Gb | Pin | Viet |
---|
每天下午四点,我常常去操场锻炼身体,跑步、打球,六点回宿舍,洗澡、洗衣服。 | Měitiān xiàwǔ sì diǎn, wǒ cháng cháng qù cāochǎng duànliàn shēntǐ, pǎobù, dǎqiú, liù diǎn huí sùshè, xǐzǎo, xǐ yīfu. | Hàng ngày buổi chiều 4h tôi thường đến sân tập rèn luyện sức khỏe, chạy bộ, chơi bóng, 6h về ký túc xá, tắm rửa, giặt quần áo. → |
这件衣服你没洗干净。 | Zhè jiàn yīfu nǐ méi xǐ gānjìng. | Quần áo này bạn giặt không sạch. → |
这些衣服你洗完了没有? | Zhè xiē yīfu nǐ xǐ wán le méiyǒu? | Những quần áo này bạn đã giặt xong chưa? → |
这些衣服我还没洗完呢。 | Zhè xiē yīfu wǒ hái méi xǐ wán ne. | Những quần áo này tôi vẫn chưa giặt xong mà. → |
我很少做家务,我常常让她给我洗衣服和做饭。 | Wǒ hěn shǎo zuò jiāwù, wǒ cháng cháng ràng tā gěi wǒ xǐ yīfu hé zuòfàn. | Tôi rất ít khi làm việc nhà, tôi thường bảo cô ta giặt quần áo và nấu ăn cho tôi. → |
你去越南照的照片洗了吗? | Nǐ qù yuènán zhào de zhàopiàn xǐ le ma? | Những bức ảnh bạn chụp khi sang Việt Nam đã rửa chưa? → |
我洗了手就开始包春卷。 | Wǒ xǐ le shǒu jiù kāishǐ bāo chūnjuǎn. | Tôi rửa tay liền bắt đầu cuốn nem. → |
那我也想去买一些“福”字,把它倒着贴在门上、桌子上、椅子上、冰箱上、洗衣机上、空调上……等着幸福来找我。 | Nà wǒ yě xiǎng qù mǎi yì xiē “fú” zì, bǎ tā dàozhe tiē zài mén shàng, zhuōzi shàng, yǐzi shàng, bīngxiāng shàng, xǐyījī shàng, kōngtiáo shàng……děng zhe xìngfú lái zhǎo wǒ. | Vậy tôi cũng muốn một chút chữ "Phúc" về treo trên cửa, trên bàn, trên ghế, trên tủ lạnh, trên máy giặt, trên điều hòa… chờ Phúc tới tìm tôi. → |
你快把衣服洗了吧。 | Nǐ kuài bǎ yīfu xǐ le ba. | Bạn giặt quần áo nhanh lên đi. → |
把这件衣服洗一下儿。 | Bǎ zhè jiàn yīfu xǐ yí xiàr. | Giặt bộ quần áo này chút. → |
你把这件衣服给我洗一下儿。 | Nǐ bǎ zhè jiàn yīfu gěi wǒ xǐ yí xiàr. | Bạn giặt cho tôi chút bộ quần áo này. → |
服务员,把这辆车洗一下儿。 | Fúwùyuán, bǎ zhè liàng chē xǐ yí xiàr. | Em ơi, rửa cho anh xe này chút. → |
你把这些照片给我洗出来吧。 | Nǐ bǎ zhè xiē zhàopiàn gěi wǒ xǐ chūlái ba. | Bạn rửa mấy tấm ảnh này ra cho tôi nhé. → |
去洗照片,你希望一个小时后能洗出来,你怎么问? | Qù xǐ zhàopiàn, nǐ xīwàng yí ge xiǎoshí hòu néng xǐ chūlái, nǐ zěnme wèn? | Đi rửa anh, bạn hy vọng là sau một tiếng có thể rửa xong ảnh, bạn hỏi thế nào? → |
|