New HSK word(s):
(1) raw silk, silk tassle (2) sheath
(3) to hold tight, squeeze, clasp
(4) to exercise, drill ☊
thao ☊ to dismantle, take apart, open, unwrap, untie, release, unbind ☊ tháo ☊ expert, skillful, adept, good at, proficient, skilled, experienced ☊ thạo ☊ to draft, write out ☊ thảo ☊ | Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 你喜欢什么运动？ | Nǐ xǐhuān shénme yùndòng? |  Bạn thích môn thể thao gì? → |
| 这篇课文你念熟了吗？ | Zhè piān kèwén nǐ niàn shú le ma? | Bài khóa này bạn đọc thành thạo chưa? → |
| 这篇课文我念熟了。 | Zhè piān kèwén wǒ niàn shú le. | Bài khóa này tôi đọc thành thạo rồi. → |
| 我的作业已经做完了，课文还没有念熟呢。 | Wǒ de zuòyè yǐjīng zuò wán le, kèwén hái méiyǒu niàn shú ne. | Bài tập của tôi đã làm xong rồi, bài khóa vẫn chưa đọc thạo đâu. → |
| 生词要记住，课文要念熟，所以每天晚上我要自习三个小时，常常十一点半我才睡觉。 | Shēngcí yào jì zhù, kèwén yào niàn shú, suǒyǐ měitiān wǎnshang wǒ yào zìxí sān ge xiǎoshí, cháng cháng shíyī diǎn bàn wǒ cái shuìjiào. | Từ mới phải nhớ kỹ, bài khóa phải đọc thành thạo, vì vậy hàng ngày buổi tối tôi phải tự học ba tiếng đồng hồ, thường xuyên 11:30 mới đi ngủ. → |
| 大家讨论一下儿吧，我们最好去哪个地方旅游呢？ | Dàjiā tǎolùn yí xiàr ba, wǒmen zuì hǎo qù nǎ ge dìfang lǚyóu ne? | Mọi người thảo luận chút đi, tốt nhất chúng ta đi du lịch nơi nào? → |
| 我把这些天看病的经过跟她说了说，她听了以后大笑起来，对我说，你不能再吃药了，不过，应该去运动运动。 | Wǒ bǎ zhèxiē tiān kànbìng de jīngguò gēn tā shuō le yí xiàr, tā tīng le yǐhòu dà xiào qǐlái, duì wǒ shuō, nǐ bù néng zài chī yào le, bú guò, yīnggāi qù yùndòng yí xiàr. | Tôi kể với cô ta quá trình khám bệnh mấy hôm nay, cô ta nghe xong liền cười ồ lên và nói với tôi, bạn không được uống thuốc nữa, có điều, cần phải đi tập thể thao đi. → |