Gb | Pin | Viet |
---|
我的朋友要换三千美元。 | Wǒ de péngyǒu yào huàn sān qiān měiyuán. | Bạn của tôi muốn đổi 3000 đô Mỹ. → |
这些是包子、饺子和面条。 | zhè xiē shì bāozi, jiǎozi hé miàntiáo. | Những cái này là bánh bao, xùi cảo và mỳ sợi. → |
她是美国人。 | Tā shì měiguó rén. | Cô ta là người nước Mỹ. → |
她是我的秘书,她是美国人。 | Tā shì wǒ de mìshū, tā shì měiguó rén. | Cô ta là thư ký của tôi, cô ta là người nước Mỹ. → |
他们俩都是美国留学生。 | Tāmen liǎ dōu shì měiguó liúxuéshēng. | Hai bọn họ đều là lưu học sinh nước Mỹ. → |
她听说我不想吃东西,就给我做了一碗牛肉面。 | Tā tīng shuō wǒ bùxiǎng chī dōngxi, jiù gěi wǒ zuò le yì wǎn niúròu miàn. | Cô ta nói tôi không muốn ăn gì, bèn làm cho tôi một bát mỳ bò. → |
吃了牛肉面,我身上出了很多汗,她说,出了汗可能就不发烧了。 | Chī le niúròu miàn, wǒ shēn shàng chū le hěn duō hàn, tā shuō, chū le hàn kěnéng jiù bù fāshāo le. | Ăn mỳ bò xong, người tôi ra rất nhiều mồ hôi, cô ta nói rằng ra mồ hôi có thể sẽ không sốt nữa. → |
我大学毕业以后去美国留学。 | Wǒ dàxué bìyè yǐhòu qù měiguó liúxué. | Sau khi tốt nghiệp đại học tôi sẽ đi Mỹ du học. → |
我从美国来中国。 | Wǒ cóng měiguó lái zhōngguó. | Tôi từ Mỹ tới Trung Quốc. → |
来越南以后你吃过越南的牛肉面吗? | Lái yuènán yǐhòu nǐ chī guò yuènán de niúròu miàn ma? | Sau khi tới Việt Nam bạn đã từng ăn món mỳ bò Việt Nam chưa? → |
她被学校送到美国去留学了。 | Tā bèi xuéxiào sòng dào měiguó qù liúxué le. | Cô ta được trường học đưa sang Nước Mỹ đi du học rồi. → |
昨天晚上她来看我了,还带来了她亲自给我做的面条。 | Zuótiān wǎnshang tā lái kàn wǒ le, hái dài lái le tā qīnzì gěi wǒ zuò de miàntiáo. | Tối qua cô ta tới thăm tôi, còn đem đến món mỳ sợi do cô ta tự tay làm cho tôi. → |
去美国工作的合同签了没有? | Qù měiguó gōngzuò de hétong qiān le méiyǒu? | Hợp đồng đi Mỹ làm việc đã ký chưa? → |
听说她要去美国留学了。 | Tīngshuō tā yào qù měiguó liúxué le. | Nghe nói cô ta sắp đi Mỹ du học rồi. → |
|