4 New HSK word(s): 1 漂亮 → + pretty/ beautiful 3 月亮 → + moon 4 亮 → + bright/ clear/ resonant/ to shine/ to show/ to reveal 6 响亮 → + loud and clear/ resounding
| Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 她的房间又干净又漂亮。 | Tā de fángjiān yòu gānjìng yòu piàoliang. |  Căn phòng của cô ta vừa sạch vừa đẹp. → |
| 她的衣服是在越南买的，样子很好看，颜色也很漂亮。 | Tā de yīfu shì zài yuènán mǎi de, yàngzi hěn hǎokàn, yánsè yě hěn piàoliang. | Quần áo của cô ta là mua ở Việt Nam, kiểu dáng rất đẹp, mầu sắc cũng rất đẹp. → |
| 我写的汉字比她写的漂亮。 | Wǒ xiě de hànzì bǐ tā xiě de piàoliang. | Tôi viết chữ Hán đẹp hơn cô ta. → |
| 她没有我写得漂亮。 | Tā méiyǒu wǒ xiě de piàoliang. | Cô ta viết không đẹp bằng tôi. → |
| 她有我漂亮吗？ | Tā yǒu wǒ piàoliang ma? | Cô ta xinh bằng tôi không? → |
| 她没有你漂亮。 | Tā méiyǒu nǐ piàoliang. | Cô ta không xinh bằng bạn. → |
| 你比她更漂亮。 | Nǐ bǐ tā gèng piàoliang. | Bạn xinh hơn cô ta. → |
| 这个公园好漂亮啊！ | zhè ge gōngyuán hǎo piàoliang a! | Công viên này đẹp quá! → |
| 我们学校那边有个公园，那个公园很大。公园里有山有水，很漂亮。 | Wǒmen xuéxiào nà biān yǒu ge gōngyuán, nà ge gōngyuán hěn dà. Gōngyuán lǐ yǒu shān yǒu shuǐ, hěn piàoliang. | Phía kie trường học chúng tôi có một công viên, công viên đó rất to. Trong công viên có núi có nước, rất đẹp. → |
| 从山上往下看，风景非常漂亮，山上有很多树，还有很多花。 | Cóng shānshàng wǎng xià kàn, fēngjǐng fēicháng piàoliang, shān shàng yǒu hěn duō shù, hái yǒu hěn duō huā. | Từ trên núi nhìn xuống, phong cảnh rất đẹp, trên núi có rất nhiều cây cối, còn có rất nhiều hoa. → |
| 我奶奶家院子里种着很多树，树上结着很多漂亮的花。 | Wǒ nǎinai jiā yuànzi lǐ zhòng zhe hěn duō shù, shù shàng jié zhe hěn duō piàoliang de huā. | Trong vườn nhà bà nội tôi trồng rất nhiều cây, trên cây mọc rất nhiều hoa đẹp. → |
| 你越来越会打扮了，打扮得越来越漂亮了。 | Nǐ yuè lái yuè huì dǎbàn le, dǎbàn de yuè lái yuè piàoliang le. | Bạn càng ngày càng biết trang điểm rồi, trang điểm càng ngày càng đẹp. → |
| 圣诞节快到了，不少商店都摆着圣诞树，装饰得非常漂亮。 | Shèngdàn jié kuài dào le, bù shǎo shāngdiàn dōu bǎi zhe shèngdànshù, zhuāngshì de fēicháng piàoliang. | Sắp tới Noel rồi, nhiều cửa hàng đều trưng bày cây thông Noel, trang trí vô cùng đẹp đẽ. → |
| 我用彩灯和彩带把房间装饰得非常漂亮。 | Wǒ yòng cǎi dēng hé cǎidài bǎ fángjiān zhuāngshì de fēicháng piàoliang. | Tôi dùng đèn mầu và dây mầu trang trí căn phòng rất đẹp đẽ. → |
| 她又聪明又漂亮，是我们班的美女。 | Tā yòu cōngmíng yòu piàoliang, shì wǒmen bān de měinǚ. | Cô ta vừa thông mình vừa xinh đẹp, là gái đẹp của lớp chúng tôi. → |
| 她很漂亮，长得像她妈妈一样。 | Tā hěn piàoliang, zhǎng de xiàng tā māma yí yàng. | Cô ta rất xinh đẹp, trông rất giống mẹ cô ta. → |
| 因为今天晚上她要去跳舞，所以打扮得很漂亮。 | Yīnwèi jīntiān wǎnshang tā yào qù tiàowǔ, suǒyǐ dǎbàn de hěn piàoliang. | Bởi vì tối nay cô ta muốn đi nhảy múa nên trang điểm rất là xinh đẹp. → |
| 到了十字路口的时候，前面红灯亮了。 | Dào le shízì lùkǒu de shíhou, qiánmiàn hóng dēng liàng le. | Lúc đến ngã tư thì đèn đỏ sáng lên. → |
| 你的房间布置得怎么这么漂亮？ | Nǐ de fángjiān bùzhì de zěnme zhème piàoliang? | Căn phòng của bạn sao mà bố trí đẹp thế? → |
| 今天你穿得真漂亮！ | Jīntiān nǐ chuān de zhēn piàoliang! | Hôm nay bạn mặc rất đẹp! → |
| 你的衣服很漂亮，在哪儿买的？ | Nǐ de yīfu hěn piàoliang, zài nǎr mǎi de? | Quần áo của bạn rất đẹp, mua ở đâu thế? → |