Nobody asked you to do that! ☊ 
Ai khiến anh! ☊ What can one do now! ☊ Biết làm thế nào bây giờ ☊ anyone (who wants to) can do it ☊ ai muốn làm cũng được ☊ people do whatever they want ☊ ai muốn làm gì thì làm ☊ which color do you like best? ☊ anh thích màu nào hơn ☊ to know, know how to do (something) be aware of ☊ biết ☊ commerce, trade; to trade, do or carry out business ☊ buôn bán ☊ to do business wholesale ☊ buôn cất ☊ to have a desire to do something, have one’s itch ☊ buồn mình ☊ to be obliged, forced, compelled (to do something); against one’s will ☊ buộc lòng ☊ argue to refuse (to do something), argue somebody out of doing ☊ bàn lùi ☊ (1) to say, order, tell (someone to do something) (2) to insure
(3) to protect, guard
(4) precious, valuable ☊
bảo ☊ plait or braid one’s hair, do up one’s hair in a plait; join, associate oneself (with) ☊ bện tóc ☊ to be forced (to do something) ☊ bị ép buộc ☊ to do up one’s hair ☊ bới tóc ☊ bold, daring, reckless enough (to do something) ☊ ca gản ☊ to do scientific research ☊ cho nghiên cứu ☊ to permit, allow, authorize, give permission (to do something) ☊ cho phép ☊ not to have the heart to do something ☊ cho đang ☊ to be a globe-trotter, do globe-trotting ☊ chu du ☊ we can’t do it ourselves, by ourselves ☊ chúng ta không thể làm một mình nổi ☊ to act stupidly, do something dumb ☊ chơi ngu ☊ it is too early to do something ☊ chưa chi đã ☊ to not yet be able to, not be able to do (before sth else happens) ☊ chưa kịp ☊ to delay, do something slowly; slow ☊ chậm ☊ to disregard, neglect (to do sth) ☊ chẳng thèm ☊ to guide, steer, lead the way, instruct (sb to do sth); leading ☊ chỉ đạo ☊ but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates assurance, certainty) ☊ chớ ☊ make off, run away, take to one’s heels, bolt, do a punk ☊ cuốn xéo ☊ the only way to do sth ☊ cách duy nhất để ☊ way to do something ☊ cách làm ☊ intentional, have intention, plan to do something ☊ có bụng ☊ to have the opportunity (to do sth) ☊ có cơ hội ☊ what does that have to do with me? ☊ có dính dáng gì tới tôi ☊ to have the opportunity, occasion (to do something) ☊ có dịp ☊ to be in the mood to do something or for doing something, to ☊ có hứng ☊ to be connected with, related to, have to do with ☊ có liên quan tới ☊ to have means and opportunity (to do something) ☊ có phương tiện và cơ hội ☊ to have authority, right, power (to do something) ☊ có quyền ☊ there are many ways (to do sth) ☊ có rất nhiều cách ☊ to forbid, prohibit, ban; no ~, do not ~ (on signs, etc.) ☊ cấm ☊ no entry, do not enter, no admittance ☊ cấm vào ☊ to trouble oneself (to do something) ☊ cất công ☊ resolved, determined, decided (to do something) ☊ cố chí ☊ to endeavor, strive, do one’s utmost ☊ cố công ☊ to do one’s best ☊ cố hết sức ☊ to endeavor, strive, make an effort, do one’s utmost ☊ cố sức ☊ to feel free to do sth ☊ cứ thoải mái ☊ not to hesitate to do something, be free or welcome to do ☊ cứ việc ☊ to lift weights, do weight-lifting ☊ cử tạ ☊ to dare (to do sth) ☊ dám ☊ to dare to let (sb do sth) ☊ dám để ☊ what for, do what? ☊ dể làm gì ☊ to avoid the difficult and do the easy ☊ dễ làm khó bỏ ☊ to do one’s utmost ☊ dốc chí ☊ to endeavor, do one’s utmost, process ☊ gia công ☊ to make efforts (to do something) ☊ gia sức ☊ exchange, transaction; to deal, do business, trade, exchange ☊ giao dịch ☊ to do business with, trade with ☊ giao thương ☊ repeatedly promise to do something ☊ gióng giả ☊ sly (something, into someone’s hands); do (something) stealthily ☊ giấm giúi ☊ to do laundry ☊ giặt đồ ☊ (to do something) very well ☊ giỏi hết sức ☊ to do whatever one like ☊ hoành hành ☊ there’s no need to do something, it’s no use doing ☊ hơi đâu ☊ to be smart or do well in school ☊ học giỏi ☊ encourage people to do good, encourage good actions ☊ khuyến thiện ☊ to have no benefit, do no good ☊ không có lợi ☊ to not dare (to do sth) ☊ không dám ☊ can’t do anything ☊ không làm gì được ☊ to not hesitate (to do something) ☊ không ngần ngại ☊ to not have the heart to do sth ☊ không nở ☊ to be unable to do something, cannot do ☊ không tài nào ☊ unable (to do something) ☊ không đủ sức ☊ to do research; to examine, test (students); torture, extort ☊ khảo ☊ to study, do research, examine, investigate, explore; investigation, poll, study ☊ khảo sát ☊ to pray and do obeisances ☊ khấn vái ☊ to do one’s part, fulfill one’s responsibilities ☊ lo bổn phận ☊ to do something in a hurry ☊ lon xon ☊ to do an exercise or homework or lessons ☊ làm bài ☊ to do exercises, homework ☊ làm bài tập ☊ to do it then and there ☊ làm béng đi ☊ to do silly things ☊ làm bậy ☊ to do the cooking, cook ☊ làm bếp ☊ to do one’s duty, fulfil one’s obligation ☊ làm bổn phận ☊ to do one’s part ☊ làm bổn phận của mình ☊ to do something ☊ làm chuyện gì đó ☊ to do what, how ☊ làm cái gì ☊ to do what; why? ☊ làm gì ☊ to do more ☊ làm gì thêm ☊ to do something twice (because it wasn’t finished the first time) ☊ làm hai thì ☊ to do everything in one’s ability ☊ làm hết khả năng mình ☊ to do sth right away ☊ làm liền ☊ to do again, rework ☊ làm lại ☊ to do everything, use every means ☊ làm mọi cách ☊ to do something right away ☊ làm ngay ☊ to do something at once ☊ làm ngay sốt sột ☊ to do a job, work ☊ làm nghề ☊ to do (something) perfunctorily for the sake of getting it done ☊ làm nhuế nhóa cho xong chuyện ☊ to do (something) by halves ☊ làm nhăng nhít cho qua ☊ to act as, do sth as ☊ làm như ☊ to do that, act that way ☊ làm như thế ☊ to do (sth) this way ☊ làm như thế này ☊ to do objectionable things ☊ làm những việc bậy bạ ☊ to do (something) by halves ☊ làm nửa vời ☊ to do one’s part, share ☊ làm phần mình ☊ to do too much, go too far ☊ làm quá ☊ to do sth very often ☊ làm rất thường ☊ to follow suit, do likewise ☊ làm theo ☊ to do as the family wants ☊ làm theo ý gia đình ☊ to do business, conduct trade, commerce ☊ làm thương mại ☊ to do that, do that way ☊ làm thế ☊ to do what; what to do; how ☊ làm thế nào ☊ to do a good job ☊ làm việc cho giỏi ☊ to do a half-heated job ☊ làm việc cầm chừng ☊ to do one's job well ☊ làm việc khá ☊ to do housework ☊ làm việc nhà ☊ to garden, do the garden ☊ làm vườn ☊ to act thus, do like that ☊ làm vậy ☊ to do the wrong thing, do wrong ☊ làm xằng ☊ to do sth exactly like ☊ làm y như chính ☊ to work, do business, make a living ☊ làm ăn ☊ to do things in a higgledy-piggledy manner ☊ làm ăn nhí nhố ☊ to do the hair of ~, style the hair of ☊ làm đầu ☊ to do all kinds of things ☊ làm đủ thứ ☊ to do a favor; please ☊ làm ơn ☊ to do sb a favor ☊ làm ơn cho ☊ to do each other favors ☊ làm ơn cho nhau ☊ loaf, be lazy, idle, do absolutely nothing; vagabond, loafer ☊ lêu lổng ☊ when one has a chance, the opportunity (to do something) ☊ lúc đắc thời ☊ to sew and mend, do the sewing, do needlework ☊ may vá ☊ to shop, do business, trade, buy and sell ☊ mua bán ☊ to do whatever one pleases ☊ muốn làm sao thì làm ☊ to lose one’s health, lose strength, lose one’s ability (to do something) ☊ mất sức ☊ to allow (someone to do something) ☊ mặc ý ☊ be reluctant (to do something) because still in doubt ☊ nghi ngại ☊ to do research, study, investigate; study, investigation, research ☊ nghiên cứu ☊ sense of justice, will to do good, disposition to do good ☊ nghĩa khí ☊ to scribble, scrawl; to do something hastily or in haste or hurriedly ☊ nguệch ngoạc ☊ do not think, do not expect ☊ ngờ đâu ☊ it is imperative to do so ☊ nhất thiết phải làm như vậy ☊ hot, burning, anxious (to do something), hot-tempered, quick-tempered ☊ nóng ☊ to cook (rice), prepare a meal, do the cooking ☊ nấu cơm ☊ to cook, do cooking ☊ nấu ăn ☊ to have the heart to do sth ☊ nỡ ☊ have the heart to do something ☊ nỡ nào ☊ must do (something) ☊ phải làm sao ☊ partly (to do something), partly (to do something else) ☊ phần nào ~ phần nào ☊ to serve, labor, wait upon, do hard work, attend to ☊ phục dịch ☊ (1) acting (president, etc.) (2) authority, power
(3) right (to do something) ☊
quyền ☊ to begin, start (to do something) ☊ ra tay ☊ yellow cloud; to try to do sth ☊ ráng ☊ to be very pleased (to be able to do sth) ☊ rất hân hạnh được ☊ how could he do such a thing ☊ sao nó có thể làm một việc như thế ☊ slander, do damage by slandering ☊ sàm ngôn ☊ anxious, eager, dying (to do something), impatient ☊ sốt ruột ☊ to act as one pleases; to be free (to do what one wants) ☊ tha hồ ☊ to hold and release, do as one pleases, sway, control ☊ thao túng ☊ to rotate, do by turns ☊ thay phiên ☊ good will, philanthropic; will (to do something) ☊ thiện chí ☊ to strip (off one’s clothes), do a striptease ☊ thoát y ☊ to do the voice-over ☊ thuyết minh ☊ trade, commerce; to trade with, do business with ☊ thông thương ☊ really?, is that so?, do you mean that? ☊ thật à ☊ to serve one’s term or time or sentence, do porridge ☊ thụ án ☊ liquidate, abolish, do away (with) ☊ tiễu ☊ entire, whole; (to do something) by mistake, accidentally ☊ trót ☊ to dodge or shirk work, malinger, do a disappearing ☊ trốn việc ☊ to be free to do as one chooses ☊ tung hùanh ☊ to do harm ☊ tác hại ☊ to bestow favors, do good ☊ tác phúc ☊ to look for an opportunity (to do something) ☊ tìm cơ hội ☊ to find a way (to do sth) ☊ tìm phương cách ☊ to look for a way (to do something) ☊ tìm phương tiện ☊ where do we rest tonight? ☊ tối nay chúng ta nghỉ ở đâu? ☊ to do something on one’s own accord; unilaterally, on one’s own ☊ tự ý ☊ never put off until tomorrow what you can do today ☊ việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai ☊ I had to do it in spite of myself ☊ việc ấy, bất đắc dĩ tôi mới phải làm ☊ to say or do something to please someone somebody ☊ vuốt đuôi ☊ to do something thoughtlessly and immediately ☊ văng tê ☊ (1) thing, object, creature, being; matter, body (2) to slam (wrestling), wrestle, toss
(3) do not ~! ☊
vật ☊ just enough (to do something) ☊ vừa đủ ☊ to ask permission, leave (to do something) ☊ xin được phép ☊ to do something for one’s friends ☊ àm một cái gì cho bạn bè ☊ to force someone to do something ☊ ép ai làm việc gì ☊ to concern, relate to something, have to do with, be relevant ☊ ăn nhập ☊ to do drinking, indulge in drinking ☊ ăn nhậu ☊ to go anywhere, do any job ☊ đi bất cứ đâu, làm bất cứ việc gì ☊ to go do the laundry ☊ đi giặt đồ ☊ to have no choice (but to do something), resign oneself to do sth ☊ đành ☊ to resign oneself (to do something) ☊ đành chịu ☊ cannot do (sth), (sth) is impossible ☊ đâu có được ☊ the time had come (to do sth) ☊ đã đến lúc ☊ to have the opportunity (to do something) ☊ đắc thời ☊ to be credit to, be a glory to, do honor to ☊ đẹp mặt ☊ (1) in order to, so, so that; to allow, permit; to put, place, let (someone do something) ☊ để ☊ for what, do what, why ☊ để làm gì ☊ to set aside, allow oneself time (to do something) ☊ để thời giờ ☊ to do what, in order to do what ☊ đễ làm gì ☊ to intend (to do something) ☊ định bụng ☊ say yes to everything and do nothing ☊ ừ ừ ào ào ☊ to must need to do sth even more, so much the more one needs to ... ☊ càng phải ☊