Gb | Pin | Viet |
---|
我是汉语老师。 | Wǒ shì hànyǔ lǎoshī. | Tôi là giáo viên tiếng Trung. → |
你的老师是英语老师。 | Nǐ de lǎoshī shì yīngyǔ lǎoshī. | Cô giáo của bạn là giáo viên tiếng Anh. → |
你的女老师是汉语老师吗? | Nǐ de nǚ lǎoshī shì hànyǔ lǎoshī ma? | Cô giáo của bạn là giáo viên Tiếng Trung phải không? → |
我的女老师是英语老师。 | Wǒ de nǚ lǎoshī shì yīngyǔ lǎoshī. | Cô giáo của tôi là giáo viên Tiếng Anh. → |
你们的老师是谁? | Nǐmen de lǎoshī shì shuí? | Giáo viên của các bạn là ai? → |
我们的老师是英国人。 | Wǒmen de lǎoshī shì yīngguó rén. | Giáo viên của chúng tôi là người nước Anh. → |
你的妹妹是老师还是护士? | Nǐ de mèimei shì lǎoshī háishì hùshi? | Em gái bạn là giáo viên hay là y tá? → |
以前我是这个公司的职员,现在我是汉语老师。 | Yǐqián wǒ shì zhè ge gōngsī de zhíyuán, xiànzài wǒ shì hànyǔ lǎoshī. | Trước đây tôi là nhân viên của công ty này, bây giờ tôi là giáo viên Tiếng Trung. → |
现在她是大学生,以后她想当汉语老师。 | Xiànzài tā shì dà xuéshēng, yǐhòu tā xiǎng dāng hànyǔ lǎoshī. | Bây giờ cô ta là sinh viên, sau này cô ta muốn làm giáo viên Tiếng Trung. → |
你当了几年老师了? | Nǐ dāng le jǐ nián lǎoshī le? | Bạn đã làm mấy năm giáo viên rồi? → |
上课的时候要积极回答老师的问题。 | Shàngkè de shíhou yào jījí huídá lǎoshī de wèntí. | Trong giờ học phải tích cực trả lời câu hỏi của giáo viên. → |
老师常常要求我们把课文背下来,可是我不喜欢背课文。 | Lǎoshī cháng cháng yāoqiú wǒmen bǎ kèwén bèi xiàlái, kěshì wǒ bù xǐhuān bèi kèwén. | Giáo viên thường xuyên yêu cầu chúng tôi học thuộc bài khóa, nhưng mà tôi không thích học thuộc bài khóa. → |
她不但是我们的老师,也是我们的朋友。 | Tā bú dàn shì wǒmen de lǎoshī, yěshì wǒmen de péngyǒu. | Cô ta không chỉ là giáo viên của chúng tôi, mà còn là người bạn của chúng tôi. → |
现在她不是学生了,是老师了。 | Xiànzài tā bú shì xuéshēng le, shì lǎoshī le. | Bây giờ cô ta không phải là học sinh nữa, cô ta là giáo viên rồi. → |
|