0 New HSK word(s):
| Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 星期日人太多，我们下午去吧。 | Xīngqī rì rén tài duō, wǒmen xiàwǔ qù ba. |  Chủ nhật người đông lắm, chúng ta đi buổi chiều đi. → |
| 这次我没考好，题太多了，我没有做完。 | Zhè cì wǒ méi kǎo hǎo, tí tài duō le, wǒ méiyǒu zuò wán. | Lần này tôi thi không được tốt, nhiều câu quá, tôi làm không hết. → |
| 我问她怎么去，她说，星期六坐公共汽车的人太多，我们最好骑自行车去，还可以锻炼身体。 | Wǒ wèn tā zěnme qù, tā shuō, xīngqī liù zuò gōnggòng qìchē de rén tài duō, wǒmen zuì hǎo qí zìxíng chē qù, hái kěyǐ duànliàn shēntǐ. | Tôi hỏi cô ta đi như thế nào, cô ta nói, Thứ 7 người ngồi buýt nhiều lắm, tốt nhất chúng ta đi xe đạp đi, còn có thể rèn luyện sức khỏe. → |
| 人太多了，我们打的回家吧，别坐公交车了。 | Rén tài duō le, wǒmen dǎdí huí jiā ba, bié zuò gōngjiāo chē le. | Nhiều người quá, chúng ta bắt taxi về nhà đi, đừng ngồi xe buýt nữa. → |
| 还好，不过，我不太习惯这儿的饭菜，油太多。 | Hái hǎo, bú guò, wǒ bú tài xíguàn zhèr de fàncài, yóu tài duō. | Cũng ổn, nhưng mà tôi chưa quen lắm với món ăn ở đây, nhiều dầu quá. → |
| 今天的作业太多，一个小时做不完。 | Jīntiān de zuòyè tài duō, yí ge xiǎoshí zuò bù wán. | Bài tập ngày hôm nay nhiều quá, một tiếng làm không hết. → |
| 作业不太多，一个小时做得完。 | Zuòyè bú tài duō, yí ge xiǎoshí zuò de wán. | Bài tập không nhiều lắm, một tiếng có thể làm xong. → |
| 车上的人太多，我们上不去。 | Chē shàng de rén tài duō, wǒmen shàng bú qù. | Người trên xe quá nhiều, chúng ta không lên được. → |
| 菜太多了，我一个人吃不了。 | Cài tài duō le, wǒ yí ge rén chī bù liǎo. | Nhiều món quá, một mình tôi ăn không hết được. → |
| 东西太多了，我一个人拿不了。 | Dōngxi tài duō le, wǒ yí ge rén ná bù liǎo. | Nhiều đồ quá, một mình tôi không cầm hết được. → |
| 东西太多了，她一个人拿不了，你去帮她吧。 | Dōngxi tài duō le, tā yí ge rén ná bù liǎo, nǐ qù bāng tā ba. | Nhiều đồ quá, một mình cô ta không cầm hết được, bạn giúp cô ta đi. → |
| 汉语书太多了，家里的书架已经放不下了。 | Hànyǔ shū tài duō le, jiā lǐ de shūjià yǐjīng fàng bú xià le. | Sách Tiếng Trung nhiều quá, giá sách trong nhà đã không còn nhét được nữa. → |
| 今天老板给我的工作太多了，我做到晚上十点还做不完。 | Jīntiān lǎobǎn gěi wǒ de gōngzuò tài duō le, wǒ zuò dào wǎnshang shí diǎn hái zuò bù wán. | Hôm nay ông chủ cho tôi nhiều công việc quá, tôi làm đến tối 10:00 vẫn chưa làm xong. → |
| 前边的人太多了，我开不过去。 | Qiánbiān de rén tài duō le, wǒ kāi bú guòqù. | Phía trước người đông quá, tôi không lái xe vào tiếp được. → |
| 生词太多，我记不住。 | Shēngcí tài duō, wǒ jì bú zhù. | Từ mới nhiều quá, tôi không nhớ hết được. → |
| 书太多了，家里的书架已经放不下了。 | Shū tài duō le, jiālǐ de shūjià yǐjīng fàng bú xià le. | Nhiều sách quá trời, tủ sách trong nhà không thể nhét thêm được nữa rồi. → |
| 这辆车人太多，上不去了，我们再等一辆吧。 | Zhè liàng chē rén tài duō, shàng bú qù le, wǒmen zài děng yí liàng ba. | Nhiều xe cộ quá, không lên trên được, chúng ta lại đợi xe khác đi. → |
| 你点的菜太多了，我们肯定吃不了。 | Nǐ diǎn de cài tài duō le, wǒmen kěndìng chī bù liǎo. | Bạn chọn nhiều món quá, chắc chắn chúng ta ăn không hết đâu. → |
| 老师说明天要听写二十五个生词，你觉得太多，记不住，你怎么说？ | Lǎoshī shuō míngtiān yào tīngxiě èrshíwǔ ge shēngcí, nǐ juéde tài duō, jì bú zhù, nǐ zěnme shuō? | Cô giáo nói ngày mai nghe chính tả 25 từ mới, bạn cảm thấy quá nhiều, không nhớ hết được, bạn nói thế nào? → |
| 你不能吃得太多，要是吃得太多，你回来以后，就不能穿这件衣服了。 | Nǐ bù néng chī de tài duō, yàoshi chī de tài duō, nǐ huílai yǐhòu, jiù bù néng chuān zhè jiàn yīfu le. | Bạn không được ăn nhiều quá, nếu như ăn nhiều quá, sau khi về rồi thì không thể mặc được bộ quần áo này đâu. → |