trad: 他們從山坡上滑下來了。 simpl. 他们从山坡上滑下来了。
Tāmen cóng shānpō shàng huá xiàlái le.
They are sliding down the slope.
( Google and Bing Machine Translations: )Họ đang trượt xuống dốc. ?
Họ đang trượt xuống dốc. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他們的生活很幸福。 simpl. 他们的生活很幸福。
Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú.
They have happy lives.
( Google and Bing Machine Translations: )Họ có cuộc sống hạnh phúc. ?
Họ có cuộc sống hạnh phúc. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 太陽出來了。 simpl. 太阳出来了。
Tàiyáng chūlái le.
The sun has risen.
( Google and Bing Machine Translations: )Mặt trời đã sống lại. & Nbsp ?
Mặt trời đã tăng. & nbsp ?
( Human Translation: )
...............................................................
我也喝咖啡。
Wǒ yě hē kāfēi.
I am drinking coffee too.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi đang uống cà phê quá. ?
Tôi uống cà phê quá. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 開車不可以喝酒。 simpl. 开车不可以喝酒。
Kāichē bù kěyǐ hējiǔ.
Don not drink and drive.
( Google and Bing Machine Translations: )Không uống rượu và lái xe. ?
Không uống rượu và lái xe. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她們穿著相同的衣服。 simpl. 她们穿着相同的衣服。
Tāmen chuānzhe xiāngtóng de yīfu.
They are wearing identical clothes.
( Google and Bing Machine Translations: )Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau. ?
Chúng mặc quần áo giống hệt nhau. ?
( Human Translation: )
...............................................................
against ? 
chống lại ? 1000 the furrow ? luống cày ? WOLD the citrus fruit ? giống cam quít ? WOLD the rattle ? trống lắc ? WOLD to rule or govern ? thống trị ? WOLD bee ? ong ? Alphabet Introduction 1 grandfather ? ông ? Family He drinks water. ? Anh ấy uống nước. ? Basics 1 The man drinks apple juice. ? Người đàn ông uống nước ép táo. ? Basics 1 She drinks water. ? Cô ấy uống nước. ? Basics 1 The man drinks water. ? Người đàn ông uống nước. ? Basics 1 I drink water. ? Tôi uống nước. ? Basics 1 The kid drinks the apple juice. ? Đứa trẻ uống nước ép táo. ? Basics 1 The little boy drinks juice. ? Cậu bé uống nước ép. ? Basics 1 She drinks milk. ? Cô ấy uống sữa. ? Basics 2 No, I do not like drinking tea. ? Không, tôi không thích uống trà. ? Negation The buffalo drinks water. ? Con trâu uống nước. ? Animals 1 The elephant drinks milk. ? Con voi uống sữa. ? He drinks milk with sugar. ? Anh ấy uống sữa với đường. ? Food Traditional Pho ? Phở truyền thống. ? Adjectives 1 traditional ? truyền thống ? Adjectives 1 I drink when I want. ? Tôi uống khi tôi muốn. ? Conjunctions I drink coffee before I sleep. ? Tôi uống cà phê trước khi đi ngủ. ? Conjunctions Where do bats live? ? Dơi sống ở đâu? ? Verbs 2 live ? sống ? Verbs 2 Tonight the child does not drink milk. ? Tối nay đứa trẻ không uống sữa. ? Dates and Time What do you do after drinking coffee? ? Bạn làm gì sau khi uống cà phê? ? Prepositions 1 Drink me, do not eat me. ? Uống tôi, đừng ăn tôi! ? Common Phrases 2 My parents live in Spain. ? Ba mẹ tôi sống ở Tây Ban Nha. ? Countries 1 Who lives in Portugal? ? Ai sống ở Bồ Đào Nha? ? Countries 1 Do you want to live in Switzerland? ? Bạn có muốn sống ở Thuỵ Sĩ không? ? Countries 1 An empty apple ? Một trái táo trống rỗng ? Adjectives 1.5 empty ? trống rỗng ? Adjectives 1.5 Their mother will never drink wine. ? Mẹ của họ sẽ không bao giờ uống rượu. ? Frequency Bats live positively at night. ? Con dơi sống một cách tích cực vào tối. ? Adverbs You must not drink wine. ? Bạn không được uống rượu. ? Modal Verbs The monks live in the pagoda. ? Những nhà sư sống ở chùa. ? Places I live in this area. ? Tôi sống ở khu vực này. ? Places This is the cultural and traditional museum. ? Đây là bảo tàng văn hoá và truyền thống. ? Places I am prohibited from drinking alcohol. ? Tôi bị cấm uống rượu. ? Passive I am prohibited from drinking alcohol. ? Tôi bị cấm uống rượu. ? Passive Her boyfriend does not drink alcohol. ? Bạn trai của cô ấy không uống rượu. ? People Do not live for love! ? Đừng sống vì tình yêu! ? People They cannot use this system. ? Họ không thể dùng hệ thống này. ? Abstract Objects 1 system ? hệ thống ? Abstract Objects 1 Light is very important for life ? Ánh sáng rất quan trọng cho sự sống. ? Nature life ? sự sống ? Nature I would rather feel in pain than feel empty. ? Tôi thà cảm thấy đau đớn còn hơn cảm thấy trống rỗng. ? Adjectives 2 We believe ou president. ? Chúng tôi tin Tổng thống của chúng tôi. ? Politics Who will be President? ? Ai sẽ là Tổng thống? ? Politics president ? Tổng thống ? Politics Can the president change the law? ? Tổng thống có thể thay đổi luật không? ? Politics You are an American citizen and you do not know the name of the president. ? Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. ? Politics If the President does not resign, we will go on strike ? Nếu Tổng thống không từ chức, chúng tôi sẽ đình công. ? Politics He is a presendial candidate. ? Anh ấy là một ứng cử viên Tổng thống. ? Politics presidential candidate ? ứng cử viên Tổng thống ? Politics The President used to be the mayor of this city. ? Tổng thống đã từng là thị trưởng của thành phố này. ? Politics The president will decide tomorrow. ? Tổng thống sẽ quyết định vào ngày mai. ? Politics We meet a difficult case. ? Chúng tôi gặp một tình huống khó. ? Abstract Objects 2 case ? tình huống ? Abstract Objects 2 What is the purpose of life? ? Mục đích của cuộc sống là gì? ? Abstract Objects 2 life ? cuộc sống ? Abstract Objects 2 That is a tradition here. ? Đó là một truyền thống ở đây. ? Abstract Objects 2 tradition ? truyền thống ? Abstract Objects 2 Her boyfriend does not drink wine. ? Bạn trai của cô ấy không uống rượu. ? Jobs 2 The president does not have a driver. ? Tổng thống không có một tài xế. ? Jobs 2 There is a lot of water in my body. Do you want to drink it? ? Có rất nhiều nước trong cơ thể tôi.Bạn có muốn uống nó không? ? Medical The president disappeared with a cat. ? Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo. ? Verbs 5 The children want to uphold their tradition. ? Những đứa trẻ muốn phát huy truyền thống của mình. ? Verbs 5 Sorry, but we cannot continue to sustain life on Earth ? Xin lỗi nhưng chúng tôi không thể tiếp tục duy trì sự sống trên Trái Đất. ? Verbs 5 They will be equipped for life with knowledge. ? Họ sẽ được trang bị cho cuộc sống với kiến thức. ? Verbs 5 Our traditional custom ? Phong tục truyền thống củachúng tôi ? History Vietnamese bronze drum ? Trống đồng Việt Nam ? History Their ancestors used to live in Europe. ? Tổ tiên của họ đã từng sống ở châu Âu. ? History Life begins from death. ? Sự sống bắt đầu từ cái chết. ? History When their country was unified, millions of people smiled and millions of ? Khi quốc gia của họ được thống nhất, triệu người đã cười và triệungười khác đã khóc. ? History I will fight against you. ? Tôi sẽ chiến đấu chống lại bạn. ? History against ? chống lại ? History This is the last battle. Live or die. ? Đây là trận chiến cuối cùng. Sống hoặc chết. ? Military We are not against the government. ? Chúng tôi không chống chính phủ. ? Military I am not against war, but I support peace. ? Tôi không chống chiến tranh, nhưng tôi ủng hộ hoà bình. ? Military against ? chống ? Military Do you want to live in my heart all this life? ? Bạn có muốn sống trong trái tim củatôi cả kiếp này không? ? Paranormality She drinks coffee to stay up all night. ? Cô ấy uống cà phê để thức trắng đêm. ? Informal Expressions I drink tea. Tôi uống chè / trà. * 014 I drink coffee. Tôi uống cà phê. * 014 I drink mineral water. Tôi uống nước khoáng. * 014 Do you drink tea with lemon? Bạn uống chè / trà với chanh không? * 014 Do you drink coffee with sugar? Bạn có uống cà phê với đường không? * 014 Do you drink water with ice? Bạn có uống nước với đá không? * 014 People are drinking champagne. Mọi người uống rượu sâm banh. * 014 People are drinking wine and beer. Mọi người uống rượu vang và bia. * 014 Do you drink alcohol? Bạn có uống rượu cồn không? * 014 Do you drink whisky / whiskey (am.)? Bạn có uống rượu uýt-ky không? * 014 Do you drink Coke with rum? Bạn có uống cô la với rượu rum không? * 014 He is drinking coffee. Anh ấy uống cà phê. * 015 Please, sit down! Bạn hãy ngồi xuống đi! * 019 What would you like to drink? Bạn muốn uống gì? * 022 Will you drink something? Bạn có uống gì không? * 024 The languages are quite similar. Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau. * 025 Do you have a vacant room? Bạn có một phòng trống không? * 029 Is this table taken? Bàn này còn trống không? * 031 Can one get something to eat and to drink here? Ở đây có gì để ăn và uống được không? * 036 Are there two seats available? Còn hai chỗ trống nữa không? * 037 No, we have only one seat available. Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. * 037 You have to get off here. Bạn phải xuống ở đây. * 038 You have to get off at the back. Bạn phải xuống đằng sau. * 038 Are seats still available? Còn chỗ trống không? * 047 Is this seat taken? Chỗ này còn trống không? * 048 Take some suntan lotion with you. Nhớ mang theo kem chống nắng. * 049 Can you jump in the water? Bạn có thể nhảy xuống nước được không? * 052 Do you live in Berlin? Bạn sống ở Berlin à? * 064 Yes, I live in Berlin. Vâng, tôi sống ở Berlin. * 064 Have you lived here long? Bạn sống ở đây lâu chưa? * 067 I want to drink something. Tôi muốn uống gì đó. * 072 Are you already allowed to drink alcohol? Bạn được phép uống rượu chưa? * 075 Why aren’t you drinking the beer? Tại sao bạn không uống bia? * 079 I’m not drinking it because I have to drive. Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. * 079 Why aren’t you drinking the coffee? Tại sao bạn không uống cà phê? * 079 I’m not drinking it because it is cold. Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. * 079 Why aren’t you drinking the tea? Tại sao bạn không uống trà? * 079 I’m not drinking it because I don’t have any sugar. Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. * 079 An old lady lives at the top. Một bà già sống ở trên đó. * 081 A fat lady lives at the top. Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó. * 081 A curious lady lives below. Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. * 081 He is staying in a cheap hotel. Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền, * 082 How much did you drink? Bạn đã uống bao nhiêu rồi? * 087 Where did you live? Bạn đã sống ở đâu? * 087 We did not want to drink anything. Chúng tôi đã không muốn uống gì. * 089 Were you allowed to drink beer in the hospital? Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? * 090 You drink too much – don’t drink so much! Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá! * 091 Sit down, Mr. Miller! Xin ông ngồi xuống, ông Müller! * 091 I’m angry that you drink so much beer. Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá. * 094 She has lived in Madrid as well as in London. Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa. * 100 Would you like to drink something else? Bạn muốn uống gì nữa không? * 102 
chống lại + against thống nhất + unified trống đồng + bronze drum trống rỗng + emptylike: ống ? ?
there is no life on the moon ? Không có sự sống trên Trăng ? the Polish president became a puppet of Russia ? Tổng Thống Ba Lan đã làm bù nhìn chi Ngã ? Russian president ? Tổng thống Nga ? traffic security ? an ninh hệ thống liên lạc ? statistical table ? biểu thống kê ? for one’s life, as if one’s life depended on it ? bán sống bán chất ? to sacrifice, bargain away, to ? bán tống bán tháo ? government-run press ? báo chí chính thống của nhà nước ? antitank minefield ? bãi mìn chống chiến xa ? to walk down the stairs ? bước xuống cầu thang ? to get out of a car ? bước xuống xe ? breaker failure protection ? bảo vệ chống máy cắt từ chối ? to kidnap children for a ransom ? bắt cóc trẻ em để tống tiền ? to crash into the ground, fall onto the ground ? bị rớt xuống đất ? to be nailed to the floor, be stuck to the ground ? bị đóng đinh xuống đất ? the survivors ? bọn sống sót ? to live with each other ? chung sống cùng nhau ? matter of life and death ? chuyện sống chết ? telescopic legs ? chân kiểu ống lòng ? orthodox religion, the (Greek, Russian) Orthodox Church ? chính thống giáo ? to run for one’s life ? chạy bán sống bán chất ? antirust agent ? chất chống gỉ ? to only exist on paper ? chỉ sống trên giấy tờ ? anti-America ? chống Mỹ ? anti-French ? chống Pháp ? anti-dumping ? chống bán phá giá ? resist, oppose ? chống báng ? to pole a raft ? chống bè ? anti-ship ? chống chiến hạm ? to defend oneself ? chống chế ? contraindication ? chống chỉ định ? to confront, stand up to ? chống chọi ? to be struggling with adversity ? chống chọi với nghịch cảnh ? to resist, struggle ? chống chỏi ? hand on one’s chin ? chống cằm ? anticommunist ? chống cộng ? to resist ? chống cự ? to lean on, use a stick, cane ? chống gậy ? fight against drought ? chống hạn ? anti-terrorism ? chống khủng bố ? to resist, oppose, be against ? chống lại ? to oppose the government ? chống lại chính quyền ? to combat a problem ? chống lại tệ nạn ? to oppose an idea ? chống lại ý ? to oppose each other, one another ? chống nhau ? to walk with or on crutches ? chống nạng ? with arms akimbo ? chống nạnh ? opposite hand, other hand ? chống tay ? anti-corruption ? chống tham nhũng ? to resist ? chống trả ? appeal (legal); to appeal a verdict ? chống án ? bulletproof, bullet-resistant ? chống đạn ? to oppose; opposition ? chống đối ? to be opposed to ? chống đối lại ? to lose one’s head ? cuống cuồng ? lose one’s head, become rattled ? cuống cà kê ? esophagus ? cuống họng ? bronchus ? cuống phổi ? to be at a loss, not know what to say, lose one’s head ? cuống quít ? a conflict with Russia ? cuộc chiến chống Nga ? the war on terror ? cuộc chiến chống khủng bố ? everyday life ? cuộc sống hàng ngày ? sex life ? cuộc sống tình dục ? material life ? cuộc sống vật chất ? fight or struggle against corruption ? cuộc đấu tranh chống tham nhũng ? white bass ? cá bống mú ? surviving ? còn sống sót ? there is opposition from ? có chống đối từ ? to have a point, something in common ? có một điểm giống nhau ? in a thousand years, in one’s whole life ? có sống đến một ngàn năm nữa ? (a history of) strained relations between 2 nations ? căng thẳng truyền thống giữa hai nước ? just like, in the same way as ? cũng giống như ? lock (in a canal) ? cửa cống khóa nước ? to move south ? di chuyển xuống phía nam ? political life ? dời sống chính trị ? feminine gender ? giống cái ? completely, exactly alike ? giống hệt ? specimen ? giống loài ? race (of people) ? giống người ? to be similar, resemble each other ? giống nhau ? like, similar to; to resemble, be like ? giống như ? race ? giống nòi ? to be mixed breed ? giống pha tạp ? animal species ? giống thú ? neuter gender ? giống trung ? to be like one’s father, have one’s father’s spirit ? giống tính cha ? just like, exactly like ? giống y hệt như ? to look just like ? giống y như ? masculine gender ? giống đực ? widower who brings up his children ? gà trống nuôi con ? to meet with opposition ? gặp các chống đối ? to meet with resistance ? gặp sự chống cự ? to meet with opposition ? gặp sự chống đối ? to cling to life and fear death ? ham sống sợ chết ? to not be the same at all ? hoàn toàn không giống nhau ? let alone, all the more reason ? huống chi ? (sth) is even more true (of) ? huống gì ? to throw a rider to the ground (of a horse) ? hất người cỡi xuống đất ? the Internet (network) ? hệ thống Internet ? supervisory control and data acquisition system ? hệ thống SCADA ? early warning system ? hệ thống báo động sớm ? postal system ? hệ thống bưu điện ? health care system ? hệ thống chăm sóc sức khỏe ? police system ? hệ thống cảnh sát ? drive through (window) ? hệ thống cửa sổ ? immigration system ? hệ thống di trú ? telephone system ? hệ thống diện thoại ? assembly line ? hệ thống dây chuyền ? system of (moral) values ? hệ thống giá trị ? precise synchronization system ? hệ thống hòa đồng bộ chính xác ? systematize ? hệ thống hóa ? guidance system ? hệ thống hướng dẫn ? file system ? hệ thống hồ sơ ? economic system ? hệ thống kinh tế ? audit, control system ? hệ thống kiểm soát ? synchronization inspection system ? hệ thống kiểm tra đồng bộ ? excitation system ? hệ thống kích từ ? the Internet ? hệ thống liên mạng ? public address system ? hệ thống loa phóng thanh ? an ideal system ? hệ thống lý tưởng ? immune system ? hệ thống miễn dịch ? immune system ? hệ thống miễn nhiễm ? banking system ? hệ thống ngân hàng ? phonic system (of a language) ? hệ thống ngữ âm ? multi-user system ? hệ thống nhiều người ? fire prevention system ? hệ thống phòng lửa ? software system ? hệ thống phần mềm ? complex system ? hệ thống phức tạp ? distribution management system ? hệ thống quản lý lưới phân phối ? energy management system ? hệ thống quản lý năng lượng ? corrupt system ? hệ thống tham nhũng ? tax system ? hệ thống thuế ? information system ? hệ thống thông tin ? global system for mobile communications, GSM ? hệ thống thông tin di động toàn cầu ? brake system ? hệ thống thắng ? hydraulic system ? hệ thống thủy lực ? monetary system ? hệ thống tiền bạc ? currency, monetary system ? hệ thống tiền tệ ? communications system ? hệ thống truyền tin ? credit system ? hệ thống tín dụng ? judicial system ? hệ thống tư pháp ? automatic under-frequency load shedding system ? hệ thống tự động sa thải phụ tải theo tần số ? automatic recloser system ? hệ thống tự động đóng lại ? writing system ? hệ thống viết ? telecommunications system ? hệ thống viễn thông ? operating system ? hệ thống vận hành ? syllabic system ? hệ thống âm vần ? operating system ? hệ thống điều khiển ? computer control system ? hệ thống điều khiển máy tính ? distributed control system, DCS ? hệ thống điều khiển máy tính phân tán ? speed regulation system ? hệ thống điều tốc ? operating system ? hệ thống điều động ? electrical system ? hệ thống điện ? national electrical power system ? hệ thống điện Quốc gia ? telephone system ? hệ thống điện thoại ? mobile telephone system ? hệ thống điện thoại di động ? computer system, network ? hệ thống điện toán ? electronic system ? hệ thống điện tử ? measurement system ? hệ thống đo đếm ? a railway network ? hệ thống đường sắt ? road net ? hệ thống đường xá ? investment plan, scheme, system ? hệ thống đầu tư ? dictatorship, dictatorial system ? hệ thống độc tài ? battery system ? hệ thống ắc quy ? unlike ? không giống như ? unlike a solar eclipse ? không giống như nhật thực ? to control, dominate, restrain ? khống chế ? bring or lodge a complaint (against), appeal (against) ? khống cáo ? in the same way, manner as ? kiểu giống như ? bewildered, abashed ? luống cuống ? furrow ? luống cày ? always incessantly ? luống những ? old, advanced (in age) ? luống tuổi ? to make life miserable ? làm cho đời sống nghèo khổ ? to make (something from the past) come alive again, revitalize, reincarnate, reanimate, bring back to life ? làm sống lại ? to go up and down, be melodious ? lên bổng xuống trầm ? to voice opposition to the government ? lên tiếng chống chính quyền ? to wade into the water ? lội xuống nước ? to contradict, disagree with statistics ? mâu thuẫn với thống kê ? seed of hostility ? mầm mống hận thù ? to wear a bulletproof vest ? mặc áo chống đạn ? an anti-alcohol program ? một chiến dịch chống rượu ? a number of authorities resisted this plan ? một số giới chức đã chống lại dự án này ? life-or-death battle ? một trận thừa sống thiếu chết ? a pile of sand ? một đống cát ? maximum age, life expectancy ? mức sống tối đa ? the art of tea drinking ? nghệ thuật uống trà ? to fall to the ground ? ngã xuống đất ? a loner ? người sống cô đơn ? to sit down in a chair ? ngồi xuống ghế ? to sit down by the side of the road ? ngồi xuống vệ đường ? sexual multiplication ? nhân giống hữu tính ? to look down at the ground ? nhìn xuống đất ? to jump down to the ground ? nhảy xuống đất ? to pick up the (telephone) receiver ? nhấc ống nghe điện thoại ? to unify the country ? nhất thống sơn hà ? speak to empty benches, speak without using a proper from of ? nói trống không ? to rise up against oppression ? nổi dậy chống áp bức ? anti-ship missile ? phi đạn chống chiến hạm ? disaster prevention, management ? phòng chống thiên tai ? deputy governor ? phó thống đốc ? through, over the Internet ? qua hệ thống Internet ? Republican-controlled congress ? quốc hội do cộng hòa khống chế ? to kneel to the ground ? quỳ xuống đất ? to withdraw one’s opposition ? rút lại sự chống đối ? to fall down, fall below, fall underneath ? rớt xuống dưới ? to fall to the ground, collapse ? rớt xuống đất ? to be born and live in SE Asia ? sinh sống trong vùng đông nam á ? statistics ? số thống kê ? resistance ? sự chống cự ? opposition ? sự chống đối ? external opposition ? sự chống đối bên ngoài ? unification ? sự thống nhất ? price reduction ? sự xuống giá ? a fondness for drinking tea ? sự ưa chuộng uống trà ? according to statistics ? theo số thống kê ? according to statistics ? theo thống kê ? according to official statistics ? theo thống kê chính thức ? in the Vietnamese tradition ? theo truyền thống Việt Nam ? power system stabilizer ? thiết bị ổn định hệ thống điện ? to belong to a different tradition ? thuộc truyền thống khác ? a life-and-death oath ? thề sống thề chết ? (field) marshal ? thống chế ? in agony, grievous ? thống khổ ? statistics ? thống kê ? statistics ? thống kê học ? commander-in-chief; to dominate, be dominant ? thống lĩnh ? insult, affront, outrage ? thống mạ ? to unify, unite, standardize; unification, united ? thống nhất ? to standardize ? thống nhất hóa ? to unite, unify a country, nation ? thống nhất quốc gia ? to unify a country ? thống nhất đất nước ? gout, arthritis ? thống phong ? head, be at the head (of) ? thống suất ? resident superior (in north Vietnam, under French domination) ? thống sứ ? grief, sorrow, woe, sorrowful, sad, touching, moving ? thống thiết ? to rule (over a nation), dominate; dominant ? thống trị ? general of the army ? thống tướng ? governor ? thống đốc ? plumber ? thợ sửa ống nước ? food and drink in plenty ? thức ăn thức uống cứ ngộn lên ? statistical norm ? tiêu chuẩn thống kê ? in public life ? trong đời sống công cộng ? in everyday, daily life ? trong đời sống hàng ngày ? heroic tradition ? truyền thống anh hùng ? on a Unix system ? trên hệ thống Unix ? to look like (something) ? trông giống như ? your case is similar to mine ? trường hợp anh giống như trường hợp tôi ? the struggle against Russia ? trận chiến chống Nga ? paper tambourine (for children to play) ? trống bỏi ? night watch ? trống canh ? drum to keepp time in singing ? trống chầu ? large drum ? trống cái ? empty-unaddressed ? trống không ? drum with handle ? trống khẩu ? small drum with a handle ? trống lệnh ? male and female ? trống mái ? heart-beat ? trống ngực ? drum and castanets ? trống phách ? folk song contest in the countryside (between group ? trống quân ? empty, hollow, futile ? trống rỗng ? looseness, relaxation ? trống tràng ? exposed, spacious desolate, empty ? trống trải ? empty, void, vacant, blank ? trống trếnh ? void ? trống vắng ? kettledrum, timbal ? trống đồng ? teacup ? tách uống trà ? relatively similar to each other ? tương đối giống nhau ? to download a file ? tải xuống một tập tin ? to organize a march ? tổ chức một cuộc xuống đường ? president of the United States ? tổng thống Mỹ ? presidential system of government ? tổng thống chế ? crime against humanity ? tội ác chống nhân loại ? unification ? việc thống nhất ? the unification of the country ? việc thống nhất đất nước ? to face dangers ? vào sống ra chết ? to lose weight ? xuống cân ? to be downgraded ? xuống cấp ? to go down stairs ? xuống cầu thang ? to go down, descend ? xuống dưới ? to lower prices ? xuống giá ? to lower one’s voice ? xuống giọng ? to downgrade, reduce the category of ? xuống hạng ? to go down into a hole ? xuống lỗ ? downstairs; to go downstairs ? xuống nhà ? to go down, decline ? xuống thấp ? to feel down, feel depressed ? xuống tinh thần ? (Buddhism) to shave one’s head ? xuống tóc ? to get out of a vehicle ? xuống xe ? to come down here ? xuống đây ? to march, take to the streets ? xuống đường ? (down) to the ground ? xuống đất ? bulletproof vest ? áo chống đạn ? pressed close to the ground ? ép sát xuống đất ? to eat and drink until one is full, satisfied ? ăn uống thỏa thê ? to be temperate, live temperately ? ăn uống điều độ ? anti-jamming antenna ? ăng ten chống phá sóng ? East Germany ? Đống Đức ? to put in earplugs ? đeo ống chống âm thanh vào ? to go drinking ? đi uống rượu ? to go downstairs ? đi xuống lầu ? to go downstairs ? đi xuống nhà ? to leave a work unfinished ? đánh trống bỏ dùi ? evade answering an embarrassing question by changing topics ? đánh trống lảng ? drown (a talk~ not to one’s liking) by speaking louder ? đánh trống lấp ? have one’s heard throbbing ? đánh trống ngực ? to land on the moon ? đáp xuống Nguyệt Cầu ? to throw to the ground ? đẩy sấp xuống đất ? uniform resource locator (URL) ? địa chỉ tài nguyên thống nhất ? sandpile ? đống cát ? bonfire ? đống lửa ? pile of money ? đống tiền ? pile of ashes ? đống tro ? pile, heap of documents, papers ? đống tài liệu ? pile of debris, rubble ? đống đổ nát ? unified currency, single currency ? đồng tiền thống nhất ? to spill directly into rivers and oceans ? đổ thẳng xuống sông và biển ? the patient's regimen, the patient's diet ? độ ăn uống của người bệnh ? leisurely life ? đời sống an nhàn ? public life ? đời sống công cộng ? everyday, daily life ? đời sống hàng ngày ? good life ? đời sống khá giả ? short life ? đời sống ngắn ngủi ? to be comfortably off ? đời sống no đủ ? happy life ? đời sống sung sướng ? everyday life ? đời sống thường nhật ? real life ? đời sống thực sự ? sex life ? đời sống tình dục ? active sex life ? đời sống tình dục cao ? simple life, frugal life ? đời sống đạm bạc ? earplugs (to protect against sound) ? ống chống âm thanh ? ? ở bầu thì tròn, ở ống thì dài ? personal life ? cuộc sống cá nhân ?