trad: 起床的時間到了。 simpl. 起床的时间到了。
Qǐchuáng de shíjiān dào le.
It is time to get up.
( Google and Bing Machine Translations: )Đó là thời gian để có được lên. ?
Đó là thời gian để có được lên. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 該起床了！ simpl. 该起床了！
Gāi qǐchuáng le!
It is time to get up.
( Google and Bing Machine Translations: )Đó là thời gian để có được lên. ?
Đó là thời gian để có được lên. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 小朋友們依次排隊上車。 simpl. 小朋友们依次排队上车。
Xiǎo péngyǒumen yīcì páiduì shàngchē.
The children line up to board the school bus.
( Google and Bing Machine Translations: )Các em xếp hàng để lên xe buýt trường học. ?
Các con đường lên để lên xe buýt trường học. ?
( Human Translation: )
...............................................................
我得起床了。
Wǒ děi qǐchuáng le.
I have got to get up.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi đã có để có được lên. ?
Tôi đã có để có được lên. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 警察設了分界線。 simpl. 警察设了分界线。
Jǐngchá shèle fēnjièxiàn.
The police put up a cordon.
( Google and Bing Machine Translations: )Cảnh sát đưa lên một hàng rào. ?
Cảnh sát đưa lên một cordon. ?
( Human Translation: )
...............................................................
午餐全吃光了。
Wǔcān quán chīguāng le.
The lunch has been eaten up.
( Google and Bing Machine Translations: )Các bữa ăn trưa đã được ăn lên. ?
Các bữa ăn trưa đã được ăn. ?
( Human Translation: )
...............................................................
Hurry up! ? 
Nhanh lên! ? Common Phrases 2 Say "hurry up!".hurry up! ? Nói "nhanh lên". Nhanh lên! ? Common Phrases 2 Hurry up if you want to win. ? Nhanh lên nếu bạn muốn thắng. ? Common Phrases 2 I can lift up the whole world. ? Tôi có thể nhấc cả thế giới lên. ? Verbs 5 lift up ? nhấc lên ? Verbs 5 Shall we go to the mountains? Chúng ta đi lên núi không? * 026 Do you take the ski lift to the top? Bạn đi lên trên bằng thang máy phải không? * 039 I am getting out of the water now. Tôi lên bờ đây. * 052 Lie down on the examining table. Bạn hãy nằm lên giường! * 059 like: Lê ? ?
Marxist-Leninist ? Mác Lê Nin ? zoom ? bay lên theo đường thẳng đứng ? undulating flying ? bay đảo lên đảo xuống ? beaten until one is unable to walk ? bò lê bò càng ? to crawl around ? bò lê bò la ? to utter a scream suddenly ? bất giác kêu lên một tiếng ? to burst out laughing ? bật lên cười ? as tall as a maypole ? cao lêu nghêu ? to be all legs ? cao lêu đêu ? to run very fast ? chạy vắt giò lên cổ ? Marxism-Leninism ? chủ nghĩa Mác Lê Nin ? tensions are rising ? căng thẳng đang lên cao ? to bulge out ? cộm lên một cục ? very long, hanging, trailing ? dài lê thê ? the population had more than doubled ? dân số đã tăng lên hơn gấp hai ? to give a shout ? hô lên một tiếng ? to kiss on the ear ? hôn lên tai ? to bounce up ? hất tung lên cao ? to drag ? kéo lê lết ? to climb into bed ? leo lên giường ? to increase someone’s prestige ? làm cho uy tín của ai lên cao ? foreign legionnaire ? lính lê dương ? a very sharp-pointed bayonet ? lưỡi lê nhọn hoắt ? to shoot up like mushrooms ? mọc lên như nấm ? to move around while sitting, sit anywhere ? ngồi lê lết ? to gossip, indulge in gossip ? ngồi lê đôi mách ? to sit on sb’s lap, sit in sb’s lap ? ngồi lên đùi ? to emerge to the surface of the water ? nhoi lên mặt nước ? to increase considerably ? nâng lên một mức đáng kể ? to raise a question ? nêu lên một câu hỏi ? to raise questions ? nêu lên những nghi vấn ? to strike the anvil with the hammer ? nện búa lên đe ? to burst out laughing ? phá lên cười ? to jump into bed ? phóng lên giường ? to jump into a car ? phóng lên xe ? to tremble with fear ? run lên bần bật ? to give out a moan, moan ? rên lên một tiếng ? to shout, let out a shout ? rú lên một tiếng ? to boil noisily ? sôi lên sùng sục ? to go back upstairs ? trở lên lầu ? to fly up into the air ? tung lên trời ? telephone ? tê lê phôn ? from bottom to top ? từ dưới lên trên ? with winds of up to 60 knots ? với vận tốc gió lên đến 60 knots ? solenoid ? xô lê nô ít ? to rise up into one’s nose, reach one’s nose ? xông lên mũi ? to lead the US into the forefront ? đưa Hoa Kỳ lên hàng đầu ? to be taken to shore, taken ashore ? đưa lên bờ ? to set foot on Japanese soil ? đặt chân lên đất Nhật Bản ? to put, place on the throne ? đặt lên ngôi ? to put a yoke on a buffalo ? đặt ách lên con trâu ?