there + In that place or position, at that location ? therefore + For that reason ? trad: 街上聚集了很多民眾。 simpl. 街上聚集了很多民众。
Jiēshang jùjíle hěn duō mínzhòng.
Many people have gathered in the street.
( Google and Bing Machine Translations: )Nhiều người đã tụ tập trên đường phố. ?
Nhiều người đã tụ tập trên đường phố. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 有什麼方法可以讓我變瘦？ simpl. 有什么方法可以让我变瘦？
Yǒu shénme fāngfǎ kěyǐ ràng wǒ biànshòu?
Is there any way to make me slim?
( Google and Bing Machine Translations: )Có cách nào để làm cho tôi mỏng? ?
Là có bất kỳ cách nào để làm cho tôi mỏng? ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 還有空房嗎？ simpl. 还有空房吗？
Hái yǒu kòngfáng ma?
Are there any rooms vacant?
( Google and Bing Machine Translations: )Có bất kỳ phòng trống? ?
Có bất kỳ phòng trống không? ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 亞洲一共有幾個國家？ simpl. 亚洲一共有几个国家？
Yàzhōu yīgòng yǒu jǐ gè guójiā?
How many countries are there in Asia altogether?
( Google and Bing Machine Translations: )Làm thế nào nhiều nước đang có ở châu Á hoàn toàn? ?
Làm thế nào nhiều quốc gia đang có ở Châu á hoàn toàn? ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 小朋友圍在一起種樹。 simpl. 小朋友围在一起种树。
Xiǎopéngyou wéi zài yīqǐ zhòngshù.
The little children gathered round to plant the tree.
( Google and Bing Machine Translations: )Các em nhỏ tụ tập xung quanh để trồng cây. ?
Các em tập hợp vòng để trồng cây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 這棟樓有幾層？ simpl. 这栋楼有几层？
Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng?
How many stories are there in this building?
( Google and Bing Machine Translations: )Làm thế nào nhiều câu chuyện đều có mặt trong tòa nhà này? ?
Bao nhiêu câu chuyện hiện có tòa nhà này không? ?
( Human Translation: )
...............................................................
Love like there is no tomorrow. ? 
Yêu như không có ngày mai! ? Dates and Time There is water in this bottle. ? Có nước ở trong cái chai này. ? Prepositions 1 There are five monkeys behind me. ? Có năm con khỉ ở phía sau tôi. ? Prepositions 1 There is a cat in front.(in the front) ? ? Prepositions 1 How many oceans are there? ? Có bao nhiêu đại dương? ? Geography Is there an accident in Asia? ? Có một tai nạn ở châu Á ư? ? Common Phrases 2 You go to Antarctica and see three bamboo trees there? Really ? ? Common Phrases 2 Today is Sunday, therefore we sleep. ? Hôm nay là chủ nhật, vậy nên chúng tôi ngủ. ? Conjunctions 2 I think therefore I exist. ? Toi nghi vay nen toi ton tai ? Conjunctions 2 therefore ? vậy nên ? Conjunctions 2 There is nothing between her and me. ? Không có gì giữa cô ấy và tôi. ? Prepositions 2 There is a village next to the border. ? Có một ngôi làng ở cạnh biên giới. ? Prepositions 2 There is something under the window. ? Có cái gì đó ở dưới cửa sổ. ? Determiners Is there anybody here? ? Có bất kỳ ai ở đây không? ? Determiners Is there anybody here? ? Có ai ở đây không? ? Determiners There is a big spider on the tablet. ? Có một con nhện lớn trên cái máy tính bảng. ? Animals 2 How many computer networks are there? ? Có bao nhiêu loại mạng máy tính? ? Communication There are many flowers and trees on that hill. ? Có nhiều hoa và cây trên ngọn đồikia. ? Nature Look! There is an alien in my bag. ? Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi. ? Nature Fish is very popular there. ? Món cá rất phổ biến ở đó. ? Adjectives 2 There is a coconut tree behind my house. ? Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. ? Miscellaneous How many religions are there in the world? ? Có bao nhiêu tôn giáo trên thế giới? ? Abstract Objects 2 The exit is there. ? Lối thoát ở kia. ? Abstract Objects 2 There will be only one consequence. ? Sẽ chỉ có một hậu quả duy nhất. ? Abstract Objects 2 There are many famous museums here. ? Có nhiều viện bảo tàng nổi tiếng ở đây. ? Classifiers 2 There is a lot of water in my body. Do you want to drink it? ? Có rất nhiều nước trong cơ thể tôi.Bạn có muốn uống nó không? ? Medical There is a small universe inside the apple. ? Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo. ? Astronomy There is no water on Venus and Mercury. ? Không có nước trên Sao Kim và Sao Thuỷ. ? Astronomy There are many applications in my computer. ? Có nhiều ứng dụng trong máy tính của tôi. ? Abstract Objects 3 There are many paranormal stories about that key. ? Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. ? Paranormality There is a party here. Ở đây có buổi tiệc. * 014 There is a garden behind the house. Ở đằng sau nhà là vườn. * 019 There is no street in front of the house. Trước nhà không có đường. * 019 There are trees next to the house. Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. * 019 There is a sofa and an armchair there. Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành. * 019 What is there to see in the city? Trong thành phố có gì để xem không? * 027 Are there any other places of interest? Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không? * 027 Is there a garage here? Ở đây có ga ra để xe không? * 029 Is there a safe here? Ở đây có tủ khóa an toàn không? * 029 Is there a fax machine here? Ở đây có máy fax không? * 029 There is no warm water. Không có nước nóng. * 030 There is no telephone in the room. Ở trong phòng không có điện thoại. * 030 There is no TV in the room. Ở trong phòng không có vô tuyến. * 030 Is there a youth hostel nearby? Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không? * 030 Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? Ở gần đây có nhà trọ không? * 030 Is there a restaurant nearby? Ở gần đây có quán ăn không? * 030 Are there two seats available? Còn hai chỗ trống nữa không? * 037 How many stops are there before downtown / the city centre? Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? * 038 Is there a parking lot here? Ở đây có chỗ đỗ xe không? * 039 Is there a good restaurant around here? Ở đâu có quán ăn ngon không? * 042 Is there a discount for groups? Có giảm giá dành cho nhóm không? * 044 Is there a discount for children? Có giảm giá dành cho trẻ em không? * 044 Is there a discount for students? Có giảm giá dành cho sinh viên không? * 044 There is a café over there. Ở kia có một quán cà phê. * 045 There is a restaurant over there. Ở kia có một quán ăn. * 045 Is there a disco here? Ở đây có sàn nhảy không? * 046 Is there a nightclub here? Ở đây có hộp đêm không? * 046 Is there a pub here? Ở đây có quán bia không? * 046 Is there a golf course nearby? Ở gần đây có sân đánh gôn không? * 046 Is there a tennis court nearby? Ở gần đây có sân quần vợt không? * 046 Is there an indoor swimming pool nearby? Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? * 046 Were there English subtitles? Có phụ đề bằng tiếng Anh không? * 047 There he is! Ở đằng sau kia, anh ấy đến kìa. * 048 There is a football / soccer (am.) stadium in our city. Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. * 051 There is also a swimming pool with a sauna. Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi. * 051 And there is a golf course. Và có một sân đánh gôn. * 051 There is a football / soccer (am.) match on now. Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. * 051 Now there is a penalty. Bây giờ có một cú đá phạt đền. * 051 There are too many unemployed people in this country. Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá. * 057 Is there a cashpoint / an ATM (am.)? Ở đây có máy rút tiền tự động không? * 062 Is there a doctor? Ở đâu có bác sĩ? * 065 Is there a bed here? Ở đây có một cái giường không? * 071 Is there a lamp here? Ở đây có một cái đèn không? * 071 Is there a telephone here? Ở đây có điện thoại không? * 071 Is there a camera here? Ở đây có máy ảnh không? * 071 Is there a computer here? Ở đây có máy tính không? * 071 Is there a sheet of paper and a pen here? Ở đây có giấy và bút không? * 071 I could not come on time because there were no buses. Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. * 084 like: There ? ?
for so long, there has not been such an opportunity ? bấy lâu mới được một dịp ? this and that, here and there, then and now, you and I, both (something), mutually ? bỉ thử ? to be bothered, be troubled ? bị dằn vặt ? because, therefore, that’s why, for that reason ? bởi lẽ ? consequently, therefore, that’s why ? bởi thế ? that is why, therefore, hence, because ? cho nên ? only, just, that is all there is to it ? chẳng qua ? dead, withered, (of flowers) fade, wither, droop ? chết khô ? then that is all there is to it, then there is nothing more to add ? chớ kể ? (1) since then, from there (2) that way, that method ?
cách đó ? is that all, is there anything else? ? còn chi nữa ? what could be better than ~, there’s nothing like ~ ? còn gì bằng ? is that all, is there anything else? ? còn gì nữa ? to be, have, exist; there is, there are ? có ? is there anyone home? ? có ai ở nhà không? ? there is proof that, there is evidence that ? có bằng chứng là ? where there’s a will there’s a way ? có chí thì nên ? all in all there are 12 kinds ? có cả thảy 12 loại ? I’ll eat whatever there is ? có gì em ăn nấy ? there is a little bit, there is a small amount ? có một chút ít ? there is something, there is a matter (that) ? có một điều gì ? there is, there are places (where something happens) ? có nơi ? if the cap or shoe fits, wear it, (there’s) ? có tật giật mình ? withered grass ? cỏ áy ? because of this or that, therefore, consequently, hence ? do đó ? breed of big, tall and thinly feathered fowl, lubber ? gà tồ ? that is why, therefore, no wonder ? hèn chi ? it’s over, it’s done, it’s finished, there is no more ? hết rồi ? where there’s a will, there’s a way ? hữu chí cánh thành ? upon arriving (there), after reaching (that place) ? khi đến đó ? otherwise, or, before; there is not; without (having) ? không có ? is not like there, there is nothing like that ? không có như vậy ? there is none, there is no kind of ? không có thứ nào ? there is not, there are not; not correct ? không phải ? hey (getting someone’s attention); before the day before yesterday, before the year before last year; over there, within sight ? kìa ? gather here and there, pick up here there ? lượm lặt ? a short time thereafter, shortly afterwards ? một thời gian ngắn sau khi ? immediately thereafter, afterwards; the following day, the next day ? ngay sau đó ? a here-and-there frivolous romance ? nguyệt nọ hoa kia ? to scurry here and there in all directions looking for ? nháo nhác ? for that reason, therefore, because of the fact that, as ? nhân vì ? to reduce to fragments, break or smash to smithereens ? nát vụn ? (1) ought to, should, had better (2) candle
(3) so, that’s why, consequently, so, therefore, (4) become ?
nên ? for that reason, therefore, hence ? nên chi ? if there was anything ? nếu có điều gì ? that, the other (day); there, over there ? nọ ? (1) outside wall, outside cover (2) to act because there is no alternative ?
quách ? the reason why, therefore, that’s why ? sở dĩ ? to become; as a result, therefore, that’s the reason why ? thành ra ? that’s the reason why, therefore, so, hence ? thành thử ? if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do) ? thì thôi ? if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do) ? thế thì thôi ? in there, on there ? trổng ? to scurry here and there looking for (someone, something) ? tìm nháo cả lên ? to go there; up to that point ? tới đó ? angry, irritated; oppressed; or (also called); therefore ? tức ? for many years (thereafter) ? từ nhiều năm ? that is (to say), therefore; to equal, be ? từc là ? a rhyme for which there are only a few words ? tử vận ? for that, because of that, therefore, so ? vì thế ? if that’s the case, therefore, so ? vậy thì ? Are we there already? ? Đến nơi rồi à ? the die has been cast, there is no turning back ? đã trót phóng lao ? that, those, there, that ? đó ? what is there to ..., why ... ? có gì mà ?