travel + to go to a place that is far away ? 男朋友同我一起去旅行。
Nánpéngyou tóng wǒ yīqǐ qù lǚxíng.
My boyfriend and I travel together.
( Google and Bing Machine Translations: )Bạn trai tôi và tôi đi du lịch cùng nhau. ?
Bạn trai của tôi và tôi đi lại với nhau. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她一個人去旅行。 simpl. 她一个人去旅行。
Tā yī gè rén qù lǚxíng.
She is traveling by herself.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô ấy đang đi du lịch một mình. ?
Cô ấy là đi du lịch của mình. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 報紙上刊登了最新的旅遊資訊。 simpl. 报纸上刊登了最新的旅游资讯。
Bàozhǐ shàng kāndēngle zuìxīn de lǚyóu zīxùn.
The newspaper has printed the latest travel information.
( Google and Bing Machine Translations: )Tờ báo đã được in các thông tin du lịch mới nhất. ?
Các tờ báo đã in thông tin du lịch mới nhất. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她工作之餘順便在巴黎遊玩。 simpl. 她工作之余顺便在巴黎游玩。
Tā gōngzuò zhī yú shùnbiàn zài Bālí yóuwán.
She travels to Paris when she gets time off from work.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô đi đến Paris khi cô ấy nghỉ việc. ?
Cô đi đến Paris khi cô được thời gian từ công việc. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我想去歐洲旅行。 simpl. 我想去欧洲旅行。
Wǒ xiǎng qù Ōuzhōu lǚxíng.
I want to travel in Europe.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi muốn đi du lịch ở châu Âu. ?
Tôi muốn đi du lịch ở châu Âu. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 出國旅行護照丟了會很麻煩。 simpl. 出国旅行护照丢了会很麻烦。
Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.
It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.
( Google and Bing Machine Translations: )Nó có thể rất phiền nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch ở nước ngoài. ?
Nó có thể rất khó chịu nếu bạn mất hộ chiếu của bạn khi đi du lịch ở nước ngoài. ?
( Human Translation: )
...............................................................
My parents are travelling in Africa. ? 
Bố mẹ của tôi đang du lịch ở châu Phi. ? Travel They like to travel by ship. ? Họ thích đi du lịch bằng tàu thuỷ. ? Travel Globalization helps travel to become simple. ? Sự toàn cầu hoá giúp du lịch trở nên đơn giản. ? Economics My travelling plan includes both Germany and England. ? Kế hoạch du lịch của tôi bao gồm cả nước Đức và nước Anh. ? Verbs 5 They postpone the travel because one person is sick. ? Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. ? Classifier 3.1 CF (travel) ? chuyến ? Classifier 3.1 Do you travel a lot? Bạn có đi lại nhiều không? * 024 Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)! Đừng quên ngân phiếu du lịch! * 049 Do you want to take a travel guide? Bạn muốn có người hướng dẫn không? * 049 I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.). Tôi muốn thanh toán séc du lịch. * 062 Are you already allowed to travel abroad alone? Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? * 075 We’ll travel around the world if we win the lottery. Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. * 097 like: Travel ? ?
to run after, flee, escape; to travel the length and width of (on business) ? bôn tẩu ? to limp, travel on rough road ? bước thấp bước cao ? (1) equal to, the same as, even, level, flat, calm, peaceful, safe (2) to use, be made of; to travel by (means of), be transported by, run (using some fuel)
(3) friend, comrade
(4) diploma, certificate
(5) by means of, with, in (language)
(6) proof, evidence, sup ?
bằng ? to enjoy oneself; to travel; to push briskly, walk ? du ? to travel through space, explore outer ? du hành vũ trụ ? tourist, traveler ? du khách ? foreign tourist, traveler ? du khách ngoại quốc ? traveler’s notes, travel story ? du ký ? tourism, travel; to travel, visit; house, dwelling, forgive, pardon, bow deeply ? du lịch ? to travel through ? du xuyên ? travel agency, travel services ? dịch vụ du lịch ? rivers and lakes, travel; traveled ? giang hồ ? to travel far away ? giong ruổi ? (1) scallion, spring onion (2) to act, execute, carry out
(3) stem
(4) to go, travel (on foot)
(5) one of the five elements ?
hành ? to travel from place to place so as to sing in public ? hát rong ? foreign merchant, commercial (traveler) ? khách thương ? take pains, brave dangers, travel up hill and down dale, go ? lặn lội ? run out of funds while travelling, be in want of ? lỡ độ đường ? to travel, roam, stroll about, wander about for pleasure ? ngao du ? carpet-bag, travel bag ? túi du lịch ? to travel incognito ? vi hành ? vacation, travel ticket ? vé du lịch ? to travel all night ? đi đêm về hôm ? fly, travel on a cloud (of supernatural beings) ? đằng vân ?