ? (1) silk, fine thread (2) young, tender ?
tơ ? they (group of younger people) ? tụi em ? since one was young, beginning in one’s youth ? từ hồi còn nhỏ ? since one was a child, since one was young ? từ hồi nhỏ ? since youth, since one was young ? từ nhỏ ? never put off until tomorrow what you can do today ? việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai ? that made you worry ? việc ấy khiến cho anh phải lo nghĩ ? to obey, yes (you are right) ? vâng ? i (your student), a lateborn ? vãn sinh ? (wishing you, him) endless life ? vạn thọ vô cương ? please give me your opinion ? xin cho tôi biết ý kiến ? I am sending you a very small present ? xin gửi anh một chút quà mọn ? excuse me, I’m sorry, forgive me, I beg your pardon ? xin lỗi ông ? flower of youth, prime of life, springtime of one’s ? xuân xanh ? my (younger relative); house, dwelling, forgive, pardon; to salute, bow profoundly ? xá ? my younger sister ? xá muội ? to die young; early death ? yểu tử ? what did you say? ? Ông nói sao ? Mr., you (m) ? ông ? what (else) are you waiting for? ? ông còn chờ gì nữa ? deceased bachelor, mischievious youth ? ông mãnh ? smallest, youngest, little ? út ? to obtain by seduction, talk someone into giving you sth ? ăn dỗ ? are you sick of eating pho yet? ? ăn phở chán chưa? ? be in the flush of youth ? đang thì ? village’s young men’s register ? đinh bạ ? able-bodied young man ? đinh tráng ? young peach, young girl ? đào non ? here you are, here I am, here it is ? đây nì ? in the prime of youth, in the prime of life ? đương thì ? be content with what you have ? được sao hay vậy ? you, your Excellency ? đại nhân ? youth youthfulness ? đầu xanh ? when your time, turn comes ? đến lượt mình ? to let one’s youth slip away ? để cho ngày xanh trôi qua ? (you) cheater!, (you) swindler! ? đồ lường gạt ? what time is it by your watch? ? đồng hồ ông mấy giờ rồi ? (1) pupil (of the eye) (2) young boy ?
đồng tử ? don’t wink your eyes ? đừng nháy mắt ? (1) young tree, seedling (2) stubborn
(3) disaster, calamity
(4) central
(5) female duck ?
ương ? (1) image, picture, photograph (2) he, him, that (young) man [=anh ấy] ?
ảnh ? (1) young (2) caltrops ?
ấu ? childish, childlike, infantile, inexperienced, young ? ấu trĩ ? thank you very much ? cám ơn nhiều lắm ?