trad: 我每天經過這家店。 simpl. 我每天经过这家店。
Wǒ měitiān jīngguò zhè jiā diàn.
I pass by this shop every day.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày. ?
Tôi đi qua cửa hàng này mỗi ngày. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 開門看看。 simpl. 开门看看。
Kāimén kànkan.
Open the door and take a look.
( Google and Bing Machine Translations: )Mở cửa và có một cái nhìn. ?
Mở cửa và xem xét. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 商店關門了。 simpl. 商店关门了。
Shāngdiàn guānmén le.
The shop is closed.
( Google and Bing Machine Translations: )Các cửa hàng đóng cửa. ?
Các cửa hàng sẽ đóng cửa. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 店主給我找零錢。 simpl. 店主给我找零钱。
Diànzhǔ gěi wǒ zhǎo língqián.
The shop owner gave me the change.
( Google and Bing Machine Translations: )Các chủ cửa hàng đã cho tôi sự thay đổi. ?
Chủ cửa hàng đã cho tôi thay đổi. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她在書店里看書。 simpl. 她在书店里看书。
Tā zài shūdiàn lǐ kànshū.
She is reading a book in a book shop.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô đang đọc một cuốn sách trong một cửa hàng sách. ?
Cô đang đọc một cuốn sách trong một cửa hàng sách. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我合上書準備離開。 simpl. 我合上书准备离开。
Wǒ héshàng shū zhǔnbèi líkāi.
I closed my books and got ready to leave.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi đóng cửa sổ của tôi và đã sẵn sàng để rời khỏi. ?
Tôi đóng cửa cuốn sách của tôi và đã sẵn sàng để lại. ?
( Human Translation: )
...............................................................
door ? 
cửa ? Objects window ? cửa sổ ? Objects door ? cửa ? Objects She opens the window and says hello. ? Cô ấy mở cửa sổ và nói xin chào. ? Objects There is something under the window. ? Có cái gì đó ở dưới cửa sổ. ? Determiners That woman has a chance to go to the United States. ? Người phụ nữ đó có cửa đi Mỹ. ? Informal Expressions The front door is closed. Cửa nhà đã khóa. * 019 But the windows are open. Nhưng cửa sổ còn mở. * 019 The windows are dirty. Cửa sổ bẩn. * 020 Who washes the windows? Ai lau cửa sổ? * 020 A window seat, non-smoking, please. Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. * 037 Is the market open on Sundays? Chợ có mở cửa chủ nhật không? * 044 Is the fair open on Mondays? Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không? * 044 Is the exhibition open on Tuesdays? Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không? * 044 Is the zoo open on Wednesdays? Sở thú có mở cửa thứ tư không? * 044 Is the museum open on Thursdays? Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không? * 044 Is the gallery open on Fridays? Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? * 044 Does one have to pay an entrance fee? Có phải trả tiền vào cửa không? * 044 How much is the entrance fee? Vé vào cửa bao nhiêu tiền? * 044 How much are the admission tickets? Vé vào cửa bao nhiêu tiền? * 047 I want to go to the optician. Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính. * 053 I want to go to the bakery. Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì. * 053 I want to go to the optician to buy glasses. Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính để mua kính. * 053 I want to go to the baker to buy rolls and bread. Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì để mua bánh mì tròn và bánh mì đen. * 053 Shall we go to the department store? Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không? * 054 We’re looking for a sports shop. Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao. * 055 We’re looking for a butcher shop. Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt. * 055 We’re looking for a sports shop to buy a football. Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. * 055 We’re looking for a butcher shop to buy salami. Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. * 055 We’re looking for a drugstore to buy medicine. Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm. * 055 I’m looking for a confectionery. Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt. * 055 I’m looking for a jeweler to buy a ring. Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. * 055 I’m looking for a confectionery to buy a cake. Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô. * 055 Did you have to pay an entrance fee? Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? * 089 Close the window before you go out. Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài. * 096 What time is the museum open? Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng? * 101 like: Cửa ? ?
to pull down the blinds ? bỏ rèm cửa xuống ? to pull down the blinds, curtains ? bỏ tấm màn cửa sổ xuống ? emergency door, emergency exit ? cánh cửa khẩn cấp ? window ? cánh cửa sổ ? immigration officer ? công an cửa khẩu ? to window shop ? hắm cửa hàng ? drive through (window) ? hệ thống cửa sổ ? to reclose (a door) ? khép cửa lại ? window glass, window pane ? kính cửa sổ ? window curtain ? màn cửa sổ ? open door economy ? mở cửa kinh tế ? to open a door ? mở cửa ra ? rich, moneyed, wealthy, opulent ? nhà cao cửa rộng ? home ? nhà cửa dân chúng ? a spacious house ? nhà cửa khang trang ? well-ordered house ? nhà cửa ngăn nắp ? to spend one’s money extravagantly ? ném tiền qua cửa sổ ? to talk through a window ? nói qua cửa sổ ? brackish water at a river mouth ? nước lợ ở cửa sông ? the home is shattered and its members gone ? tan cửa nát nhà ? to throw money out of the window ? vứt tiền qua cửa sổ ? to close the door ? đóng cánh cửa lại ? it’s better not to wash one’s dirty ? đóng cửa bảo nhau ? to close the door ? đóng cửa lại ? to close the door on the outside world ? đóng cửa đối với thế giới bên ngoài ?