trad: 這幾年上海的變化很快。 simpl. 这几年上海的变化很快。
Zhè jǐ nián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài.
Shanghai has changed rapidly the last few years.
( Google and Bing Machine Translations: )Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm trở lại đây. ?
Shanghai đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua. ?
( Human Translation: )
...............................................................
他的背很痛。
Tā de bèi hěn tòng.
His back is very sore.
( Google and Bing Machine Translations: )trở lại của ông là rất đau. ?
Trở lại của mình là rất đau. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 香港已經回歸中國。 simpl. 香港已经回归中国。
Xiānggǎng yǐjing huíguī Zhōngguó.
Hong Kong has already reverted to China.
( Google and Bing Machine Translations: )Hồng Kông đã trở lại là Trung Quốc. ?
Hồng Kông đã có trở lại Trung Quốc. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我準備回國探望親友。 simpl. 我准备回国探望亲友。
Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.
I am going back to my home country to visit relatives and friends.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi sẽ trở lại quê nhà để thăm người thân và bạn bè. ?
Tôi sẽ trở lại quê nhà của tôi đến thăm người thân và bạn bè. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他們要在這兒逗留幾天。 simpl. 他们要在这儿逗留几天。
Tāmen yào zài zhèr dòuliú jǐ tiān.
They are going to stay here for a few days.
( Google and Bing Machine Translations: )Họ sẽ ở lại đây trong một vài ngày. ?
Họ sẽ ở đây trong một vài ngày. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 希望人類遠離瘟疫。 simpl. 希望人类远离瘟疫。
Xīwàng rénlèi yuǎnlí wēnyì.
I hope that mankind will stay free from from plagues.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ ở lại miễn phí từ từ bệnh dịch. ?
Tôi hy vọng rằng con người sẽ ở lại miễn phí từ từ bệnh dịch. ?
( Human Translation: )
...............................................................
When she returns, she is happier than I think. ? 
Khi cô ấy trở lại, cô ấy hạnh phúc hơn tôi nghĩ. ? Verbs 2.5 return ? trở lại ? Verbs 2.5 You must return to the headquarters immediately. ? Bạn phải trở lại trụ sở chính ngay lập tức! ? Places That scientist returned as a hero. ? Nhà khoa học đó trở lại như một anh hùng. ? People I’ll be back immediately. Tôi quay trở lại ngay. * 040 Do you want to stay here? Bạn muốn ở lại đây không? * 073 Do you want to stay till tomorrow? Bạn muốn ở lại đến mai không? * 073 I am not staying because I still have to work. Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. * 077 I don’t know if he’ll come back. Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. * 095 Maybe he won’t come back? Liệu anh ấy có trở lại không? * 095 He stayed a while although it was late. Anh ấy vẫn còn ở lại, mặc dù đã muộn rồi. * 099 like: ở lại ? ?
in only the past 20 years ? chỉ trong vòng 20 năm trở lại đây ? to fall back to earth ? rơi trở lại trái đất ? to return to normal ? trở lại bình thường ? getting back to you ? trở lại chuyện của mày ? to return to government ? trở lại chính quyền ? to return to politics ? trở lại chính trị ? coming back to this issue ? trở lại cái vấn đề này ? to come right back ? trở lại liền ? to return to work ? trở lại làm việc ? to come right back ? trở lại ngay ? returning to (what one was talking about) ? trở lại với ?