trad: 我是老師。 simpl. 我是老师。
Wǒ shì lǎoshī.
I am a teacher.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi là một giáo viên. ?
Tôi là một giáo viên. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他是美國人。 simpl. 他是美国人。
Tā shì Měiguórén.
He is an American.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông là một người Mỹ. ?
Ông là một người Mỹ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 請給我一杯酒。 simpl. 请给我一杯酒。
Qǐng gěi wǒ yī bēi jiǔ.
Please give me a glass of wine.
( Google and Bing Machine Translations: )Vui lòng đưa tôi một ly rượu. ?
Xin cho tôi một ly rượu vang. ?
( Human Translation: )
...............................................................
我叫了一份三明治。
Wǒ jiàole yī fèn sānmíngzhì.
I ordered a sandwich.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi ra lệnh cho một bánh sandwich. ?
Tôi ra lệnh cho một bánh sandwich. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我們正在開會。 simpl. 我们正在开会。
Wǒmen zhèng zài kāihuì.
We are in a meeting right now.
( Google and Bing Machine Translations: )Chúng tôi đang ở trong một cuộc họp ngay bây giờ. ?
Chúng tôi đang trong một cuộc họp ngay bây giờ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他們全家在野外用餐。 simpl. 他们全家在野外用餐。
Tāmen quánjiā zài yěwài yòngcān.
Their whole family went on a picnic.
( Google and Bing Machine Translations: )cả gia đình họ đã đi trên một chuyến dã ngoại. ?
Của cả gia đình đi dã ngoại. ?
( Human Translation: )
...............................................................
a ? 
Một ? Alphabet Introduction 1 a girl ? Một cô gái ? Basics 1 You are a little girl. ? Bạn là một bé gái. ? Basics 1 a ? Một ? Alphabet Introduction 1 a mug ? Một cái ca ? Alphabet Introduction 1 Eat a mug! ? Ăn một cái ca! ? Alphabet Introduction 1 A mug of coffee ? Một ca cà phê ? Alphabet Introduction 1 A bee ? Một con ong ? Alphabet Introduction 1 a dirty mug ? Một cái ca dơ ? Alphabet Introduction 1 A dirty glove ? Một cái găng tay dơ ? Alphabet Introduction 1 A mug and a glove ? Một cái ca và một cái găng tay ? Alphabet Introduction 1 a glove ? Một cái găng tay ? Alphabet Introduction 1 a dirty bat ? Một con dơi dơ ? Alphabet Introduction 1 Aunt has a bat. ? Dì có một con dơi. ? Alphabet Introduction 1 An has an umbrella. ? An có một cái ô. ? Alphabet Introduction 1 A bike ? Một cái xe đạp ? Alphabet Introduction 2 a string ? Một sợi dây ? Alphabet Introduction 2 A brave fish ? Một con cá dũng cảm ? Alphabet Introduction 2 We order a plate of rice. ? Chúng tôi gọi một đĩa cơm. ? Basics 2 It is a bee. ? Nó là một con ong. ? Basics 2 It is a sheet of paper. ? Nó là một tờ giấy. ? Basics 2 I am not a chicken. ? Tôi không phải là một con gà. ? Negation I am not a man. ? Tôi không phải là một người đànông. ? Negation A glass of water, thanks. ? Một ly nước, cảm ơn. ? Common Phrases I am a normal / ordinary child. ? Tôi là một đứa trẻ bình thường. ? Common Phrases A famous woman ? Một người phụ nữ nổi tiếng ? Common Phrases a plate ? Một cái đĩa ? Classifiers 1 It is a newspaper. ? Nó là một tờ báo. ? Classifiers 1 She wants a cat. ? Cô ấy muốn một con mèo. ? Animals 1 You have a snake. ? Bạn có một con rắn. ? Animals 1 He has a hat. ? Anh ấy có một cái mũ. ? Clothing She has a scarf. ? Cô ấy có một cái khăn quàng. ? Clothing You eat a lemon. ? Bạn ăn một quả chanh. ? Food Write a book! ? Viết một cuốn sách! ? Verbs 1 I want to buy a newspaper. ? Tôi muốn mua một tờ báo. ? Verbs 1 I do not need a man. ( # I do not bite a man.) ? Tôi không cần một người đàn ông. ? Verbs 1 We take a glass of juice. ? Chúng tôi lấy một ly nước ép. ? Verbs 1 a computer ? Một cái máy tính ? Objects The woman buys a bag. ? Người phụ nữ mua một cái túi. ? Objects I want an answer (2). ? Tôi muốn một câu trả lời! ? Questions 2 a blue rabbit ? Một con thỏ xanh da trời ? Colors She wears a pink skirt. ? Cô ấy mặc một cái váy màu hồng. ? Colors a special question ? Một câu hỏi đặc biệt ? Adjectives 1 They have a simple meal. ? Họ có một bữa ăn đơn giản. ? Adjectives 1 She likes a small mirror. ? Cô ấy thích một cái gương nhỏ. ? Adjectives 1 She uses a big glass. ? Cô ấy dùng một cái ly lớn. ? Adjectives 1 He is a funny man. ? Anh ấy là một người đàn ông hài hước. ? Adjectives 1 He buys an old table. ? Anh ấy mua một cái bàn cũ. ? Adjectives 1 I am a patient person. ? Tôi là một người kiên nhẫn. ? Adjectives 1 That is a patient man. ? Đó là một người đàn ông kiên nhẫn. ? Adjectives 1 An old newspaper ? Một tờ báo cũ ? Adjectives 1 You have a luxurious table. ? Bạn có một cái bàn xa xỉ. ? Adjectives 1 You are a good girl. ? Bạn là một cô gái tốt. ? Adjectives 1 It is a short spoon. ? Nó là một cái muỗng ngắn. ? Adjectives 1 I have a modern computer. ? Tôi có một cái máy tính hiện đại. ? Adjectives 1 I buy a normal chair. ? Tôi mua một cái ghế bình thường. ? Adjectives 1 A pair of short pants. ? Một cái quần ngắn ? Adjectives 1 The elephant reads a positive book. ? Con voi đọc một quyển sách tích cực. ? Adjectives 1 The cat does not need a modern watch. ? Con mèo không cần một chiếc đồng hồ hiện đại. ? Adjectives 1 A serious man ? Một người đàn ông nghiêm túc ? Adjectives 1 That is a egoistic cat. ? Đó là một con mèo ích kỷ. ? Adjectives 1 I am a mature bear. ? Tôi là một con gấu trưởng thành. ? Adjectives 1 She has a cat or a dog. ? Cô ấy có một con mèo hoặc một con chó. ? Conjunctions When a man loves a woman. ? Khi một người đàn ông yêu một người phụ nữ ? Conjunctions I buy a newspaper in order to read. ? Tôi mua một tờ báo để đọc. ? Conjunctions one hundred ? Một trăm ? Numbers one billion people ? Một tỷ người ? Numbers Can I bother you a little? ? Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? ? Numbers A half of ten is five. ? Một nửa của mười là năm. ? Numbers I am reading a book now. ? Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. ? Continuous He gifts her a pair of shoes. ? Anh ấy tặng cô ấy một đôi giày. ? Verbs 2 I want to invent a television. ? Tôi muốn phát minh một cái tivi. ? Verbs 2 I gift you a chair. ? Tôi tặng bạn một cái ghế. ? Verbs 2 The man sends me a book. ? Người đàn ông gửi tôi một quyển sách. ? Verbs 2 They invent a new computer. ? Họ phát minh một cái máy tính mới. ? Verbs 2 January ? Tháng một ? Dates and Time May is a long month. ? Tháng năm là một tháng dài. ? Dates and Time A minute has sixty seconds. ? Một phút có sáu mươi giây. ? Dates and Time I need sixty minutes while they need one hour. ? Tôi cần sáu mươi phút trong khi họ cần một giờ. ? Dates and Time January is the first month of the year. ? Tháng một là tháng đầu tiên của năm. ? Dates and Time A year has four seasons. ? Một năm có bốn mùa. ? Dates and Time A millennium has one thousand years. ? Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. ? Dates and Time They need a person like you. ? Họ cần một người như bạn. ? Comparison You are as simple as a cat. ? Bạn đơn giản như một con mèo. ? Comparison I want to buy a compass. ? Tôi muốn mua một cái la bàn. ? Geography A man, a valley and an apple ? Một người đàn ông, một thung lũng và một quả táo ? Geography Is there an accident in Asia? ? Có một tai nạn ở châu Á ư? ? Common Phrases 2 She has a pink horse? Really? ? Cô ấy có một con ngựa màu hồng ư?Thật không ? Common Phrases 2 An independent country ? Một quốc gia độc lập ? Countries 1 They write a book about the complexity of Vietnamese. ? Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. ? Nominalization My teacher wears a yellow shirt. ? Giáo viên của tôi mặc một cái áo màu vàng. ? Jobs 1 Twenty-one businessmen eat a cake. ? Hai mươi mốt doanh nhân ăn một cá ibánh. ? Jobs 1 Who wants to be a mathematician? (= become) ? Ai muốn trở thành một nhà toán học? ? Jobs 1 Next year they will find a new country. ? năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. ? Future a flexible career ? Một sự nghiệp linh hoạt ? Attributes She is very flexible, because she is a secretary. ? Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký. ? Attributes Patience is an advantage (being patient ...) ? Kiên nhẫn là một lợi thế. ? Attributes Being beautiful is a disadvantage. ? Đẹp là một bất lợi. ? Attributes We need a humble leader. ? Chúng tôi cần một nhà lãnh đạo khiêm tốn. ? Attributes We need a lazy actor. ? Chúng tôi cần một diễn viên lười biếng. ? Attributes I am a conservative person ( conservative) ? Tôi là một người bảo thủ. ? Attributes My father is a smart person. ? Bố của tôi là một người thông minh. ? Attributes I have a big (great) passion. ? Tôi có một đam mê lớn. ? Attributes She deserves to become a doctor. ? Cô ấy xứng đáng trở thành một bác sĩ. ? Verbs 2.5 An empty apple ? Một trái táo trống rỗng ? Adjectives 1.5 She is a diligent student. ? Cô ấy là một học sinh chăm chỉ. ? Adjectives 1.5 Sometimes I think I am a cat. ? Đôi khi tôi nghĩ tôi là một con mèo. ? Frequency That child always wears a hat. ? Đứa trẻ đó luôn đội một cái mũ. ? Frequency You are a box. ? Bạn là một cái hộp. ? Objects 2 She is not a magnet. ? Cô ấy không phải là một nam châm. ? Objects 2 You have a diary. ? Bạn có một quyển nhật ký. ? Objects 2 We buy a luxurious washing machine. ? Chúng tôi mua một cái máy giặt xa xỉ. ? Objects 2 They only have one egg. ? Họ chỉ có một quả trứng. ? Conjunctions 2 Once I love someone, I will make him happy. ? Một khi tôi yêu một ai đó, tôi sẽ làm anh ấy hạnh phúc. ? Conjunctions 2 once ? một khi ? Conjunctions 2 She wants to be a teacher although nobody supports her. ? Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. ? Conjunctions 2 He buys a watch. However, he does not use it. ? Anh ấy mua một cái đồng hồ. Tuynhiên, anh ấy không dùng nó. ? Conjunctions 2 She draws patiently. ? Cô ấy vẽ một cách kiên nhẫn. ? Adverbs Bats live positively at night. ? Con dơi sống một cách tích cực vào tối. ? Adverbs ? một cách ? Adverbs A lazy person will completely fail. ? Một người lười biếng sẽ hoàn toàn thất bại. ? Adverbs She cannot be a lawyer. ? Cô ấy không thể là một luật sư ? Modal Verbs A leader needs to be a good person. ? Một nhà lãnh đạo cần phải là một người tốt. ? Modal Verbs a happy town ? Một thị trấn hạnh phúc ? Places We will open a coffee shop. ? Chúng tôi sẽ mở một quán cà phê. ? Places She sees a phone at the bus stop. ? Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt. ? Places This is a famous region ? Đây là một vùng nổi tiếng. ? Places half past one ? Một giờ rưỡi ? Places I have a Finnish friend. ? Tôi có một người bạn Phần Lan. ? Countries 2 I am not a conservative Danish person. ? Tôi không phải là một người Đan Mạch bảo thủ. ? Countries 2 This is a Greek dictionary. ? Đây là một cuốn từ điển Hy Lạp. ? Countries 2 We will buy a book about South Africa. ? Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. ? Countries 2 They drive a car to Africa. ? Họ lái một chiếc xe hơi đến châu Phi. ? Travel The luggage of the man is only a book. ? Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách. ? Travel How to start a new journey? ? Làm như thế nào để bắt đầu một hành trình mới? ? Travel The man is visiting a castle. ? Người đàn ông đang thăm một lâu đài. ? Travel He owns a computer. ? Anh ấy sở hữu một cái máy tính. ? Verbs 3 A Chinese man owns this airport. ? Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. ? Verbs 3 The man will build a castle for his wife. ? Người đàn ông sẽ xây dựng một lâu đài cho vợ của mình. ? Verbs 3 They admire him as an artist of the century. ? Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ. ? Verbs 3 We were contacted by a famous man. ? Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng. ? Passive There is a village next to the border. ? Có một ngôi làng ở cạnh biên giới. ? Prepositions 2 Who will give him a scholarship? ? Ai sẽ cho anh ấy một học bổng? ? Education I have an idea. ? Tôi có một ý tưởng. ? Education a quiz ( a test) ? Một bài kiểm tra ? Education We need an example. ? Chúng tôi cần một ví dụ. ? Education The man has an important text. ? Người đàn ông có một văn bản quan trọng. ? Education She sends me an inportant document. ? Cô ấy gửi cho tôi một văn bản quan trọng. ? Education We use the knowledge from this course to write a report. ? Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo. ? Education I have a presentation. ? Tôi có một bài thuyết trình. ? Education We will have a presentation tomorrow. ? Chúng tôi sẽ có một bài thuyết trình vào ngày mai. ? Education a researcher ? Một nghiên cứu sinh ? Education Me elder brother is not a lazy researcher. ? Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng. ? Education They seem to be a couple. ? Họ có vẻ là một đôi. ? Common Phrases 3 Happiness is a place between too little and too much. ? Hạnh phúc là một nơi giữa quá ít và quá nhiều. ? Common Phrases 3 I invite you for a glass of wine. ? Tôi mời bạn một ly rượu. ? Common Phrases 3 ? Tôi có thể làm phiền bạn một chút được không? ? Common Phrases 3 Only a little bit. ? Chỉ một chút. ? Common Phrases 3 little bit ? một chút ? Common Phrases 3 hey should ask someone. ? Họ nên hỏi một ai đó. ? Determiners Someone took my bicycle. ? Một ai đó đã lấy chiếc xe đạp của tôi. ? Determiners Friendship is an important relationship. ? Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng. ? People Anybody can become a hero. ? Bất kỳ ai đều có thể trở thành một anh hùng. ? People That scientist returned as a hero. ? Nhà khoa học đó trở lại như một anh hùng. ? People We are a group. ? Chúng tôi là một nhóm. ? Abstract Objects 1 They are members of a family. ? Họ là những thành viên của một gia đình. ? Abstract Objects 1 I have a solution. ? Tôi có một giải pháp. ? Abstract Objects 1 You only have one wish. ? Bạn chỉ có một điều ước. ? Abstract Objects 1 That is a correct choice. ? Đó là một sự lựa chọn đúng. ? Abstract Objects 1 That opportunity only comes once. ? Cơ hội đó chỉ đến một lần. ? Abstract Objects 1 If it is a game ? Nếu nó là một trò chơi ? Abstract Objects 1 It is a new phenonemon. ? Nó là một hiện tượng mới. ? Abstract Objects 1 I shine like a lamp. ? Tôi toả sáng như một cái đèn. ? Verbs 4 I want to invest in a famous hotel here. ? Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây. ? Verbs 4 He will become rich if he works diligently. ? Anh ấy sẽ trở nên giàu có nếu anh ấylàm việc một cách siêng năng. ? Verbs 4 District three will join district one. ? Quận ba sẽ gia nhập vào quận một. ? Verbs 4 Where does agood idea originate from? ? Một ý tưởng hay bắt nguồn từ đâu? ? Verbs 4 There is a big spider on the tablet. ? Có một con nhện lớn trên cái máy tính bảng. ? Animals 2 A rhinoceros has a horn ? Một con tê giác có một cái sừng. ? Animals 2 A spider has eight legs. ? Một con nhện có tám cái chân. ? Animals 2 This is a famous international forum. ? Đây là một diễn đàn quốc tế nổi tiếng. ? Communication I need someone to repair the network for me. ? Tôi cần một ai đó sửa mạng cho tôi. ? Communication This is an online program for everybody. ? Đây là một chương trình trực tuyến cho mọi người. ? Communication You can send me an online message. ? Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến. ? Communication The Internet is a computer network. ? Internet là một mạng máy tính. ? Communication I am not a reporter ? Tôi không phải là một phóng viên. ? Communication Do you have an account of this social network? ? Bạn có một tài khoản của mạng xã hội này không? ? Communication Tell me some good search machines! ? Nói cho tôi một số công cụ tìm kiếm tốt! ? Communication some ? một số ? Communication Look! There is an alien in my bag. ? Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi. ? Nature This is an environment-friendly phone. ? Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường. ? Nature Pho is a popular dish in Vietnam. ? Phở là một món ăn phổ biến ở Việt Nam. ? Adjectives 2 He is studying at a private university. ? Anh ấy đang học ở một trường đại học tư nhân. ? Adjectives 2 He works for a public hospital. ? Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công. ? Adjectives 2 I am a strong person. ? Tôi là một người mạnh mẽ. ? Adjectives 2 Yesterday my family ate an early dinner. ? Hôm qua, gia đình của tôi đã ăn một bữa tối sớm. ? Adjectives 2 They will have an early flight. ? Họ sẽ có một chuyến bay sớm. ? Adjectives 2 I want to order a cup of hot coffee. ? Tôi muốn gọi một ly cà phê nóng. ? Adjectives 2 A temporary love is a painful love. ? Một tình yêu tạm thời là một tình yêu đau đớn. ? Adjectives 2 She is a calm person ? Cô ấy là một người bình tĩnh. ? Adjectives 2 a submarine ? Một chiếc tàu ngầm ? Miscellaneous Do you like the image of a field? ? Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không? ? Miscellaneous I used to be a slave of love. ? Tôi đã từng là một nô lệ của tình yêu. ? Miscellaneous There is a coconut tree behind my house. ? Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. ? Miscellaneous a pair of slippers ? Một đôi dép ? Miscellaneous She gifts me a coconut branch. ? Cô ấy tặng tôi một cành dừa. ? Miscellaneous Bamboo is a familiar image in Vietnam. ? Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. ? Miscellaneous ? Cùng nhau xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn! ? Politics ? một xã ? Politics You need a smart strategy to study a language. ? Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ. ? Politics I receive a scholarship, because my father is a politician. ? Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. ? Politics I am not a criminal. ? Tôi không phải là một tội phạm. ? Politics Nobody needs an international election. ? Không ai cần một cuộc bầu cử quốc tế. ? Politics Is he a member of parliament? ? Anh ấy là một thành viên của Quốc hội phải không? ? Politics You are an American citizen and you do not know the name of the president. ? Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. ? Politics This will be an important speech in this election. ? Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. ? Politics They are having a conflict. ? Họ đang có một cuộc xung đột. ? Politics This conflict is a threat for the world peace. ? Cuộc xung đột này là một mối đe doạ với hoà bình thế giới. ? Politics I do not think that social network is a threat. ? Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ. ? Politics He is a presendial candidate. ? Anh ấy là một ứng cử viên Tổng thống. ? Politics The government has a new policy to develop social welfare. ? Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. ? Politics We need a goal ? Chúng tôi cần một bàn thắng. ? Sports Their team had a bad game. ? Đội của họ đã có một trận đấu tệ. ? Sports This will be an interesting volleyball match. ? Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay. ? Sports They will build a stadium near this park. ? Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. ? Sports My grandfather used to be a professional high jump athlete. ? Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp. ? Sports With music we are one. ? Với nhạc, chúng tôi là một. ? Arts He is a famous photographer. ? Anh ấy là một nhà nhiếp ảnh nổi tiếng. ? Arts You have a special style of work. ? Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt. ? Arts She wants to come a poet. ? Cô ấy muốn trở thành một nhà thơ. ? Arts We meet a difficult case. ? Chúng tôi gặp một tình huống khó. ? Abstract Objects 2 There will be only one consequence. ? Sẽ chỉ có một hậu quả duy nhất. ? Abstract Objects 2 Every day I choose a joy. ? Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui. ? Abstract Objects 2 That is a tradition here. ? Đó là một truyền thống ở đây. ? Abstract Objects 2 I need an umbrella ? Tôi cần một cây dù. ? Classifiers 2 a school of fish ? Một đàn cá ? Classifiers 2 I saw a pack of wolves. ? Tôi đã thấy một đàn sói. ? Classifiers 2 This university has an international research institute. ? Đại học này có một viện nghiên cứu quốc tế. ? Classifiers 2 That is not a constitution. ? Đó không phải là một bản hiến pháp. ? Classifiers 2 I dreamed a dream. ? Tôi đã mơ một giấc mơ. ? Classifiers 2 I have a long sleep. ? Tôi có một giấc ngủ dài. ? Classifiers 2 I want to become a writer. ? Tôi muốn trở thành một nhà văn. ? Jobs 2 The president does not have a driver. ? Tổng thống không có một tài xế. ? Jobs 2 I used to be a hairdresser. ? Tôi đã từng là một thợ làm tóc. ? Jobs 2 If I am not a librarian, I will be a hairdresser. ? Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc. ? Jobs 2 The literary career of that author has a big influence. ? Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn. ? Jobs 2 He is a young historian. ? Anh ấy là một nhà sử học trẻ. ? Jobs 2 The historian is reading an information about a scholarship. ? Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. ? Jobs 2 Do you need an interpreter? ? Bạn có cần một thông dịch viên không? ? Jobs 2 He is a young researcher ? Anh ấy là một nhà nghiên cứu trẻ. ? Jobs 2 I think you need a special treatment. ? Tôi nghĩ bạn cần một sự điều trị đặc biệt. ? Medical Cancer is a dangerous disease. ? Ung thư là một bệnh nguy hiểm. ? Medical This is an emergency! ? Đây là một trường hợp khẩn cấp! ? Medical He is a brave patient ? Anh ấy là một bệnh nhân dũng cảm. ? Medical Call the ambulance, this is an emergency! ? Gọi xe cấp cứu, đây là một trường hợp khẩn cấp! ? Medical Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. ? Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. ? Medical My elder sister stopped her diet after a week. ? Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. ? Medical The fish has a snall brain. ? Con cá có một cái não nhỏ. ? Medical He has a big mouth. ? Anh ấy có một cái miệng lớn. ? Medical How many teeth does a shark have? ? Một con cá mập có bao nhiêu cái răng? ? Medical The scientist experiments with a sample. ? Nhà khoa học thí nghiệm với một mẫu vật. ? Science The volume of a bottle of cooking oil. ? Thể tích của một chai dầu ăn ? Science Peace is not a temporary solution. ? Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. ? Science five meters in a second ? Năm mét trong một giây ? Science one hundred meters ? Một trăm mét ? Science I use two dollars to buy a cake. ? Tôi dùng hai đô la để mua một cái bánh. ? Economics I need an insurance for my skirt. ? Tôi cần một bảo hiểm cho cái váy của tôi. ? Economics The globalization is a popular trend of the modern world. ? Sự toàn cầu hoá là một xu thế phổ biến của thế giới hiện đại. ? Economics My father works in a multi-national company. ? Bố của tôi làm ở một công ty đa quốc gia. ? Economics This is a multi-national organisation. ? Đây là một tổ chức đa quốc gia. ? Economics Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation ? Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. ? Economics My mother writes me a cheque. ? Mẹ của tôi viết cho tôi một tấm séc. ? Economics The businessmen are having a meeting. ? Các doanh nhân đang có một cuộc họp. ? Economics The director will organize a meeting tomorrow. ? Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai. ? Economics This hospital has a special fund to help poor people. ? Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. ? Economics I have an interview to participate in this corporation. ? Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này. ? Economics His coporation has a big investment fund. ? Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn. ? Economics There is a small universe inside the apple. ? Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo. ? Astronomy That is a Russian satellite. ? Đó là một vệ tinh của Nga. ? Astronomy She does not know what a lightyear is. ? Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. ? Astronomy I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune. ? Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. ? Astronomy I need a new telescope. ? Tôi cần một cái kính viễn vọng mới. ? Astronomy I want to hear a remarkable event. ? Tôi muốn nghe một sự kiện nổi bật. ? Adjectives 3 I hear an unusual sound from the kitchen. ? Tôi nghe một âm thanh bất thường từ bếp. ? Adjectives 3 an orphaned child ? Một đứa trẻ mồ côi ? Adjectives 3 What a wonderful world! ? Thật là một thế giới tuyệt vời! ? Adjectives 3 I feel very proud because Ihave a wonderful mother. ? Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời. ? Adjectives 3 This is a very serious problem. ? Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng. ? Adjectives 3 He is a very strange person. ? Anh ấy là một người rất lạ. ? Adjectives 3 In front of us is a solid bridge. ? Phía trước chúng tôi là một cây cầu vững chắc. ? Adjectives 3 How to build a solid relationship? ? Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc? ? Adjectives 3 The success today is a glory. ? Thành công hôm nay là một vinh quang. ? Adjectives 3 Someone wore my trousers and I do not accept this. ? Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này. ? Verbs 5 The children are planting a tree. ? Những đứa trẻ đang trồng một cái cây. ? Verbs 5 Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone. ? Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai. ? Verbs 5 Form an organisation. ? Hình thành một tổ chức ? Verbs 5 Family and school help a child to form personality. ? Gia đình và trường giúp một đứa trẻ hình thành tính cách. ? Verbs 5 This is a national heritage ? Đây là một di sản quốc gia. ? History Before sleeping, I like to read an ancient legend. ? Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. ? History France is a capitalist country. ? Pháp là một nước tư bản. ? History A society comprises of many classes. ? Một xã hội bao gồm nhiều giai cấp. ? History This country is not a colony ? Đất nước này không phải là một thuộc địa. ? History Vietnam used to be a French colony. ? Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. ? History Justice is the name of a comedian. ? Công Lý là tên của một diễn viên hài. ? History They threaten us with a knife. ? Họ đe doạ chúng tôi bằng một con dao. ? History I used to be a refugee. ? Tôi đã từng là một người tị nạn. ? History He has a very complicated past. ? Anh ấy có một quá khứ rất phức tạp. ? Abstract Objects 3 What is the foundation for a happy family? ? Nền tảng cho một gia đình hạnh phúc là gì? ? Abstract Objects 3 Is your house built on a solid foundation? ? Nhà của bạn có được xây dựng trên một nền tảng vững chắc không? ? Abstract Objects 3 Your decision created a serious consequence. ? Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. ? Abstract Objects 3 That is a sad story. ? Đó là một câu chuyện buồn. ? Abstract Objects 3 a punishment ? Một hình phạt ? Abstract Objects 3 He would rather surrender than become a prisoner. ? Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh. ? Military That is their son in an uniform. ? Đó là con trai của họ trong một bộ quân phục. ? Military a helicopter ? Một chiếc trực thăng ? Military He used to be a guerrilla. ? Anh ấy đã từng là một du kích. ? Military They send a battalion to find the commander's cat. ? Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy. ? Military an armored battalion ? Một tiểu đoàn thiết giáp ? Military They sell a missile to that terrorist organisation. ? Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó. ? Military My mother is a superstitious person. ? Mẹ của tôi là một người mê tín. ? Paranormality My mother gives me a lucky amulet. ? Mẹ của tôi đưa cho tôi một lá bùa may mắn. ? Paranormality A fortune teller sits by a tree. ? Một thầy bói ngồi cạnh một cái cây. ? Paranormality He believes he used to be a king in the previous incarnation. ? Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước. ? Paranormality This is a revolution. ? Đây là một cuộc cách mạng. ? Classifier 3.1 They postpone the travel because one person is sick. ? Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. ? Classifier 3.1 I walk slowly. ? Tôi đi bộ một cách chậm chạp. ? Reduplicative Words He makes everything slowly. ? Anh ấy làm mọi thứ một cách chậm chạp. ? Reduplicative Words slowly ? một cách chậm chạp ? Reduplicative Words She is an agile person. ? Cô ấy là một người nhanh nhẹn. ? Reduplicative Words An agile boy. ? Một cậu bé nhanh nhẹn ? Reduplicative Words A lucrative contract. ? Một hợp đồng béo bở ? Reduplicative Words I always wants to scold someone whenever I think about that monkey. ? Tôi luôn muốn gắt gỏng một ai đó mỗi khi tôi nghĩ về con khỉ đó. ? Reduplicative Words My wife is a sweet woman. ? Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng. ? Reduplicative Words Nobody likes a rude person ? Không ai thích một người cộc cằn. ? Reduplicative Words rude person ? một người cộc cằn ? Reduplicative Words I see the cat on a dusty table. ? Tôi thấy con mèo trên một cái bàn bụi bặm. ? Reduplicative Words The scientist speaks sedately. ? Nhà khoa học nói một cách dõng dạc. ? Reduplicative Words I can read, read , read sedately. ? Tôi có thể đọc, đọc, đọc một cách dõng dạc. ? Reduplicative Words sedately ? một cách dõng dạc ? Reduplicative Words calmly ? một cách dõng dạc ? Reduplicative Words I want a more mature relationship ? Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn. ? Reduplicative Words a fruitless love ? Một tình yêu dang dở ? Reduplicative Words an undaunted country ? Một đất nước gan góc ? Reduplicative Words You are a happy girl. ? Bạn là một cô gái vui vẻ. ? Reduplicative Words The husband of that woman is a mean person. ? Chồng của người phụ nữ đó làmột người bẩn tính. ? Informal Expressions The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res ? Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng. ? Informal Expressions If you are not a screwball, prove it! ? Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! ? Informal Expressions I do not think he is a screwball. ? Tôi không nghĩ anh ấy là một người dở hơi. ? Informal Expressions Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke. ? háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. ? Informal Expressions a treacherous man ? Một người đàn ông ăn cháo đá bát ? Informal Expressions I am at a crowded bookstore. ? Tôi đang ở một hiệu sách đông đúc. ? Reduplicative Words 2 I silently pray for a better world. ? Tôi lặng lẽ cầu nguyện cho một thế giới tốt hơn. ? Reduplicative Words 2 My cat has a chubby face. ? Con mèo của tôi có một khuôn mặt bụ bẫm. ? Reduplicative Words 2 We had a glorious victory. ? Chúng tôi đã có một chiến thắng vẻ vang. ? Reduplicative Words 2 He has to face a heavy punishment. ? Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề. ? Reduplicative Words 2 a suffusive love ? Một tình yêu chứa chan ? Reduplicative Words 2 He hesitate to love her passionately. ? Anh ấy lưỡng lự yêu cô ấy một cách nồng nàn. ? Reduplicative Words 2 passionately ? một cách nồng nàn ? Reduplicative Words 2 a family Một gia đình * 003 We are a family. Chúng tôi là một gia đình. * 004 We are learning a language. Chúng ta học một ngôn ngữ. * 006 London is a capital city. London là một thủ đô. * 007 I read a letter. Tôi đọc một chữ cái. * 008 I read a word. Tôi đọc một từ. * 008 I read a sentence. Tôi đọc một câu. * 008 I read a letter. Tôi đọc một lá thư. * 008 I read a book. Tôi đọc một quyển sách. * 008 I write a letter / character. Tôi viết một chữ cái. * 008 I write a word. Tôi viết một từ. * 008 I write a sentence. Tôi viết một câu. * 008 I write a letter. Tôi viết một lá thư. * 008 I write a book. Tôi viết một quyển sách. * 008 It is one o’clock. Bây giờ là một giờ. * 010 It is eleven o’clock. Bây giờ là mười một giờ. * 010 A minute has sixty seconds. Một phút có sáu mươi giây. * 010 An hour has sixty minutes. Một tiếng có sáu mươi phút. * 010 A day has twenty-four hours. Một ngày có hai mươi bốn tiếng. * 010 The week has seven days. Một tuần có bảy ngày. * 011 October, November and December. Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai. * 013 I have a strawberry. Tôi có một quả / trái dâu đất. * 017 I have a kiwi and a melon. Tôi có một quả / trái kiwi và một quả / trái dưa hấu. * 017 I have an orange and a grapefruit. Tôi có một quả / trái cam và một quả / trái bưởi. * 017 I have an apple and a mango. Tôi có một quả / trái táo và một quả / trái xoài. * 017 I have a banana and a pineapple. Tôi có một quả / trái chuối và một quả / trái dứa. * 017 I am eating toast. Tôi ăn một miếng bánh mì. * 017 I am eating toast with butter. Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ. * 017 I am eating toast with butter and jam. Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt. * 017 I am eating a sandwich. Tôi ăn một miếng săng uých. * 017 I am eating a sandwich with margarine. Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. * 017 I am eating a sandwich with margarine and tomatoes. Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. * 017 There is a sofa and an armchair there. Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành. * 019 Do you have a new kitchen? Bạn có một bộ bếp mới à? * 021 Only for a week, though. Nhưng chỉ có một tuần thôi. * 023 Are you alone here? Bạn ở đây một mình à? * 023 A brandy? Một cốc Cognac nhé? * 024 There’s a party here tomorrow. Ngày mai ở đây có một buổi tiệc. * 024 Yes, and I also speak some Italian. Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý. * 025 Are you taking a language course? Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? * 025 Take an umbrella with you next time! Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! * 026 I need a taxi. Tôi cần một chiếc xe tắc xi. * 027 I need a city map. Tôi cần một cái bản đồ thành phố. * 027 I need a hotel. Tôi cần một khách sạn. * 027 I would like to rent a car. Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi. * 027 Go on a city tour. Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố. * 027 Do you have a vacant room? Bạn có một phòng trống không? * 029 I have booked a room. Tôi đã đặt trước một phòng. * 029 I need a single room. Tôi cần một phòng đơn. * 029 I need a double room. Tôi cần một phòng đôi. * 029 What does the room cost per night? Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? * 029 I would like a room with a bathroom. Tôi muốn một phòng với buồng tắm. * 029 I would like a room with a shower. Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. * 029 I’d like a beer. Tôi muốn một cốc / ly bia. * 031 I’d like a mineral water. Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng. * 031 I’d like an orange juice. Tôi muốn một cốc / ly nước cam. * 031 I’d like a coffee. Tôi muốn một cốc / ly cà phê. * 031 I’d like a coffee with milk. Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. * 031 I’d like a tea. Tôi muốn một chén / ly trà. * 031 I’d like a tea with lemon. Tôi muốn một ly trà với chanh. * 031 I’d like a tea with milk. Tôi muốn một ly trà với sữa. * 031 An apple juice, please. Một cốc / ly nước táo ạ! * 032 A lemonade, please. Một cốc / ly nước chanh ạ! * 032 A tomato juice, please. Một cốc / ly nước cà chua ạ! * 032 I’d like a glass of red wine. Tôi muốn một ly rượu vang đỏ. * 032 I’d like a glass of white wine. Tôi muốn một ly rượu vang trắng. * 032 I’d like a bottle of champagne. Tôi muốn một chai rượu sâm banh. * 032 I’d like some mixed vegetables. Tôi muốn một đĩa rau. * 032 I would like a starter. Tôi muốn một món khai vị. * 033 I would like a salad. Tôi muốn một đĩa rau / xà lát trộn. * 033 I would like a soup. Tôi muốn một bát xúp. * 033 I would like a dessert. Tôi muốn một món tráng miệng. * 033 I would like an ice cream with whipped cream. Tôi muốn một xuất kem với kem tươi. * 033 A boiled egg? Một quả trứng luộc à? * 033 A fried egg? Một quả trứng chiên à? * 033 An omelette? Một quả trứng tráng à? * 033 Another yoghurt, please. Xin một phần sữa chua nữa ạ. * 033 Another glass of water, please. Xin một ly nước nữa ạ. * 033 I’d like chips / French fries (am.) with ketchup. Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua. * 034 I’d like a ticket to Madrid. Tôi muốn một vé đến Madrid. * 035 I’d like a ticket to Prague. Tôi muốn một vé đến Prag. * 035 I’d like a ticket to Bern. Tôi muốn một vé đến Bern. * 035 I’d like a one-way ticket to Brussels. Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi. * 035 I’d like a return ticket to Copenhagen. Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen. * 035 What does a berth in the sleeper cost? Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? * 035 I’d like to book a flight to Athens. Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. * 037 No, we have only one seat available. Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. * 037 How much does a ticket cost? Bao nhiêu tiền một vé xe? * 038 Please wait a moment. Bạn làm ơn đợi một lát. * 040 Then go straight for a while. Rồi bạn đi thẳng một đoạn. * 042 Then go right for a hundred metres / meters (am.). Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. * 042 I would like a guide who speaks German. Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức. * 043 I would like a guide who speaks Italian. Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý . * 043 I would like a guide who speaks French. Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp. * 043 I have a camera. Tôi có một máy chụp ảnh. * 045 I also have a video camera. Tôi cũng có một máy quay phim. * 045 There is a café over there. Ở kia có một quán cà phê. * 045 There is a restaurant over there. Ở kia có một quán ăn. * 045 Can you get me a ticket? Bạn có thể mua cho tôi một vé không? * 046 Is there an indoor swimming pool nearby? Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? * 046 You need a big suitcase! Bạn cần một cái va li to! * 049 You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. * 049 You need a comb, a toothbrush and toothpaste. Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. * 049 Can one rent a surfboard? Có thể thuê một ván lướt sóng không? * 050 I am a member of a sports club. Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao. * 051 And there is a golf course. Và có một sân đánh gôn. * 051 There is a football / soccer (am.) match on now. Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. * 051 Now there is a penalty. Bây giờ có một cú đá phạt đền. * 051 Goal! One – zero! Vào! Một không! * 051 I want to borrow a book. Tôi muốn mượn một quyển sách. * 053 I want to buy a book. Tôi muốn mua một quyển sách. * 053 I want to buy a newspaper. Tôi muốn mua một tờ báo. * 053 I want to go to the bookstore to buy a book. Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách. * 053 I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper. Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo. * 053 I want to buy some glasses. Tôi muốn mua một cái kính. * 053 I need a cupboard and a chest of drawers. Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. * 054 I need a desk and a bookshelf. Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. * 054 I need a doll and a teddy bear. Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông. * 054 I need a football and a chess board. Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. * 054 I need a hammer and a pair of pliers. Tôi cần một cái búa và một cái kìm. * 054 I need a drill and a screwdriver. Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. * 054 I need a chain and a bracelet. Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay. * 054 I need a ring and earrings. Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai. * 054 We’re looking for a sports shop. Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao. * 055 We’re looking for a butcher shop. Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt. * 055 We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.). Chúng tôi tìm một hiệu thuốc. * 055 We want to buy a football. Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá. * 055 We’re looking for a sports shop to buy a football. Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. * 055 We’re looking for a butcher shop to buy salami. Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. * 055 We’re looking for a drugstore to buy medicine. Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm. * 055 I’m looking for a jeweller / jeweler (am.). Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức. * 055 I’m looking for a photo equipment store. Tôi tìm một hiệu ảnh. * 055 I’m looking for a confectionery. Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt. * 055 I actually plan to buy a ring. Vì tôi muốn mua một cái nhẫn. * 055 I actually plan to buy a roll of film. Vì tôi muốn mua một cuốn phim. * 055 I actually plan to buy a cake. Vì tôi muốn mua một bánh ga tô. * 055 I’m looking for a jeweler to buy a ring. Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. * 055 I’m looking for a photo shop to buy a roll of film. Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim. * 055 I’m looking for a confectionery to buy a cake. Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô. * 055 I want to buy a present. Tôi muốn mua một món quà. * 056 Maybe a handbag? Có lẽ một túi xách tay? * 056 I am looking for a job. Tôi tìm một chỗ làm. * 057 I have already been unemployed for a year. Tôi thất nghiệp một năm rồi. * 057 I will give you an injection. Tôi tiêm cho bạn một mũi. * 059 I am drawing a man. Tôi vẽ một người đàn ông. * 060 The man is wearing a hat. Người đàn ông ấy đội một cái mũ. * 060 He is carrying a cane in his hands. Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. * 060 He is a snowman. Ông ấy là một ông già tuyết. * 060 For a card and a letter. Cho một cái thiếp và một bức thư. * 061 One moment, I’ll look it up. Chờ một chút, tôi xem lại. * 061 I would like to open an account. Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng. * 062 I’m expecting a transfer from Germany. Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức. * 062 The eleventh month is November. Tháng thứ mười một là tháng mười một. * 063 Twelve months make a year. Mười hai tháng là một năm. * 063 October, November and December. Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai. * 063 I have a hobby. Tôi có một sở thích riêng. * 065 I have a car / an automobile. Tôi có một chiếc xe hơi. * 065 I also have a motorcycle. Tôi cũng có một chiếc xe máy. * 065 I have a sweater. Tôi có một áo len. * 065 I also have a jacket and a pair of jeans. Tôi cũng có một áo khoác và một quần bò. * 065 I have a plate. Tôi có một cái đĩa. * 065 I have a knife, a fork and a spoon. Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa. * 065 No, it costs only one hundred Euros. Không, cái này có một trăm Euro thôi. * 067 But another ice cream. Nhưng mà một xuất kem nữa. * 067 No, only for a month. Chưa lâu, mới được một tháng. * 067 I need a bed. Tôi cần một cái giường. * 071 Is there a bed here? Ở đây có một cái giường không? * 071 I need a lamp. Tôi cần một cái đèn. * 071 Is there a lamp here? Ở đây có một cái đèn không? * 071 I need a computer. Tôi cần một cái máy tính. * 071 I need a pen. Tôi cần một cái bút bi. * 071 Would you like a cigarette? Bạn muốn một điếu thuốc không? * 072 I want to relax a little. Tôi muốn nghỉ một lúc. * 072 Would you like a coffee? Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không? * 072 Or do you prefer a tea? Hay là bạn muốn một ly trà hơn? * 072 I want to be alone. Tôi muốn ở một mình. * 073 Are you already allowed to travel abroad alone? Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? * 075 A bit shorter, please. Làm ơn ngắn hơn một chút. * 076 an old lady Một bà già * 080 a fat lady Một người phụ nữ to béo / mập * 080 a curious lady Một người phụ nữ tò mò * 080 a new car Một chiếc xe mới * 080 a fast car Một chiếc xe nhanh * 080 a comfortable car Một chiếc xe thoải mái * 080 a blue dress Một chiếc váy màu xanh nước biển * 080 a red dress Một chiếc váy màu đỏ * 080 a green dress Một chiếc váy màu xanh lá cây * 080 a black bag Một cái túi màu đen * 080 a brown bag Một cái túi màu nâu * 080 a white bag Một cái túi màu trắng * 080 I am wearing a blue dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. * 081 I am wearing a red dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ. * 081 I am wearing a green dress. Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. * 081 I’m buying a black bag. Tôi mua một cái túi màu đen. * 081 I’m buying a brown bag. Tôi mua một cái túi màu nâu. * 081 I’m buying a white bag. Tôi mua một cái túi màu trắng. * 081 I need a new car. Tôi cần một chiếc xe mới. * 081 I need a fast car. Tôi cần một chiếc xe nhanh. * 081 I need a comfortable car. Tôi cần một chiếc xe thoải mái. * 081 An old lady lives at the top. Một bà già sống ở trên đó. * 081 A fat lady lives at the top. Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó. * 081 A curious lady lives below. Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. * 081 She has a dog. Chị ấy có một con chó. * 082 She has a big dog. Chị ấy có một con chó to. * 082 She has a house. Chị ấy có một căn nhà. * 082 She has a small house. Chị ấy có một căn nhà nhỏ. * 082 He is staying in a cheap hotel. Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền, * 082 He has a car. Anh ấy có một chiếc xe hơi. * 082 He has an expensive car. Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền. * 082 He reads a novel. Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết. * 082 He is reading a boring novel. Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán. * 082 She is watching a movie. Chị ấy xem một bộ phim. * 082 She is watching an exciting movie. Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn. * 082 He wrote a letter. Anh ấy đã viết một lá thư. * 083 And she wrote a card. Và chị ấy đã viết một cái thiếp. * 083 He read a magazine. Anh ấy đã đọc một quyển tạp chí. * 083 And she read a book. Và chị ấy đã đọc một quyển sách. * 083 He took a cigarette. Anh ấy đã lấy một điếu thuốc. * 083 She took a piece of chocolate. Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la. * 083 I thought you wanted to order a pizza. Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. * 089 I was allowed to buy myself a dress. Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. * 090 I was allowed to take a chocolate. Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. * 090 Wait a moment! Bạn chờ một lát! * 091 We’ll travel around the world if we win the lottery. Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. * 097 As soon as I have a moment. Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. * 098 He’ll call, as soon as he has a little time. Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. * 098 Although she has no money, she buys a car. Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. * 099 She has no money. Nevertheless, she buys a car. Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. * 099 already – not yet Một lần rồi – chưa bao giờ * 102 like: Một ? ?
The Russian Federation is only a shadow of the former Soviet Union ? Liên Bang Nga là một vang bóng của Liên Xô ngày xưa ? a sure thing ? ba bó một giạ ? to know one thing for sure ? biết chắc một điều ? to know one’s ways about in a city ? biết hết ngõ ngách một thành phố ? to reject a request ? bác bỏ một thỉnh cầu ? to utter a scream suddenly ? bất giác kêu lên một tiếng ? suddenly, an old story came to his mind ? bất giác nhớ đến một câu chuyện cũ ? for so long, there has not been such an opportunity ? bấy lâu mới được một dịp ? with an air of ? bằng một dáng điệu ? in a voice, with a tone of voice ? bằng một giọng ? in an emotional tone of voice ? bằng một giọng xúc động ? in one hand, with one hand ? bằng một tay ? to be left alone at home ? bị bỏ một mình căn nhà ? to get a sound scolding ? bị mắng một trận nên thân ? to be obsessed with an idea ? bị một tư tướng ám ảnh ? they belonged to the same gang ? bọn chúng cùng một nậu ? to leave alone, by oneself ? bỏ một mình ? suddenly one day ? bỗng một ngày ? to bargain ? bớt một thêm hai ? to play a vital role ? chiếm một vai trò quan trọng ? until one day ? cho đến một ngày ? the journey takes a day ? chuyến đi phải mất một ngày ? one China policy ? chính sách một Trung Quốc ? even he, he himself doesn’t have a private office ? chính ông ta không có một văn phòng tiêng ? they follow the same profession ? chúng nó cùng làm một nghề với nhau ? we can’t do it ourselves, by ourselves ? chúng ta không thể làm một mình nổi ? not even a year yet ? chưa tới một năm ? not quite, not even a year ? chưa được một năm ? to not ask any (more) questions ? chẳng hỏi thêm một câu ? to top, cut the top off, a tree ? chặt ngọn một cây ? monogamy, monogamous relationship ? chế độ một vợ một chồng ? a little slanted toward the left ? chếch về bên trái một chút ? to die in a suspicious manner ? chết một cách mờ ám ? only a little ? chỉ một chút thôi ? only a moment later ? chỉ một lúc sau ? only a year later ? chỉ một năm sau ? to agree to one condition ? chịu một điều kiện ? to wait a moment ? chờ một lát ? to wait a while ? chờ một thời gian ? about one o’clock ? chừng một giờ ? I’m not going until about 1:00 ? chừng một giờ tôi mới đi ? every hour, once an hour ? cách một giờ ? to have only one dong left ? còn nhõn có một đồng ? to be valid for one year ? có giá trị một năm ? there is a little bit, there is a small amount ? có một chút ít ? to have a positive view of ? có một cái nhìn khá tích cực về ? there was a time when ~ ? có một dạo ? it was once called ~ ? có một dạo được gọi là ? to be very far apart, have a large gap, be very wide ? có một khoảng cách khá rộng ? unique ? có một không hai ? there was a time, one time ? có một lúc ? there was time, at one point ? có một lúc nào đó ? there was a time, once, one time ? có một lần ? to have a mutual, common goal, purpose ? có một mục đích chung ? to spend some time in the miliary ? có một thời ở trong lính ? to have a special place ? có một vị trí đặc biệt ? there is something, there is a matter (that) ? có một điều gì ? to have a point, something in common ? có một điểm giống nhau ? in a thousand years, in one’s whole life ? có sống đến một ngàn năm nữa ? to work in the same office ? cùng làm một sở ? in the same gang, group ? cùng một bọn ? out of the same cloth, of a kind ? cùng một giuộc ? at the same time ? cùng một lúc ? to be of the same generation (age-group) ? cùng một nhòng ? they are all alike ? cùng một ruộc ? to belong to the same gang ? cũng một bọn ? to rob a bank ? cướp một nhà băng ? to get an account ? cấp một trương mục ? to bulge out ? cộm lên một cục ? to put aside, place to one side ? dẹp qua một bên ? to give someone a hand ? giúp cho một tay ? to keep a fond memory of someone ? giữ một kỷ niệm êm đềm của ai đó ? to hold an important, vital role ? giữ một vai trò trọng yếu ? to set off a series of bombs ? gài một loạt bom ? to create a bad impression ? gây một cảm tưởng xấu ? to form a plan ? hoạch định một kế hoạch ? to act alone ? hành động một mình ? the form of an object ? hình dạng của một vật ? to take a deep breath ? hít một hơi dài ? to give a shout ? hô lên một tiếng ? to take a drag (on a cigarette, e.g.) ? hút một hơi ? to take a drag on a cigarette ? hút một hơi thuốc lá ? a little more ? hơn một chút ? more than a day ? hơn một ngày ? more than a year ? hơn một năm ? more than a year later ? hơn một năm sau ? more than a century later ? hơn một thế kỷ sau ? to ask, make a request ? hỏi một câu ? to ask a question ? hỏi một thắc mắc ? to ask one more thing ? hỏi thêm một câu ? he skips as he read ? khi đọc anh ấy hay nhảy cóc một đoạn ? to control a machine remotely ? khiến một máy từ xa ? about once a week ? khoảng một tuần một lần ? to open a can of beer ? khui một lon bia ? to discover or find out that ? khám phá ra một điều là ? to have no proof, evidence ? không có một bằng chứng nào ? there has been no effort at all ? không có một cố gắng nào ? not a penny less ? không kém một xu ? no one knows anything ? không một ai biết gì ? without a moment’s hesitation ? không một chút do dự ? without a shadow of doubt ? không một chút nghi ngờ ? to not say anything at all ? không nói một tiếng nào cả ? to not say another word ? không nói thêm một lời ? without exception (of anyone) ? không trừ một ai ? to last a week, be one week long ? kéo dài một tuần ? order just a bottle of beer ? kêu một chai la ve thôi ? monocle ? kính một mắt ? to sign an agreement, intention ? ký kết một hiệp định ? to sign a treaty, pact with each other ? ký với nhau một hiệp ước ? a little more carefully ? kỹ hơn một chút ? to make a young woman pregnant ? làm một cô gái mang bầu ? to have a drink (of alcohol) ? làm một ly ? to work for six hours at a stretch ? làm một lèo sáu tiếng liền ? work alone ? làm một mình ? to take a swig ? làm một ngụm ? to take a swig of beer ? làm một ngụm bia ? to fire a mine ? làm nổ một trái mìn ? to drive in a circle around ? lái xe một vòng phía ngoài ? a little (while) longer ? lâu hơn một chút ? to increase considerably ? lên một mức đáng kể ? to take a step back ? lùi lại một bước ? a moment ago, the moment before ? lúc nãy một chút ? to hesitate for a moment ? lưỡng lự một lúc ? strangely enough, the odd thing is ? lạ một điều là ? for the first time in a week ? lần đầu tiên sau một tuần ? to make a new epoch ? lập một kỷ nguyên mới ? to bear, carry a title ? mang một tước hiệu ? to have the appearance of, look like ? mang một vẻ ? buy one get one free ? mua một tặng một ? to recommend a trade firm to customers ? mách mối hàng cho một hãng buôn ? to not go to bed until one o’clock ? mãi đến một giờ đi ngũ ? to take an entire month, cause one to lose an entire month ? mất hết một tháng ? to take (or waste) an hour ? mất một tiếng đồng hồ ? to take a week ? mất một tuần ? a few dollars an hour ? mấy đô một giờ ? eyelid with a single fold (considered less attractive) ? mắt một mí ? the front of a building ? mặt tiền của một căn nhà ? to light a cigarette ? mồi một điếu thuốc ? experience is the best teacher ? mỗi lần ngã là một lần bớt dại ? each time ? mỗi một lần ? more every day ? mỗi ngày một nhiều ? everyone has it his own way ? mỗi người một phách ? once every six months ? mỗi sáu tháng một lần ? knowledge is power ? một kho vàng không bằng một nang chữ ? promise is debt ? một lời nói, một đọi máu ? all-out struggle, life-and-death struggle ? một mất một còn ? on one hand ~ on the other hand ~ ? một mặt ~ một mặt khác ~ ? increase day by day ? một ngày một tăng thêm ? overnight ? một sớm một chiều ? just one child so far ? mới có một đứa thôi ? In most recent days, a new star has been discovered ? mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới ? to start a competition ? mở một cuộc thi ? to open a round of talks ? mở một vòng đàm phán ? to ponder a question ? nghiền ngẫm một vấn đề ? to welcome and entertain solemnly a guest of honor ? nghênh tiếp trọng thể một đơn vị khách quý ? to think of something, have an idea ? nghĩ ra một chuyện ? to think up something else, come up with another idea ? nghĩ ra một chuyện khác ? to think of a plan, come up with a plan ? nghĩ ra một kế hoạch ? to think of a plan, come up with a plan ? nghĩ đến một cái kế ? day by day, day after day ? ngày một ngày hai ? to take a look ? ngó một cái ? to stop for a moment ? ngưng một lúc ? to ferment a jar of Soya sauce ? ngả một chum tương ? to gobble a whole chicken in a moment-ripe ? ngấu một lúc hết cả con gà ? to sit in a heap ? ngồi một đống ? to take a nap ? ngủ một cái ? to have a sleep, sleep a certain time ? ngủ một giấc ? to stop for a moment ? ngừng một chút ? to give a wink ? nheo mắt một phát ? to acquire a habit ? nhiễm một thói quen ? to contract a bad habit ? nhiễm một thói xấu ? to vanish in a flash ? nhoáng một cái biến đâu mất ? in the wink of an eye ? nháy mắt một cái ? to look around (once) ? nhìn một vòng chung quanh ? to take a (single) look ? nhìn qua một cái ? like a machine ? như một cái máy ? like a legend, legendary ? như một huyền thoại ? as if one were a stranger ? như một người khách lạ ? like a crazy person ? như một người điên ? to skip over a passage in a book ? nhảy một đoạn trong sách ? to press a point ? nhấn mạnh về một điểm ? to see something strange ? nhận thấy một chuyện lạ ? to pray for a miracle ? nhờ đến một phép lạ ? just under a century ? non một thế ky ? to increase considerably ? nâng lên một mức đáng kể ? to raise a question ? nêu lên một câu hỏi ? to say another way, in other words ? nói (một) cách khác ? to speak generally, in general ? nói (một) cách tổng quát ? to say simply, in simpler terms ? nói (một) cách đơn giản ? to speak in general, generally speaking ? nói một cách tổng quát ? to say something, say anything ? nói một câu ? to tell a joke ? nói một lời pha trò ? to speak a word, make a sound ? nói một tiếng ? to speak the truth, tell the truth ? nói ra một sự thật ? to say something ? nói thêm một câu ? to speak English with difficulty ? nói tiếng Mỹ một cách khó khăn ? to speak Vietnamese with ease ? nói tiếng Việt một cách thoải mái ? famine still threatens a majority of the population ? nạn đói vẫn còn đe dọa một phần lớn dân số ? to give birth to a thought ? nẩy ra một ý tưởng ? to be confined for a month ? nằm bếp mất một tháng ? to lie in a heap, lie in a pile ? nằm một đống ? to try a dish ? nếm một món ăn ? to fire a shot ? nổ một phát ? meteorite strike ? nổ tung của một vẩn thạch ? to rise up in revolt, revolution ? nổi lân làm một cuộc cách mạng ? to sketch out a plan ? phác họa một kế hoạch ? to outline (sketch out) a plan ? phác thảo một kế hoạch ? a little after noon ? quá trưa một chút ? into a corner ? ra một góc nhà ? to give out a moan, moan ? rên lên một tiếng ? to shout, let out a shout ? rú lên một tiếng ? to fall with a flop ? rơi đánh bẹt một cái ? to one side ? sang một bên ? how could he do such a thing ? sao nó có thể làm một việc như thế ? after more than a week ? sau hơn một tuần lễ ? after a hard day’s work ? sau một ngày lao động vất vả ? after a minute ? sau một phút ? after a period of time ? sau một thời gian ? after a long night ? sau một đêm dài ? to think for a moment ? suy nghĩ một chút ? to think for a moment ? suy nghĩ một lúc ? for a year, a year long ? suốt một năm ? overnight, throughout the night ? suốt một đêm ? to look after a sick person ? săn sóc một người bịnh ? a day will come (when) ? sẽ có một ngày ? there will come a day, someday ? sẽ có một ngày nào đó ? first in the world, number one in the world ? số một thế giới ? to live in the same generation as ? sống cùng một thế hệ với ? to live a life ? sống một cuộc đời ? to live alone ? sống một mình ? to live in a strange place ? sống ở một nơi lạ ? to reference a database ? tham khảo một số cơ sở dữ liệu ? to change radically ? thay đổi một cách triệt để ? according to one estimate ? theo một con số ước lượng ? in a manner, way ? theo một cách ? in a different way ? theo một cách khác ? severely, sternly ? theo một cách nghiêm khắc ? according to a witness ? theo một nhân chứng ? to carry out a duty, obligation ? thi hành một nghĩa vụ ? to reach a degree, level ? thu thập đến một trình độ ? to be solitary ? thui thủi một mình ? to form a committee ? thành lập một ủy ban ? one more thing ? thêm một cái ? another moment, a moment longer ? thêm một lúc ? one more time ? thêm một lần nữa ? one more day ? thêm một ngày nữa ? to throw a grenade ? thảy một trái lựu đạn ? to sigh, let out a sigh ? thở dài ra một cái ? to sigh softly ? thở phào ra một cái nhẹ nhỏm ? to put a program into practice ? thực hành một chương trình ? to have a blind confidence in someone ? tin một cách mù quáng ? to receive, meet a delegation ? tiếp một phái đoàn ? in an interview with the news agency Reuters ? trong một cuộc phỏng vấn dành cho thông tấn xã Reuters ? in a trial phase, period ? trong một cơn thử thách ? in another development, elsewhere ? trong một diễn biến khác ? for a moment ? trong một giây phút ? in one day ? trong một ngày ? (a day) not long from now ? trong một ngày không xa ? per year, yearly, during one year ? trong một năm ? in a minute ? trong một phút ? on a wide, broad, large scale ? trong một phạm vi lớn ? for a long time ? trong một thời gian lâu ? soon, in a short period of time, shortly ? trong một thời gian ngắn ? in a short period of time ? trong một thời ngắn ? in a spirit of friendship ? trong một tinh thần hữu nghị ? per week, during one week ? trong một tuần ? in the near future ? trong một tương lai gần ? in the not so distant future ? trong một tương lai không xa ? in the next few days ? trong một vài ngày tới ? in one sense ? trong một ý ngiã ? within one or two weeks ? trong vòng một hai tuần ? in one day, during the course of a single day ? trong vòng một ngày ? within a generation ? trong vòng một thế hệ ? within a week ? trong vòng một tuần ? to avoid, refrain from an activity ? tránh hẳn một hoạn động ? on a wide, broad basis ? trên một căn bản rộng rãi ? to turn, become 11 (years old) ? tròn mười một tuổi ? a month in advance, a month before ? trước một tháng ? to give an equivocal answer ? trả lời một cách mơ hồ ? to pay a week in advance ? trả trước một tuần ? to go through an ordeal ? trải qua một thử thách ? to become an obstacle ? trở thành một trở ngại ? to become a large topic ? trở thành một đề tài lớn ? except for one person ? trừ một người ? to state simply ? tuyên bố một cách giản dị ? to come up with a solution ? tìm ra một giải pháp ? an unfavorable turn in the situation ? tình hình phát triển một cách bất lợi ? ? tính một đằng ra một nẻo: not work out as planned ? to create a good, favorable environment ? tạo một môi trường thuận lợi ? to download a file ? tải xuống một tập tin ? to take a shower, bath ? tắm một cái ? to take a bath ? tắm một phát ? to organize a press conference ? tổ chức một cuộc họp báo ? to organize a march ? tổ chức một cuộc xuống đường ? to organize a conference ? tổ chức một hội nghị ? from one place to another ? từ một nơi này qua một nơi khác ? beginning a few years ago ? từ một vài năm gần đây ? to feel tipsy only after drinking a cup of alcohol ? uống có một chén rượu đã ngà ngà ? to have a sip, drink a sip ? uống một hớp ? to drink a sip or mouthful of beer ? uống một ngụm bia ? and one more thing ? và thêm một cái ? at an early date ? vào một ngày gần đây ? on account of a love affair ? vì một câu truyện ái tình ? for several reasons ? vì một vài lý do ? to turn the key another click ? vặn chìa khóa một nấc nữa ? at a 45 degree angle ? với một góc 45 độ ? with a smile on one’s lips ? với một nụ cười trên môi ? with admiration, admiringly ? với một vẻ thán phục ? I am sending you a very small present ? xin gửi anh một chút quà mọn ? please note (one thing) ? xin lưu ý một điều ? to do something for one’s friends ? àm một cái gì cho bạn bè ? to put, place a burden on ? áp đặt một gánh nặng ? he was one of a number of musicians ? ông là một trong số các nhạc sĩ ? that is really an excellent idea ? ý kiến ấy quả là một cao kiến ? Taiwan is a dissident province ? Đài Loan là một tỉnh ly khai ? to be decreasing ? đang ngày một giảm ? to strike a blow ? đanh một cái ? to restore a cease-fire ? đem lại một cuộc ngưng bán ? to carry a number of restrictions ? đem đến một số giới hạn ? to walk around (once) ? đi một vòng ? to walk across a street ? đi ngang qua một con đường ? to arrive at a decision ? đi đến một biểu quyết ? to rush a height ? đánh chiếm một cao điểm ? to mark an important turning point ? đánh dấu một khúc quanh quan trọng ? once, at one time ? đã có một lần ? that’s one consolation ? đó cũng là một sự an ủi ? to play, act out a role ? đóng một vai ? to play a role ? đóng một vai trò ? to play a vital, important role ? đóng một vai trò quan trọng ? to play an important, essential role ? đóng một vai trò then chốt ? suddenly, unexpectedly, all of a sudden ? đùng một cái ? exactly one o’clock; one o’clock sharp ? đúng một giờ ? exactly one minute ? đúng một phút ? exactly one week after ? đúng một tuần sau khi ? to bring to light a dubious affair ? đưa một chuyện mờ ám ra ánh sáng ? to bring out a new look ? đưa ra một bộ mặt ? to bring forth a document ? đưa ra một tài liệu ? one-way street ? đường một chiều ? after more than a year ? được hơn một năm ? to take a look around ? đảo mắt một vòng ? to overturn a law ? đảo ngược một luật ? to build a dam ? đắp một đập ? to set a condition (for something) ? đặt một điêu kiện ? at one point, at a certain time ? đến một lúc nào đó ? to a certain extent (measure, degree) ? đến một mức nào đấy ? to deal with a question ? đề cập một vấn đề ? to appoint to a cabinet office ? đề cử vào một chức vụ nội các ? to pay attention to sth, notice something ? để ý một điều ? to devour a book ? đọc ngấu nghiến một cuốn sách ? to deal with an issue ? đối phó với một vấn đề ? to treat someone unjustly ? đối xử bất công với một người ? to burn down a village ? đốt phá một làng mạc ? at the slightest provocation ? động một tị là ? all of a sudden ? độp một cái ? together in the same house ? ở cùng một nhà ? somewhere, in some place ? ở một chỗ nào đó ? at a lower level ? ở một cấp thấp hơn ? home alone ? ở nhà một mình ? to burp once ? ợ một cái ? in a row, in a line ? thành một hàng ?