trad: 他提著一個皮箱。 simpl. 他提着一个皮箱。
Tā tízhe yī gè píxiāng.
He is carrying a leather valise.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông là mang theo một túi đựng quần áo da. ?
Ông mang một valise da. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他端著啤酒走過來。 simpl. 他端着啤酒走过来。
Tā duānzhe píjiǔ zǒu guòlái.
He came over, carrying a tray of beer.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông đã đến, mang theo một khay bia. ?
Ông đến, mang theo một khay của bia. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她總是隨身攜帶手機。 simpl. 她总是随身携带手机。
Tā zǒngshì suíshēn xiédài shǒujī.
She always carries her mobile phone with her.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô luôn mang theo điện thoại di động của mình với cô ấy. ?
Cô luôn mang điện thoại di động của mình với cô ấy. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他手裏拿著指揮棒。 simpl. 他手里拿着指挥棒。
Tā shǒuli názhe zhǐhuībàng.
He is carrying a baton.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông là mang theo một cây gậy. ?
Ông mang một baton. ?
( Human Translation: )
...............................................................
Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? 
Bạn không mang theo điện thoại di động sao? * 026 Take an umbrella with you next time! Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! * 026 How much luggage can I take? Tôi có thể mang theo bao nhiêu hành lý? * 037 Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? Bạn có mang theo điện thoại di động không? * 041 Take some suntan lotion with you. Nhớ mang theo kem chống nắng. * 049 Take the sun-glasses with you. Nhớ mang theo kính râm. * 049 Take the sun hat with you. Nhớ mang theo mũ. * 049 Do you want to take a road map? Bạn muốn mang theo bản đồ đường không? * 049 Do you want to take an umbrella? Bạn muốn mang theo ô / dù không? * 049 I’m afraid I have no more money. Tôi sợ rằng tôi không mang theo tiền. * 094 like: Mang theo ? ?