1 New HSK word(s): 3 应该 → + ought to/ should/ must
| Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 三天以内的飞机票都没有了，你应该早点儿预定飞机票。 | Sān tiān yǐnèi de fēijī piào dōu méiyǒu le, nǐ yīnggāi zǎodiǎnr yùdìng fēijī piào. |  Vé máy bay trong ba ngày trở lại đây đều không có, bạn nên đặt mua trước vé máy bay sớm hơn một chút. → |
| 我们应该去尝一尝越南的春卷。 | Wǒmen yīnggāi qù cháng yì cháng yuènán de chūnjuǎn. | Chúng ta nên đi nếm thử chút xíu nem Việt Nam. → |
| 她告诉我，离我们学校不远有一个果园，那个果园有很多水果，可以看，可以吃，也可以买，我们应该去看看，我们想星期日去。 | Tā gàosu wǒ, lí wǒmen xuéxiào bù yuǎn yǒu yí ge guǒyuán, nà ge guǒyuán yǒu hěn duō shuǐguǒ, kěyǐ kàn, kěyǐ chī, yě kěyǐ mǎi, wǒmen yīnggāi qù kànkan, wǒmen xiǎng xīngqī rì qù. | Cô ta nói với tôi rằng cách trường học không xa có một vườn cây ăn quả, trong vườn cây ăn quả đó có rất nhiều hoa quả, có thể xem, có thể ăn, cũng có thể mua, chúng ta nên đi xem chút, chúng tôi muôn đi vào Chủ Nhật. → |
| 现在是十月，你应该去买毛衣了。 | Xiànzài shì shí yuè, nǐ yīnggāi qù mǎi máoyī le. | Bây giờ là tháng 10, bạn nên đi mua áo len thôi. → |
| 天气快要冷了，你应该去买羽绒服了。 | Tiānqì kuàiyào lěng le, nǐ yīnggāi qù mǎi yǔróngfú le. | Thời tiết sắp lạnh rồi, bạn nên đi mua áo lông vũ thôi. → |
| 我从越南来，我是坐飞机来的。我在北京大学学习汉语。在越南我没学过汉语，我不会说汉语，也不会写汉字。现在我会说一点儿了，我很高兴，我应该感谢我的汉语老师。 | Wǒ cóng yuènán lái, wǒ shì zuò fēijī lái de. Wǒ zài běijīng dàxué xuéxí hànyǔ. Zài yuènán wǒ méi xuéguò hànyǔ, wǒ bú huì shuō hànyǔ, yě bú huì xiě hànzì. Xiànzài wǒ huì shuō yì diǎnr le, wǒ hěn gāoxìng, wǒ yīnggāi gǎnxiè wǒ de hànyǔ lǎoshī. | Tôi đến từ Việt Nam, tôi đến bằng máy bay. Tôi học Tiếng Trung ở Đại học Bắc Kinh. Ở Việt Nam tôi chưa từng học Tiếng Trung, tôi không biết nói Tiếng Trung, cũng không biết viết. Bây giờ tôi biết nói một chút rồi, tôi rất vui, tôi nên cảm ơn cô giáo Tiếng Trung của tôi. → |
| 那你应该陪她玩儿玩儿了。 | Nà nǐ yīnggāi péi tā wánr wánr le. | Vậy bạn nên đi chơi cùng cô ta rồi. → |
| 她要回国了，我应该买点儿什么礼物送给她。 | Tā yào huíguó le, wǒ yīnggāi mǎi diǎnr shénme lǐwù sòng gěi tā. | Cô ta sắp về Nước rồi, tôi nên mua chút quà gì tặng cô ta nhỉ. → |
| 我应该送她什么礼物呢？ | Wǒ yīnggāi sòng tā shénme lǐwù ne? | Tôi nên tạng cô ta quà gì đây? → |
| 我们应该怎么去呢？ | Wǒmen yīnggāi zěnme qù ne? | Chúng ta nên đi như thế nào đây? → |
| 我们应该什么时候去呢？ | Wǒmen yīnggāi shénme shíhòu qù ne? | Lúc nào chúng ta nên đi đây? → |
| 我们应该派谁去呢？ | Wǒmen yīnggāi pài shuí qù ne? | Chúng ta nên cử ai đi đây? → |
| 今天外边很冷，你应该多穿点儿衣服。 | Jīntiān wàibiān hěn lěng, nǐ yīnggāi duō chuān diǎnr yīfu. | Hôm nay ngoài trời rất lạnh, bạn nên mặc nhiều áo một chút. → |
| 我把这些天看病的经过跟她说了说，她听了以后大笑起来，对我说，你不能再吃药了，不过，应该去运动运动。 | Wǒ bǎ zhèxiē tiān kànbìng de jīngguò gēn tā shuō le yí xiàr, tā tīng le yǐhòu dà xiào qǐlái, duì wǒ shuō, nǐ bù néng zài chī yào le, bú guò, yīnggāi qù yùndòng yí xiàr. | Tôi kể với cô ta quá trình khám bệnh mấy hôm nay, cô ta nghe xong liền cười ồ lên và nói với tôi, bạn không được uống thuốc nữa, có điều, cần phải đi tập thể thao đi. → |
| 你过奖了，这是我应该做的。 | Nǐ guòjiǎng le, zhè shì wǒ yīnggāi zuò de. | Bạn quá khen rồi, đây là cái mà tôi nên làm. → |
| 你要是真喜欢她，就应该把你想说的话告诉她。 | Nǐ yàoshi zhēn xǐhuān tā, jiù yīnggāi bǎ nǐ xiǎng shuō de huà gàosu tā. | Nếu như bạn thật sự thích cô ta, thì nên nói cho cô ta biết những gì bạn muốn nói. → |
| 这是警察应该做的事，有什么可感动的？ | Zhè shì jǐngchá yīnggāi zuò de shì, yǒu shénme kě gǎndòng de? | Đây là việc mà cảnh sát nên làm, có gì đáng phải cảm động đâu? → |