pocket + small cloth bag sewn into clothing to hold things ☊ 4 New HSK word(s): HSK4 零钱 → → → → + ling2qian2 change (of money); small change; pocket money HSK5 腰 → → → → + yao1 waist; lower back; pocket; middle; loins HSK6 掏 → → → → + tao1 to fish out (from pocket); to scoop HSK6 兜 → → → → + dou1 pocket; bag; to wrap up or hold in a bag; to move in a circle; to canvas or solicit; to take responsibility for; to disclose in detail; combat armor (old)
3 Old HSK word(s): B n;m 袋* → dai4 sack/ bag/ pocket B N 口袋* → kou3dai pocket D N 兜儿* → dou1'er pocket
兜儿
您可以帮我换一些～吗？
Thay đổi + Eo + Dig + Túi + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我妹妹认为，她能极力说服父亲提高她每月的零用钱。 | My younger sister thinks she can argue Father into increasing her monthly pocket money. |  → |
| 他是自己掏腰包的。 | He paid for it out of his own pocket. | → |
| 他把两手插入衣袋里。 | He thrust his hands into his pockets. | → |
| 他的口袋全被糖粘住了。 | His pocket was all gummed up with candy. | → |
| 他在口袋里摸著, 想找些钱. | He felt in his pocket for some money. | → |
| 他把钱包放在里面的口袋里. | He kept his wallet in an ,inside pocket. | → |
| 她把两手插在上衣口袋里。 | She plunged her hands into her coat pockets. | → |
| 我的口袋因装着苹果而鼓起来了。 | My pockets were bulging with apples. | → |
| 他站在那里，双手插在口袋里。 | He stood there with his hands in his pockets. | → |
| 他把口袋都塞满了糖果。 | He crammed as much candy into his pockets as they would hold. | → |
| 遵照指示, 警察在展览会期间警戒小偷。 | The police have been instructed to keep an eye out for pickpockets at the fair. | → |
| 他把一张红桃J 藏在口袋里。 | He hid a knave of hearts in his pocket. | → |
| 在公共汽车上要谨防扒手。 | Please guard against pickpockets on the bus. | → |
| 我不管目前化妆品的价格如何，这不重要，但你仍旧得不到更多的零用钱。 | I don't care how much make-up costs these days. That's not the point; you're still not getting any more pocket money. | → |
| 反对[抵制]新政权的某些势力仍然存在. | Pockets of opposition/resistance to the new regime still remained. | → |
| 他们继续往下钻, 终於找到了一些天然气的气阱. | They continued down until they came to some pockets of natural gas. | → |
| 他动不动就发火，可是过后又把它当笑话说。 | He often carries the short fuse in his pocket and joke about it afterwards. | → |
| 与你的财力相称的价格 | Prices to fit your pocketbook. | → |
| 他放在后裤兜中的钱包被偷了。 | His wallet is stolen from his back pocket. | → |
| 他的大钥匙把他的口袋捅破了一个洞。 | His large key had poked a hole in his pocket. | → |
| 我听到了他口袋里叮当碰撞的硬币声。 | I heard the clink of coins in his pockets. | → |
| 他从衣兜里拿出一些钱递给出租车司机。 | He took some money from his pocket and gave it to the taxi driver. | → |
| 强盗把老人的胳膊一拧，老人立即把兜里所有的钱都交了出来。 | The robber gave the old man's arm a twist, and he at once came across with all he money he had in his pocket. | → |
| 当然，父亲会经常供给一些零钱，但是叔叔和婶婶也总是额外收入的源泉。 | Father, of course, provides a regular supply of pocket-money, but uncles and aunts are always a source of extra income. | → |