trad: 這是我的電話號碼。 simpl. 这是我的电话号码。
Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.
This is my telephone number.
( Google and Bing Machine Translations: )Đây là số điện thoại của tôi. ?
Đây là số điện thoại của tôi. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她是有名的電影明星。 simpl. 她是有名的电影明星。
Tā shì yǒumíng de diànyǐng míngxīng.
She is a famous movie star.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô ấy là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng. ?
Cô là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 地鐵間隔五分鐘一班。 simpl. 地铁间隔五分钟一班。
Dìtiě jiàngé wǔ fēnzhōng yī bān.
The subway comes every five minutes.
( Google and Bing Machine Translations: )Các tàu điện ngầm đến mỗi năm phút. ?
Tàu điện ngầm đến mỗi năm phút. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 辦公室里安裝了電話。 simpl. 办公室里安装了电话。
Bàngōngshì lǐ ānzhuāngle diànhuà.
A phone has been installed in the office.
( Google and Bing Machine Translations: )Một chiếc điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng. ?
Một chiếc điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 請接一下電話。 simpl. 请接一下电话。
Qǐng jiē yīxià diànhuà.
Please answer the phone.
( Google and Bing Machine Translations: )Hãy trả lời điện thoại. ?
Xin vui lòng trả lời điện thoại. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她們提供電話服務。 simpl. 她们提供电话服务。
Tāmen tígōng diànhuà fúwù.
They provide telephone service.
( Google and Bing Machine Translations: )Họ cung cấp dịch vụ điện thoại. ?
Họ cung cấp dịch vụ điện thoại. ?
( Human Translation: )
...............................................................
phone / telephone ? 
điện thoại ? Objects the phone ? Cái điện thoại ? Objects Where is the modern phone? ? Chiếc điện thoại hiện đại ở đâu? ? Adjectives 1 The phone is really handy / convenient. ? Cái điện thoại thật tiện lợi. ? Adjectives 1 They buy not only computers, but also phones. ? Họ mua không những máy tính mà còn điện thoại. ? Conjunctions Which phone do you like most? ? Bạn thích cái điện thoại nào nhất? ? Comparison She sees a phone at the bus stop. ? Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt. ? Places The post office is yellow. ? Bưu điện có màu vàng. ? Places post office ? bưu điện ? Places Who invented the phone? ? Ai đã phát minh điện thoại? ? Past My watch can explode. ? Cái điện thoại của tôi có thể nổ. ? Verbs 4 This is an environment-friendly phone. ? Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường. ? Nature Do you cook on an electric or a gas stove? Bạn nấu bằng điện hay bằng ga? * 021 Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? Bạn không mang theo điện thoại di động sao? * 026 There is no telephone in the room. Ở trong phòng không có điện thoại. * 030 The next train is in 5 minutes. Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến. * 038 The next tram is in 10 minutes. Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến. * 038 When is the last train? Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? * 038 When is the last tram? Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? * 038 Where can I make a call? Tôi gọi điện thoại ở đâu được? * 041 Where is the nearest telephone? Trạm điện thoại gần đây ở đâu? * 041 Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? Bạn có mang theo điện thoại di động không? * 041 You can also take the tram. Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn. * 042 It is best if you take the underground / subway (am.). Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. * 042 Where is the nearest post office? Bưu điện gần nhất ở đâu? * 061 Is the post office far from here? Đến bưu điện gần nhất có xa không? * 061 Where can I make a call? Tôi có thể gọi điện thoại ở đâu? * 061 Where is the nearest telephone booth? Trạm điện thoại công cộng gần nhất ở đâu? * 061 Do you have calling cards? Bạn có thẻ điện thoại không? * 061 Do you have a telephone directory? Bạn có quyển danh bạ điện thoại không? * 061 Do you know the area code for Austria? Bạn có biết mã điện thoại của nước Áo không? * 061 I need a telephone. Tôi cần điện thoại. * 071 I want to make a call. Tôi muốn gọi điện thoại. * 071 Is there a telephone here? Ở đây có điện thoại không? * 071 I want to send an email. Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử. * 071 They want to make a call. Các bạn ấy muốn gọi điện thoại. * 072 May I just make a call? Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không? * 075 Do you have the telephone number? I had it just now. Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn. * 084 to make a call Gọi điện thoại * 085 I made a call. Tôi đã gọi điện thoại. * 085 I was talking on the phone all the time. Tôi đã gọi điện thoại suốt. * 085 I just wanted to make a call. Tôi đã muốn gọi điện thoại. * 089 I thought you wanted to call your wife. Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. * 089 I thought you wanted to call information. Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn. * 089 He’ll definitely call. Anh ấy chắc chắn gọi điện thoại. * 093 I believe that he’ll call. Tôi tin rằng anh ấy gọi điện thoại. * 093 When does she call? Bao giờ chị ấy gọi điện thoại? * 097 She calls while she drives. Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi. * 097 When will you call? Bao giờ bạn gọi điện thoại? * 098 He’ll call, as soon as he has a little time. Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. * 098 like: điện ? ?
Electricity Regulatory Authority of Vietnam (ERAV) ? Cục Điều tiết điện lực ? modulation meter ? biến điện kế ? voltage transformer ? biến điện áp ? battery ? bình điện tích ? car battery ? bình điện xe hơi ? (electronic) spreadsheet ? bảng tính điện tử ? to be shocked (by electricity) ? bị điện giật ? computer equipment ? bộ máy điện toán ? antenna shortening condenser ? bộ tụ điện ăng ten ? capacitor ? bộ điện dung ? to transfer, send a packet ? chuyển lá thư điện tử ? bell (of a telephone) ? chuông điện thoại ? the phone rings ? chuông điện thoại reo ? desktop publishing ? chế bản điện tử ? telephone book ? cuốn sổ điện thoại ? telephone book ? cuốn điện thoại ? stylize ? cách điện hóa ? telephone ? cái máy điện thoại ? telephone ? cái điện thoại ? electronics technician ? cán sự điện tử ? telephone call ? cú điện thoại ? to hang up the phone ? cúp điện thoại ? land reform ? cải cách điện địa ? voltage level ? cấp điện áp ? voltage fluctuations ? dao động điện áp ? electric wires stretched like a maze ? dây điện mắc nhằng nhịt ? short circuit current ? dòng điện ngắn mạch ? zero phase sequence current ? dòng điện thứ tự không ? negative phase sequence current ? dòng điện thứ tự nghịch ? antenna current ? dòng điện ăng ten ? voltage regulation range ? dải điều chỉnh điện áp ? telephone service ? dịch vụ điện thoại ? pen interface ? giao diện bút điện tử ? to call up, telephone to ? gọi điện thoại ? national electrical power system ? hệ thống điện Quốc gia ? telephone system ? hệ thống điện thoại ? mobile telephone system ? hệ thống điện thoại di động ? computer system, network ? hệ thống điện toán ? electronic system ? hệ thống điện tử ? computer science ? khoa học máy điện toán ? computer science ? khoa học điện toán ? latch voltage ? khóa điện áp ? to call on the telephone ? kêu điện thoại ? to denote by phone ? kích nổ bằng điện thoại ? technology in general and computers in particular ? kỹ thuật nói chung và máy điện toán nói riêng ? computer technology ? kỹ thuật điện toán ? to make a movie ? làm điện ảnh ? electromagnetic wave ? làn sóng điện từ ? packet (in a network) ? lá thư điện tử ? electrical power transmission network ? lưới điện truyền tải ? electronic network ? lưới điện tử ? telephone ? máy điện thoại ? computer ? máy điện toán ? Internet computer ? máy điện toán Liên Mạng ? host (computer) ? máy điện toán chủ ? personal computer ? máy điện toán cá nhân ? portable, laptop computer ? máy điện toán xách tay ? computer network ? mạng lưới điện toán ? Internet ? mạng lưới điện toán thế giới ? telephone network ? mạng điện thoại ? fixed (terrestrial, land) telephone network ? mạng điện thoại cố định ? voltage dissymmetry ? mất đối xứng điện áp ? a telephone conversation ? một cuộc nói chuyện qua điện thoại ? a telephone call ? một cú điện thoại ? basic impulse level ? mức cách điện cơ bản ? voltage regulation level ? mức điều chỉnh điện áp ? to hear on the phone ? nghe trong điện thoại ? computer scientist ? nhà khoa học điện toán ? to pick up the (telephone) receiver ? nhấc ống nghe điện thoại ? to dial a telephone number ? nhấn số điện thoại ? to pick up the phone ? nhắc điện thoại lên ? telephone book, telephone directory ? niên giám điện thoại ? electro-encephalogram ? não điện đồ ? to talk on the phone ? nói chuyện trong điện thoại ? voltage adjustment knob ? nấc điều chỉnh điện áp ? electronic jamming ? phá rối bằng điện tử ? computer analysis ? phân tích điện toán ? telephone charges, bill ? phí tổn điện thoại ? telephone interview ? phỏng vấn bằng điện thoại ? to dial a (telephone) number ? quay số điện thoại ? supercomputer ? siêu điện toán ? electro-magnetic wave ? sóng điện từ ? electronic products ? sản phẩm điện tử ? to produce a film ? sản xuất điện ảnh ? telephone number ? số điện thoại ? toll free (telephone) number ? số điện thoại miễn phí ? electronic device ? thiết bị điện tử ? electronic mail ? thư tín điện tử ? email (message) ? thư điện tử ? electronic commerce, e-commerce ? thương mại điện tử ? computer age, era ? thời đại máy điện toán ? on the phone ? trong điện thoại ? public phone booth ? trạm điện thoại công cộng ? to answer the phone ? trả lời điện thoại ? wind turbine (for generating electricity) ? trụ điện gió ? electrostatic ? tĩnh điện học ? electrometer ? tĩnh điện kế ? total voltage distortion ? tổng mức biến dạng điện áp ? microelectronics ? vi điện tử ? radio operator ? vô tuyến điện viên ? tube, underground, subway, metro ? xe điện ngầm ? peak voltage ? xung điện áp ? electronics factory, plant ? xưởng điện tử ? electrical affinity ? ái lực điện tử ? electron ? âm điện tử ? voltage regulation ? điều chỉnh điện áp ? voltage control ? điều khiển điện áp ? valve ? đèn điện tử ? high voltage lines ? đường dây điện cao thế ? telephone route, line ? đường dây điện thoại ? telegraphic line, route ? đường dây điện tín ? email address ? địa chỉ điện tử thủ ? electronics ? đồ điện tử ? electronics and telecommunications equipment ? đồ điện tử và viễn thông ? voltage deviation ? độ lệch điện áp ? the widespread use of computers ? ứng dụng rộng rãi của máy điện toán ?