8 New HSK word(s): 4 深 → + close/ deep/ late/ profound/ dark (of color; water etc) 5 深刻 → + profound/ deep/ deep-going 6 博大精深 → + wide-ranging and profound/ broad and deep 6 资深 → + senior (in terms of depth of accumulated experience)/ deeply qualified 6 深奥 → + profound/ abstruse/ recondite/ profoundly 6 深沉 → + deep/ extreme/ dull/ low pitched (sound) 6 深情厚谊 → + profound friendship 6 根深蒂固 → + deep-rooted (problem etc)
| Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 你要深颜色的还是要浅颜色的？ | Nǐ yào shēn yánsè de háishì yào qiǎn yánsè de? |  Bạn muốn cái mầu đậm hay là cái mầu nhạt? → |
| 这件颜色有点儿深。你有没有颜色浅一点儿的？ | Zhè jiàn yánsè yǒudiǎnr shēn. Nǐ yǒu méiyǒu yánsè qiǎn yì diǎnr de? | Bộ này mầu sắc hơi đậm chút. Bạn có cái nào mầu nhạt hơn chút không? → |
| 这件衣服的颜色比那件深一点儿。 | Zhè jiàn yīfu de yánsè bǐ nà jiàn shēn yì diǎnr. | Mầu sắc của chiếc áo này đậm hơn chút so với chiếc kia. → |