Gb	Pin	Viet
这些是日用品、衣服、雨伞和香水。	zhè xiē shì rìyòngpǐn, yīfu, yǔsǎn hé xiāngshuǐ.	Những cái này là đồ dùng hàng ngày, quần áo, ô che mưa và nước hoa. →
我们什么时候去超市买衣服。	Wǒmen shénme shíhou qù chāoshì mǎi yīfu.	Khi nào chúng ta đi siêu thị mua quần áo. →
这个星期五你想去超市买衣服还是去五星级酒店吃饭呢？	zhè ge xīngqī wǔ nǐ xiǎng qù chāoshì mǎi yīfu háishì qù wǔ xīng jí jiǔdiàn chī fàn ne?	Thứ sáu tuần này bạn muốn đi siêu thị mua quần áo hay là đến khách sạn 5 sao ăn cơm? →
我们星期天去超市看看衣服，怎么样？	Wǒmen xīngqī tiān qù chāoshì kànkan yīfu, zěnme yàng?	Chủ nhật chúng ta đi xem chút quần áo, thế nào? →
明天我要去北京买几件衣服，你跟我一起去吗？	Míngtiān wǒ yào qù běijīng mǎi jǐ jiàn yīfu, nǐ gēn wǒ yì qǐ qù ma?	Ngày mai tôi muốn đi Bắc Kinh mua quần áo. Bạn đi với tôi không? →
明天一个外贸代表团去上海参观，我去给他们当翻译。	Míngtiān yí ge wàimào dàibiǎo tuán qù shànghǎi cānguān, wǒ qù gěi tāmen dāng fānyì.	Ngày mai đoàn đại biểu Thương mại Quốc tế đến Thượng Hải tham quan, tôi đi cùng họ để làm phiên dịch. →
明天代表团坐飞机去上海参观博物馆。	Míngtiān dàibiǎo tuán zuò fēijī qù shànghǎi cān guān bówùguǎn.	Ngày mai đoàn đại biểu ngồi máy bay đến Thượng Hải tham quan Viện bảo tàng. →
明天上午越南留学生去参观博物馆。	Míngtiān shàngwǔ yuènán liúxuéshēng qù cānguān bówù guǎn.	Sáng mai lưu học sinh Việt Nam đi tham quan Viện bảo tàng. →
我太胖了，这件衣服有点儿瘦，不太合适。	Wǒ tài pàng le, zhè jiàn yīfu yǒudiǎnr shòu, bú tài héshì.	Tôi béo quá, bộ quần áo này hơi bé chút, không vừa lắm. →
这件衣服有点儿贵，那件便宜一点儿。	Zhè jiàn yīfu yǒudiǎnr guì, nà jiàn piányi yì diǎnr.	Bộ quần áo này hơi đắt chút, bộ kia rẻ hơn chút. →
有一家商店，那里的衣服又好又便宜。	Yǒu yì jiā shāngdiàn, nàlǐ de yīfu yòu hǎo yòu piányi.	Có một cửa hàng, quần áo ở đó vừa tốt vừa rẻ. →
你的姐姐听说我要去买衣服，所以也想跟我一起去买羽绒服。	Nǐ de jiěje tīngshuō wǒ yào qù mǎi yīfu, suǒyǐ yě xiǎng gēn wǒ yì qǐ qù mǎi yǔróngfú.	Chị gái của bạn nghe nói tôi muốn đi mua quần áo, nên cũng muốn đi cùng tôi mua áo lông vũ. →
我跟你一起去买衣服，你跟我一起去看车展吧。	Wǒ gēn nǐ yì qǐ qù mǎi yīfu, nǐ gēn wǒ yì qǐ qù kàn chēzhǎn ba.	Tôi đi mua quần áo cùng bạn, bạn cùng tôi đi xem triển lãm xe hơi. →
每天下午四点，我常常去操场锻炼身体，跑步、打球，六点回宿舍，洗澡、洗衣服。	Měitiān xiàwǔ sì diǎn, wǒ cháng cháng qù cāochǎng duànliàn shēntǐ, pǎobù, dǎqiú, liù diǎn huí sùshè, xǐzǎo, xǐ yīfu.	Hàng ngày buổi chiều 4h tôi thường đến sân tập rèn luyện sức khỏe, chạy bộ, chơi bóng, 6h về ký túc xá, tắm rửa, giặt quần áo. →
这个箱子里是衣服和日用品。	Zhè ge xiāngzi lǐ shì yīfu hé rìyòng pǐn.	Trong vali này có quần áo và đồ dùng hàng ngày. →
今天晚上你想跟我一起去商店买衣服吗？	Jīntiān wǎnshang nǐ xiǎng gēn wǒ yì qǐ qù shāngdiàn mǎi yīfu ma?	Tối nay bạn muốn đến cửa hàng mua quần áo cùng tôi không? →
我买衣服了。	Wǒ mǎi yīfu le.	Tôi mua quần áo rồi. →
你去超市买衣服了没有？	Nǐ qù chāoshì mǎi yīfu le méiyǒu?	Bạn đi siêu thị đã mua quần áo chưa? →
我去河内参观了。	Wǒ qù hénèi cānguān le.	Tôi đi Hà Nội tham quan rồi. →
这儿周围的环境很好。	Zhèr zhōuwéi de huánjìng hěn hǎo.	Môi trường xung quanh đây rất tốt. →
我看了三套房子，都不太满意，有的太小，有的周围环境太乱。	Wǒ kàn le sān tào fángzi, dōu bú tài mǎnyì, yǒu de tài xiǎo, yǒu de zhōuwéi huánjìng tài luàn.	Tôi đã xem được ba căn chung cư rồi, đều không vừa ý lắm, có cái thì quá bé, có cái thì môi trường xung quanh loạn quá. →
周围环境怎么样？	Zhōuwéi huánjìng zěnme yàng?	Môi trường xung quanh thế nào? →
这件衣服你没洗干净。	Zhè jiàn yīfu nǐ méi xǐ gānjìng.	Quần áo này bạn giặt không sạch. →
你试试穿上这件衣服吧。	Nǐ shìshi chuān shàng zhè jiàn yīfu ba.	Bạn thử mặc bộ quần áo này xem. →
这些衣服你洗完了没有?	Zhè xiē yīfu nǐ xǐ wán le méiyǒu?	Những quần áo này bạn đã giặt xong chưa? →
这些衣服我还没洗完呢。	Zhè xiē yīfu wǒ hái méi xǐ wán ne.	Những quần áo này tôi vẫn chưa giặt xong mà. →
宿舍周围不太干净，也不太安静，食堂里的菜太油腻。	Sùshè zhōuwéi bú tài gānjìng, yě bú tài ānjìng, shítáng lǐ de cài tài yóunì.	Xung quanh ký túc xá không sạch sẽ lắm, cũng không yên tĩnh lắm, món ăn trong nhà ăn thì quá dầu mỡ. →
去日本的时候，我想买一些衣服带回家去。	Qù rìběn de shíhòu, wǒ xiǎng mǎi yìxiē yīfu dài huí jiā qù.	Lúc đến Nhật Bản, tôi muốn mua một ít quần áo đem về nhà. →
听说河内古街的小吃也很有名，咱们去看看吧。	Tīng shuō hénèi gǔ jiē de xiǎochī yě hěn yǒumíng, zánmen qù kànkan ba.	Nghe nói các quán ăn vặt ở phố cổ của Hà Nội rất nổi tiếng, chúng mình đi xem chút đi. →
你不是想去越南旅游吗?顺便我们常常那儿的小吃。	Nǐ bú shì xiǎng qù yuènán lǚyóu ma? Shùnbiàn wǒmen chángchang nàr de xiǎochī.	Chẳng phải bạn muốn đi du lịch Việt Nam sao? Tiện thể chúng ta nếm thử chút quán ăn vặt ở đó xem. →
胡志明市是越南最发达的城市，你可以去那儿参观一下儿车展。	Húzhìmíng shì shì yuènán zuì fādá de chéngshì, nǐ kěyǐ qù nàr cānguān yíxiàr chēzhǎn.	Thành phố HCM là thành phố phát triển nhất của Việt Nam, bạn có thể đến đó tham quan chút triển lãm xe. →
我姐姐的衣柜里挂着很多衣服。	Wǒ jiějie de yīguì lǐ guàzhe hěnduō yīfu.	Trong tủ quần áo của chị gái tôi treo rất nhiều quần áo. →
衣服在衣柜里挂着呢。	Yīfu zài yīguì lǐ guà zhe ne.	Quần áo đang treo ở trong tủ. →
都十一点半了，我们去饭店吃饭吧。	Dōu shíyī diǎn bàn le, wǒmen qù fàndiàn chīfàn ba.	Đã 11:30 rồi, chúng ta đến quán cơm ăn cơm đi. →
到饭店吃饭要等很长时间，也很贵，就在我家吃吧。我还要请你们尝尝我的拿手菜呢。	Dào fàndiàn chīfàn yào děng hěn cháng shíjiān, yě hěn guì, jiù zài wǒjiā chī ba. Wǒ hái yào qǐng nǐmen chángchang wǒ de náshǒu cài ne.	Đến quán ăn ăn cơm phải đợi rất lâu, cũng rất đắt, ăn ở nhà tôi đi. Tôi còn muốn mời các bạn món sở trường của tôi mà. →
我去那个饭店吃过饭。	Wǒ qù nàge fàndiàn chī guò fàn.	Tôi từng đến quán cơm đó ăn cơm. →
明天上午去参观，八点在留学生楼前边上车，请通知一下儿。	Míngtiān shàngwǔ qù cānguān, bā diǎn zài liúxuéshēng lóu qiánbiān shàng chē, qǐng tōngzhī yí xiàr.	Hãy thông báo, sáng mai đi tham quan, 8:00 lên xe tại phía trước tòa nhà lưu học sinh. →
对不起，弄脏你的衣服了。	Duìbùqǐ, nòng zāng nǐ de yīfu le.	Xin lỗi đã làm bẩn quần áo của bạn. →
我很少做家务，我常常让她给我洗衣服和做饭。	Wǒ hěn shǎo zuò jiāwù, wǒ cháng cháng ràng tā gěi wǒ xǐ yīfu hé zuòfàn.	Tôi rất ít khi làm việc nhà, tôi thường bảo cô ta giặt quần áo và nấu ăn cho tôi. →
她的衣服是在越南买的，样子很好看，颜色也很漂亮。	Tā de yīfu shì zài yuènán mǎi de, yàngzi hěn hǎokàn, yánsè yě hěn piàoliang.	Quần áo của cô ta là mua ở Việt Nam, kiểu dáng rất đẹp, mầu sắc cũng rất đẹp. →
我觉得这件衣服比那件贵得多。	Wǒ juéde zhè jiàn yīfu bǐ nà jiàn guì de duō.	Tôi cảm thấy bộ quần áo này đắt hơn nhiều so với bộ kia. →
她领着我走进了她的房间，房间不太大，周围摆着几个书架，书架里放着很多书，有中文的，也有外文的，还有文学和历史方面的。	Tā lǐng zhe wǒ zǒu jìn le tā de fángjiān, fángjiān bú tài dà, zhōuwéi bǎi zhe jǐ ge shūjià, shūjià lǐ fàng zhe hěnduō shū, yǒu zhōngwén de, yě yǒu wàiwén de, hái yǒu wénxué hé lìshǐ fāngmiàn de.	Cô ta dẫn tôi đi vào phòng cô ta, căn phòng không to lắm, xung quanh có kê mấy giá sách, trong giá sách có để rất nhiều sách, sách Tiếng Trung, cũng có sách Tiếng Nước ngoài, còn có các sách về văn học và lịch sử. →
我把衣服放到箱子里去了。	Wǒ bǎ yīfu fàng dào xiāngzi lǐ qù le.	Tôi để quần áo vào trong vali rồi. →
管理员答应把这个大教室借给我们。	Guǎnlǐ yuán dāyìng bǎ zhè ge dà jiàoshì jiè gěi wǒmen.	Nhân viên quản lý cho chúng tôi mượn phòng học lớn này. →
我从商店买回来一件衣服。	Wǒ cóng shāngdiàn mǎi huílái yí jiàn yīfu.	Tôi mua về một bộ quần áo từ cửa hàng. →
你快把衣服洗了吧。	Nǐ kuài bǎ yīfu xǐ le ba.	Bạn giặt quần áo nhanh lên đi. →
把这件衣服洗一下儿。	Bǎ zhè jiàn yīfu xǐ yí xiàr.	Giặt bộ quần áo này chút. →
你把这件衣服给我洗一下儿。	Nǐ bǎ zhè jiàn yīfu gěi wǒ xǐ yí xiàr.	Bạn giặt cho tôi chút bộ quần áo này. →
她的衣服被雨淋湿了。	Tā de yīfu bèi yǔ lín shī le.	Quần áo của cô ta bị ướt sũng rồi. →
今天雨下得特别大，她没带雨伞，都淋得像落汤鸡似的，衣服全都湿了。	Jīntiān yǔ xià de tèbié dà, tā méi dài yǔsǎn, dōu lín de xiàng luòtāngjī shì de, yīfu quán dōu shī le.	Hôm nay trời mưa rất to, cô ta không đem theo ô che mưa, bị ướt như chuột lột, quần áo bị ướt đẫm hết. →
刚才天还晴朗，突然下起雨来了。	Gāngcái tiān hái qínglǎng, tūrán xià qǐ yǔ lái le.	Vừa nãy trời còn quang đãng, đột nhiên mưa bắt đầu rơi. →
你先填申请表，再去办护照，然后去大使馆办签证，最后订机票。	Nǐ xiān tián shēnqǐng biǎo, zài qù bàn hùzhào, ránhòu qù dàshǐ guǎn bàn qiānzhèng, zuìhòu dìng jīpiào.	Bạn điền đơn xin trước, rồi đi làm hộ chiếu, sau đó đến Đại sứ quán làm visa, cuối cùng thì đặt vé máy bay. →
河内有很多饭馆，饭菜又便宜又好吃。	Hénèi yǒu hěn duō fànguǎn, fàncài yòu piányi yòu hǎochī.	Hà Nội có rất nhiều quán ăn, món ăn vừa ngon vừa rẻ. →
我想了解越南少数民族的风俗习惯。	Wǒ xiǎng liǎojiě yuènán shǎoshù mínzú de fēngsú xíguàn.	Tôi muốn tìm hiểu một chút phong tục tập quán của dân tộc thiểu số Việt Nam. →
我又饿又渴，我们去饭馆吃饭吧。	Wǒ yòu è yòu kě, wǒmen qù fànguǎn chīfàn ba.	Tôi vừa đói vừa khát, chúng ta đến quán cơm ăn đi. →
你们饭店有什么好吃我们就吃什么。	Nǐmen fàndiàn yǒu shénme hǎochī wǒmen jiù chī shénme.	Quán cơm các bạn có món gì ngon chúng tôi sẽ ăn món đó. →
那你把你们饭店最好吃的菜给我们端上来吧。	Nà nǐ bǎ nǐmen fàndiàn zuì hǎochī de cài gěi wǒmen duān shànglái ba.	Vậy bạn bưng lên cho chúng tôi những món ngon nhất của quán cơm các bạn. →
她抽烟把衣服烧了。	Tā chōuyān bǎ yīfu shāo le.	Cô ta hút thuốc làm cháy quần áo. →
街上到处都是越南饭店。	Jiē shàng dàochù dōu shì yuènán fàndiàn.	Trên phố chỗ nào cũng đều là quán cơm. →
在越南可以去参观，可以吃很多好吃的东西。	Zài yuènán kěyǐ qù cānguān, kěyǐ chī hěn duō hǎochī de dōngxi.	Ở Việt Nam có thể đi tham quan, có thể ăn rất nhiều đồ ăn ngon. →
你不能吃得太多，要是吃得太多，你回来以后，就不能穿这件衣服了。	Nǐ bù néng chī de tài duō, yàoshi chī de tài duō, nǐ huílai yǐhòu, jiù bù néng chuān zhè jiàn yīfu le.	Bạn không được ăn nhiều quá, nếu như ăn nhiều quá, sau khi về rồi thì không thể mặc được bộ quần áo này đâu. →
你的衣服很漂亮，在哪儿买的？	Nǐ de yīfu hěn piàoliang, zài nǎr mǎi de?	Quần áo của bạn rất đẹp, mua ở đâu thế? →
你衣服的样子很好看。	Nǐ yīfu de yàngzi hěn hǎokàn.	Kiểu dáng quần áo của bạn rất đẹp. →
你跟我一起去商店买衣服吧。	Nǐ gēn wǒ yì qǐ qù shāngdiàn mǎi yīfu ba.	Bạn đi với tôi đến cửa hàng mua quần áo nhé. →
我常常去超市买衣服和日用品。	Wǒ cháng cháng qù chāoshì mǎi yīfu hé rìyòngpǐn.	Tôi thường đi siêu thị mua quần áo và đồ dùng hàng ngày. →